Electrolux LHR3210CK Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Electrolux Manuales
  4. Estufas
  5. LHR3210CK
  6. Manual de instrucciones
Electrolux LHR3210CK Manual De Instrucciones

Electrolux LHR3210CK Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Shqip
    • Tabla de Contenido
    • Informacioni I Sigurisë
      • Siguria E Fëmijëve Dhe Personave Me Probleme
      • Siguria E Përgjithshme
    • Udhëzimet Për Sigurinë
      • Lidhja Elektrike
      • Eliminimi I Pajisjes
    • Instalimi
      • Përpara Instalimit
      • Montimi I Izolimit - Instalimi Lart
      • Pianurat Inkaso
      • Kablloja E Linjës
      • Instalimi I Më Shumë Se Një Pianure
    • Përshkrim I Produktit
      • Skema E Sipërfaqes Së Gatimit
      • Çelësi I Kontrollit
      • Nxehtësia E Mbetur
    • Përdorimi I PërditshëM
      • Cilësimi I Nxehtësisë
    • Udhëzime Dhe Këshilla
      • Enë Gatimi
      • Shembuj Të Përdorimeve Për Gatim
    • Kujdesi Dhe Pastrimi
      • Informacion I PërgjithshëM
      • Pastrimi I Pianurës
    • Zgjidhja E Problemeve
    • Të Dhënat Teknike
      • Specifikimi I Zonave Të Gatimit
      • Etiketat Që Merren Me Çantën E Aksesorëve
    • Efikasiteti Energjetik
      • Informacion Mbi Produktin
      • Kursimi I Energjisë

  • Български
    • Информация За Безопасност
      • Основна Безопасност
    • Инструкции За Безопасност
      • Свързване Към Електрическата Мрежа
    • Монтаж
      • Монтаж На Повече От Една Плоча
    • Описание На Уреда
      • Разположение На Повърхността За Готвене
    • Всекидневна Употреба
      • Степента На Нагряване
    • Препоръки И Съвети
    • Грижa И Почистване
      • Обща Информация
      • Почистване На Плочата
    • Отстраняване На Неизправности
    • Технически Данни
      • Спецификация На Зоните За Готвене
      • Предоставени Етикети С Чантата С Принадлежности
    • Енергийна Ефективност
      • Информация За Продукта
      • Опазване На Околната Среда

  • Hrvatski
    • Informacije O Sigurnosti
      • Sigurnost Djece I Osjetljivih Osoba
      • Opća Sigurnost
    • Sigurnosne Upute
      • Spajanje Na Električnu Mrežu
    • Postavljanje
      • Prije Postavljanja
      • Postavljanje Brtve - Nadgradno Postavljanje
      • Ugradnja VIše Od Jedne Ploče Za Kuhanje
    • Opis Proizvoda
      • Raspored Površine Za Kuhanje
      • Preostala Toplina
    • Savjeti
      • Primjeri Primjena U Kuhanju
    • Svakodnevna Uporaba
      • Stupanj Kuhanja
    • Održavanje I ČIšćenje
      • ČIšćenje Ploče Za Kuhanje
      • Opće Informacije
    • Otklanjanje Poteškoća
    • Tehnički Podaci
      • Specifikacije Zona Kuhanja
      • Naljepnice U VrećICI S Priborom
    • Energetska Učinkovitost
      • Informacije O Proizvodu
      • Ušteda Energije
      • Briga Za Okoliš

  • English
    • Safety Information
      • Children and Vulnerable People Safety
      • General Safety
    • Safety Instructions
      • Electrical Connection
    • Installation
      • Before the Installation
      • Attaching the Seal - On-Top Installation
      • Installation of more than One Hob
    • Daily Use
      • The Heat Setting
    • Hints and Tips
      • Examples of Cooking Applications
    • Product Description
      • Cooking Surface Layout
      • Control Knob
      • Residual Heat
    • Care and Cleaning
      • General Information
      • Cleaning the Hob
    • Technical Data
      • Cooking Zones Specification
      • Labels Supplied with the Accessories Bag
    • Troubleshooting
    • Energy Efficiency
      • Product Information
      • Energy Saving
      • Environmental Concerns

