Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para LUX EDGE:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LUX
EDGE
MULTI-COOKER
OLLA ELÉCTRICA MULTIFUNCIONAL
MULTI-CUISEUR ÉLECTRIQUE
User's Manual
Manual del Usuario - Manuel d'utilisation
Scan here to download a free
recipe book with more than 120
delicious recipes to use in your
ZAVOR LUX™ Edge Multi-Cooker.

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Zavor LUX EDGE

  • Página 21: Introducción

    Introducción ................39 ZAVOR! Precauciones Importantes ............40 La Olla Eléctrica LUX™ EDGE Multifuncional de ZAVOR puede usarse Características y Funciones ............. 42 para cocinar a presión, al vapor, para hervir a fuego lento, hacer arroz, Antes del Primer Uso ..............44 cocinar sopa, asado a la olla, chile, frijoles, carne, aves de corral, postre, avena, verduras, preparar yogur y cocinar lento comidas a la perfección.
  • Página 22: Precauciones Importantes

    Olla Eléctrica Multifuncional usando repuestos y funcionamiento del producto. Compruebe siempre su alargadera para accesorios auténticos de ZAVOR. No intente nunca desarmar y reparar la Olla asegurarse que no está dañada y que es del voltaje que la unidad requiere.
  • Página 23: Características Y Funciones

     y empuje . Si necesita comprar una nueva Junta de Silicona por favor llame a un represenate de Servicio al Cliente de ZAVOR a el numero : 1-855- 928-6748 o  visite la pagina web: www.zavoramerica.com.
  • Página 24: Antes Del Primer Uso

    Funciones de Operación: el agarre del enchufe y presione firmemente el extremo en la base de la olla hasta que ya no sea visible. Programas y Funciones del Panel de Control 13.Estante de Acero Inoxidable: Se usa para mantener los alimentos fuera del piso de la olla interior para evitar que se queden en sus propios jugos/ grasas.
  • Página 25 15 minutos para cocinar la avena en la olla o en tarros de cristal. agua. Puede comprar una cesta de vapor de acero inoxidable ZAVOR y el 18. Manual: La función más versátil la Olla Eléctrica Multifuncional LUX Edge.
  • Página 26: Función De Cocinado A Presión

    4. Coloque la tapa en la olla, alinee el mango con el candado abierto y gire al Icono Símbolo Función candado cerrado. El indicador de auto-cierre hará clic cuando esté en su lugar. Icono de Presión iluminará Cocinado a Presión, 5.
  • Página 27: Tablas De Cocinado A Presión

    tapa para abrirla. Coliflor, floretes Alta 2-4 minutos 3-5 minutos Nota: Si no pulsa el botón START/STOP al final del tiempo de cocción, la Apio, trozos Alta 2 minutos 3 minutos Olla Eléctrica Multifuncional pitará periódicamente para recordarle que debe Berza Alta 4-5 minutos...
  • Página 28 Ciruelas/Ciruelas Pasas Alta 2-4 minutos 3-5 minutos Arvejas (Verdes) Alta 15-20 minutos 10-15 minutos Uvas/Pasas Alta 1-2 minutos 4-5 minutos Arvejas (Amarillas) Alta 15-20 minutos 10-15 minutos Cocinando Arroz / Granos a Presión: Para lograr mejores resultados al Cocinando Frijoles/Legumbres a Presión (Secos y Empapados): Para cocinar arroz/granos a presión, por favor consulte los siguientes consejos y lograr mejores resultados al cocinar con frijoles / legumbres secas o empapadas, sugerencias:...
  • Página 29: Programa De Arroz

    Cocinando Mariscos a Presión: Para lograr mejores resultados al cocinar los Ajuste de baja presión o función del arroz Arroz de Sushi 1: 1 ½ 9 minutos mariscos, por favor consulte los siguientes consejos y sugerencias: blanco Granos de Trigo Ajuste de alta presión 25-30 minutos 1.
  • Página 30: Programa De Sopa

    Programa de Sopa lugar. Gire el botón regulador de presión a la posición PRESSURE al usar los ajustes de arroz blanco, arroz integral y risotto. Gire el botón regulador de presión a la posición STEAM cuando use el ajuste de arroz al vapor. 5.
  • Página 31: Programa De Frijoles

