Utilitech LPT14 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ITEM # 160655,160657,160669,160670,191809,
160666,160668,191753,160677,191761,
191762,160654,160659
PUMP TANK
MODEL # LPT14, LPT20, LPT36, LPT52,
LPT86, LPT119, LMT20, LMT36,
LMT52, LMT86, LPT2, LPT5,
LPT7, LPT7H, LPT20H
& LMT20H
Français p. 13
Español p. 25
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Technical
Assistance Team at 1-800-549-6233, 7:00 a.m.-7:00 p.m., CST, Monday-Friday.
PRINTED IN USA 1110
316553-001
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Utilitech LPT14
Resumen de contenidos para Utilitech LPT14
-
Página 25: Tanque Para Bombas
ITEM # 160655,160657,160669,160670,191809 160666,160668,191753,160677,191761 191762,160654,160659 TANQUE PARA BOMBAS MODELO # LPT14, LPT20, LPT36, LPT52, LPT86, LPT119, LMT20, LMT36, LMT52, LMT86, LPT2, LPT5, LPT7, LPT7H, LPT20H y LMT20H English p. 1 Français p. 13 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro equipo de asistencia técnica al 1-800-549-6233, de 7 a. m. a 7 p. m., hora central... -
Página 26: Definiciones Importantes: Nsf
INSTALACIÓN, USO Y REPARACIONES SEGUROS Su seguridad y la seguridad de otros son extremadamente importantes al instalar, usar y realizar el mantenimiento de este tanque de agua. En este manual y en su propio tanque de agua se han proporcionado muchos mensajes e instrucciones realacionadas con la seguridad para advertirle y advertir a otros de los peligros de posibles lesiones. -
Página 27: Índice
ÍNDICE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO SEGUROS ............... 26 ÍNDICE ............................27 INSTRUCCIONES IMPORTANTES ANTES DE LA INSTALACIÓN ........27, 28 CARACTERÍSTICAS Y CICLOS OPERATIVOS................28 ESPECIFICACIONES DEL TANQUE ................... 29 Tubería ..........................29 Drenaje de mantenimiento o para el invierno ..............30 INSTALACIÓN DEL DIAFRAGMA DEL TANQUE ................. -
Página 28: Importante
Este tanque de bomba se diseñó para almacenar agua fría (a temperatura ambiente) a una presión máxima de 100 PSIG, cualquier uso que no sea con agua fria o a una presión sostenida o instantánea superior a 100 PSIG es INSEGURA. Se debe incorporar en el sistema una válvula de seguridad del tamaño adecuado. La válvula de seguridad debe seleccionarse para a superar la capacidad total de la bomba cuando la presión en el tanque sea de 100 PSIG o más. Consulte al fabricante de la bomba para conocer su capacidad a la presión de alivio. El fabricante de este tanque no acepta ninguna responsabilidad legao o de otro tipo por las lesiones personales o los daños en la propiedad que se produzcan como resultado del uso, la instalación o la operación inapropiados de este tanque o del sistema del que forma parte. -
Página 29: Especificaciones Del Tanque
– NPTM de 3/4 pulg. 4,08 LPT7 26,50 – 20 lb/pulg 53,66 – 28,89 – NPTM de 3/4 pulg. 6,35 LPT14 25 lb/pulg 62,87 5,72 39,05 – 1 pulg. NPTF 11,57 1 pulg. NPTF LPT20 75,71 25 lb/pulg 83,19 5,72 39,05 –... -
Página 30: Drenaje De Mantenimiento O Para El Invierno
DRENAJE POR REPARACIONES O POR EL INVIERNO El sistema debe drenarse antes de desconectarse para realizar reparaciones, si no se utilizará durante un período prolongado o si corre el riesgo de congelarse. Para drenar el sistema: • Siga las instrucciones de drenaje en el manual de instalación de la bomba. • Abra el grifo de drenaje del tanque. • Drene las tuberías hasta aproximadamente 0,9 cm por debajo del nivel del piso. INSTALACIÓN DEL DIAFRAGMA DEL TANQUE Se recomienda el uso de tanques de diafragma para las aplicaciones con agua limpia. Los tanques verticales son los más usados. Sin embargo, los tanques horizontales y los tanques en línea pueden usarse donde el espacio sea más reducido. Consulte las especificaciones en el tanque para conocer su capacidad. Materiales generales • Una lata de cemento de PVC (lea atentamente las instrucciones) • Una lata de compuesto para roscas (lea atentamente las instrucciones) • Una válvula de compuerta de 1 pulgada • Una válvula de descarga de 1/2 pulgada • Tubos de PVC rígidos de 1 pulgada en cantidad suficiente y acopladores para cubrir el área desde la bomba hasta el tanque de presión y hasta la línea de suministro • Un adaptador macho de PVC de 1 pulgada • Un cruce para el tanque... -
Página 31: Instalación Típica De La Bomba Sumergible
La instalación completa debe verse como el siguiente VÁLVULA DE dibujo. Consulte la figura 4. DESCARGA DE PRESIÓN VÁLVULA TAPÓN DE 1/4 PULGADA CALIBRE DE Válvula de PRESIÓN COMPUERTA SISTEMA OPCIONAL POZO Adaptador VÁLVULA DE DESCARGA macho DE DESAGÜE DE DE PRESIÓN/DESAGÜE DE CALDERA DE Interruptor... -
Página 32: Ajuste De La Presión Del Tanque
BOMBA DE CHORRO MONTADA BOMBA DE CHORRO MONTADA BOMBA DE CHORRO SOBRE TANQUE VERTICAL SOBRE TANQUE HORIZONTAL CON TANQUE EN LÍNEA AL SISTEMA UNIÓN GATE SISTEMA (SE REQUIEREN 2) Válvula de DESCARGA Válvula de descarga control Interruptor de presión AL POZO Interruptor de presión ADAPTADO... - Página 33 NOTAS...
- Página 34 NOTAS...
- Página 35 NOTAS...
-
Página 36: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS PARA LOS TANQUES DE BOMBA LPT Y LMT (“La Compañía”) garantiza que este tanque de bomba no presentará filtraciones durante cinco (5) años a partir de la fecha de compra o, en caso de falta de una factura de compra que acredite la fecha, a partir de la fecha indicada en la etiqueta con el modelo y la clasificación incluida en este tanque. En caso de defectos, funcionamiento defectuoso o falla que estén cubiertos por esta garantía, la Compañía reparará o reemplazará este tanque. Esta garantía no incluye costos de mano de obra, instalación o envío (de haber). Usted debe pagar estos costos. Antes de devolver el tanque de bomba o la pieza al fabricante para la inspección, si lo solicita, la Compañía enviará un tanque de bomba o una pieza de reemplazo contrarreembolso y luego proporcionará el reembolso correspondiente, si la inspección posterior indica que se adeuda, en conformidad con estas garantías. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE ESTAS GARANTÍAS LIMITADAS 1. Las garantías limitadas que se proporcionan en este documento reemplazan todas las demás garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comercialización o adecuación para un propósito en particular, siempre que las garantías implícitas no se rechacen durante el período de cinco años a partir de la fecha de compra. Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de duración de una garantía implícita, de modo que la limitación antes descrita puede que no se aplique en su caso.