  • Eesti
    • Ohutusinfo
      • Laste Ja Ohustatud Inimeste Turvalisus
      • Üldine Ohutus
    • Ohutusjuhised
    • Paigaldamine
      • Enne Paigaldamist
      • Integreeritud Pliidid
      • Rohkem Kui Ühe Pliidi Paigaldamine
    • Toote Kirjeldus
      • Keeduala Paigutus
    • Igapäevane Kasutamine
    • Vihjeid Ja Näpunäiteid
      • Näiteid Pliidi Kasutamisest
    • Puhastus Ja Hooldus
      • Pliidi Puhastamine
    • Veaotsing
    • Tehnilised Andmed
      • Keedualade Tehnilised Näitajad
      • Tarvikute Kotis Olevad Sildid
    • Energiatõhusus

  • Français
    • Informations de Sécurité
      • Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
      • Sécurité Générale
    • Consignes de Sécurité
      • Branchement Électrique
    • Installation
      • Installation de Plusieurs Tables de Cuisson
    • Description de L'appareil
      • Agencement des Zones de Cuisson
      • Manette de Commande
      • Chaleur Résiduelle
    • Conseils
      • Récipients de Cuisson
      • Exemples de Cuisson
    • Utilisation Quotidienne
      • Le Niveau de Cuisson
    • Entretien et Nettoyage
      • Informations Générales
    • Caractéristiques Techniques
    • Dépannage
    • Rendement Énergétique
      • Informations Produits
      • Économie D'énergie
      • En Matière de Protection de L'environnement

  • Deutsch
    • Sicherheitshinweise
      • Allgemeine Sicherheit
    • Sicherheitsanweisungen
      • Elektrischer Anschluss
    • Montage
      • Vor der Montage
      • Anbringen der Dichtung - Aufliegende Montage
      • Montage Mehrerer Kochfelder
    • Gerätebeschreibung
      • Anordnung der Kochflächen
    • Tipps und Hinweise
    • Täglicher Gebrauch
    • Reinigung und Pflege
      • Allgemeine Informationen
      • Reinigen des Kochfelds
    • Fehlersuche
    • Technische Daten
      • Technische Daten der Kochzonen
    • Energieeffizienz
      • Energie Sparen

  • Magyar
    • Biztonsági InformáCIók
      • Általános Biztonság
    • Biztonsági Utasítások
      • Elektromos Csatlakoztatás
    • Üzembe Helyezés
      • Az Üzembe Helyezés Előtt
    • Napi Használat
    • Termékleírás
    • Hasznos Tanácsok És Javaslatok
    • Hibaelhárítás
    • Ápolás És Tisztítás
      • Általános InformáCIó
    • Műszaki Adatok
    • Energiahatékonyság
      • Környezetvédelmi Tudnivalók

  • Italiano
    • Informazioni DI Sicurezza
      • Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
      • Avvertenze DI Sicurezza Generali
    • Istruzioni DI Sicurezza
      • Collegamento Elettrico
    • Installazione
      • Installazione DI Più DI un Piano Cottura
    • Descrizione del Prodotto
      • Disposizione del Piano DI Cottura
      • Calore Residuo
    • Consigli E Suggerimenti Utili
      • Esempi DI Impiego Per la Cottura
    • Utilizzo Quotidiano
      • Livello DI Potenza
    • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    • Manutenzione E Pulizia
      • Informazioni Generali
      • Pulizia del Piano DI Cottura
    • Dati Tecnici
      • Caratteristiche Tecniche Zone DI Cottura
      • Etichette Fornite con Il Sacchetto Degli Accessori
    • Efficienza Energetica
      • Informazioni Sul Prodotto
      • Risparmio Energetico
      • Considerazioni Sull'ambiente

  • Latviešu
    • Drošības Informācija
      • Bērnu un Nespējīgu Cilvēku Drošība
      • Vispārīgi Drošības NorāDījumi
    • Drošības NorāDījumi
      • Elektrības Padeves Pieslēgšana
      • Ierīces Utilizācija
      • Apkope un Tīrīšana
    • UzstāDīšana
      • Pirms UzstāDīšanas
      • IebūVējamas Plītis
      • Strāvas Padeves Kabelis
      • BlīVējuma UzlikšanauzstāDīšana Virspusē
      • Vairāk Nekā Vienas Virsmas UzstāDīšana
    • IzstrāDājuma Apraksts
      • Gatavošanas Virsmas Izkārtojums
      • Vadības Slēdzis
      • Atlikušais Siltums
    • Izmantošana Ikdienā
      • Sildīšanas Pakāpe
    • Padomi un Ieteikumi
      • Ēdiena Gatavošanas Trauki
      • Ēdienu Gatavošanas Piemēri
    • Aprūpe un Tīrīšana
      • Vispārīga Informācija
      • Plīts Tīrīšana
    • Problēmrisināšana
    • Tehniskie Dati
      • Gatavošanas Zonu Specifikācijas
    • Energoefektivitāte
      • Produkta Informācija
      • Enerģijas Taupīšana
      • Apsvērumi Par Vides Aizsardzību