    Programa de Frijoles candado cerrado. El indicador de auto-cierre hará clic cuando esté en su lugar. Gire el botón regulador de presión hacia STEAM cuando se utiliza el programa de Chile. Esta función es parte del botón BEANS/CHILI y es una función de cocción a 4.
  • Página 32: Programa De Aves De Corral

    Programa de Vegetal NOTA: Si se olvida seleccionar un tiempo de cocción deseado o presionar el botón START/STOP, la unidad emitirá un pitido y la pantalla digital leerá --: -- después de 30 segundos. 6. Una vez que el tiempo de cocción haya terminado, la Olla Eléctrica Esta función le permite cocinar verduras de una manera rápida y conveniente.
  • Página 33: Programa De Asado A La Olla

    Programa de Postre Si no se pulsa el botón START/STOP o no libere la presión al final del tiempo de cocción, la unidad emitirá un pitido periódicamente para recordarle que debe liberar la presión. NOTA: Use el método rápido de liberación al cocinar verduras a presión Esta función es parte del botón DESSERT/OATS y es una función de cocción para que no se cocinen de más.
  • Página 34: Programa Manual

    3. Coloque la tapa en la olla, alinee el mango con el candado abierto y gire al y la unidad comenzará a contar hacia atrás. La pantalla alternará entre mostrar candado cerrado. El indicador de auto-cierre hará clic cuando esté en su el tiempo y la temperatura.
  • Página 35: Programa De Yogur

    Programa de Yogur frascos de vidrio en la olla de cocción extraíble. Proceso de Hacer Yogur: 1. Retire el yogur de inicio de la nevera para que tenga tiempo para acercarse Sólo necesita dos ingredientes para hacer yogur en casa: cualquier tipo de leche y yogur sin sabor comprado en tienda (con cultivos activos vivos) o yogur a la temperatura ambiente mientras se calienta la leche.
  • Página 36: Yogur Griego

    amarillento (suero de leche) en la parte superior del yogur. Esto es normal, permanecerá encendido, la unidad comenzará a contar hacia atras en el suero de leche contiene nutrientes y proteínas. Mézclelo de nuevo en el incrementos de 1 minuto y la pantalla alternará entre mostrar YGRT y el yogur.
  • Página 37: Función De Hervir A Fuego Lento

    Función de Hervir a Fuego Lento 6. Una vez que termine de saltear, pulse el botón START/STOP para cancelar la función de Saltear. Ahora puede utilizar cualquiera de los programas de cocina para continuar la preparación de la receta. Siga las instrucciones de cada programa.
  • Página 38: Función De Aplazamiento De La Cocción

    4. Pulse el botón TIME DELAY/KEEP WARM. La temperatura de calentamiento parpadear a medida que el tiempo de aplazamiento cuente hacia atras. La preestablecida de 165°F aparecerá en la pantalla, use los botones + y - unidad empezará a cocinar después del tiempo de aplazamiento. para ajustar la temperatura de calentamiento.
  • Página 39 templada. Enjuague y seque cuidadosamente. Póngalo de nuevo en su sitio. 5. Retire con cuidado la estructura de metal en forma de Y para la junta de silicona agarrando el centro de la “Y” de metal y tirando. Retire la junta de silicona del anillo de metal.
  • Página 40: Solución De Problemas

    Programme de Haricots ............97 Autoayuda: Trate de enfriar la unidad apagándola y desconectándola, también saque la cazuela extraible del LUX EDGE Programme de Chili ..............98 Programme de Viande .............. 99 El interruptor de presión ha fallado. Programme de Volaille ............100 Autoayuda: Compruebe que la olla no esté...
  • Página 61 Le fabricant se reserve le droit de modifier les contact our Customer Service Department at 1-855-928-6748. modèles décrits dans la brochure. ZAVOR PRODUCT REGISTRATION P.O. Box 704 Lyndhurst, NJ 07071 Register your product on our website at www.zavor.us/register or scan below: www.zavoramerica.com 1-855-928-6748 Version 2.21...