  • Lietuvių
    • Saugos Informacija
      • Vaikų Ir Pažeidžiamų Žmonių Sauga
      • Bendrieji Saugos Reikalavimai
    • Saugos Instrukcijos
      • Elektros Prijungimas
    • Įrengimas
      • Prieš Įrengiant
      • Įmontuojamos Kaitlentės
      • Daugiau Nei Vienos Kaitlentės Montavimas
    • Gaminio Aprašymas
      • Kaitinimo PaviršIų Planas
      • Reguliavimo Rankenėlė
      • Liekamasis Karštis
    • Kasdienis Naudojimas
      • Kaitinimo Lygis
    • Patarimai
      • Maisto Gaminimo Pavyzdžiai
    • PriežIūra Ir Valymas
      • Bendra Informacija
      • Kaitlentės Valymas
    • Techniniai Duomenys
      • KaitviečIų Techniniai Duomenys
      • Priedų Maišelyje Pristatytos Etiketės
    • TrikčIų Šalinimas
    • Energijos Efektyvumas
      • Informacija Apie Gaminį
      • Energijos Taupymas
      • Aplinkos Apsauga

  • Mакедонски
    • Безбедносни Информации
      • Безбедност На Деца И Ранливи Лица
      • Општа Безбедност
    • Безбедносни Упатства
      • Поврзување Со Струја
    • Монтажа
      • Вградени Плочи За Готвење
      • Пред Монтажата
      • Кабел За Поврзување
      • Ставање На Печатот - Монтажа На Горниот Дел
      • Монтирање На Повеќе Од Една Плоча За Готвење
    • Опис На Производот
      • Шема На Површината За Готвење
    • Помош И Совети
    • Секојдневна Употреба
      • Поставување На Јачината На Топлината
    • Нега И Чистење
    • Решавање Проблеми
    • Технички Податоци
      • Спецификации За Ринглите
      • Обезбедени Етикети Со Приборот
    • Енергетска Ефикасност
      • Информации За Производ
      • Штедење На Енергија
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 189

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LHR3210CK
Udhëzimet për përdorim
Ръководство за
употреба
Upute za uporabu
User Manual
Kasutusjuhend
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Használati útmutató
Istruzioni per l'uso
Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
Упатство за ракување
Instrukcja obsługi
Упутство за употребу
Navodila za uporabo
Manual de instrucciones
electrolux.com/register
SQ
2
BG 14
HR 27
EN 39
ET 51
FR 63
DE 76
HU 89
IT 101
LV 114
LT 126
MK 138
PL 151
SR 164
SL 177
ES 189
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Electrolux LHR3210CK

Resumen de contenidos para Electrolux LHR3210CK

  • Página 1 Udhëzimet për përdorim Ръководство за BG 14 употреба Upute za uporabu HR 27 LHR3210CK User Manual EN 39 Kasutusjuhend ET 51 Notice d'utilisation FR 63 Benutzerinformation DE 76 Használati útmutató HU 89 Istruzioni per l’uso IT 101 Lietošanas instrukcija LV 114...

  • Página 189: Pensamos En Usted

    PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...

  • Página 190: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables

    responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en •...
  • Página 191 ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar • presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga.

  • Página 192: Instrucciones De Seguridad

    2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Solo un técnico cualificado Riesgo de incendios y puede instalar el aparato. descargas eléctricas. • Todas las conexiones eléctricas deben ADVERTENCIA! realizarlas electricistas cualificados. Podría sufrir lesiones o dañar el •...

  • Página 193: Uso Del Aparato

    • Si la toma de corriente está floja, no ADVERTENCIA! conecte el enchufe. Riesgo de incendio y • No desconecte el aparato tirando del explosiones cable de conexión a la red. Tire siempre del enchufe. • Las grasas o aceites calientes pueden •...

  • Página 194: Instalación

    2.4 Mantenimiento y limpieza • En cuanto a la(s) bombilla(s) de este producto y las de repuesto vendidas por separado: Estas bombillas están ADVERTENCIA! destinadas a soportar condiciones físicas No quite los botones, perillas o extremas en los aparatos domésticos, juntas del panel de control.

  • Página 195: Montaje

    banda de sello están situados en el 4. Una los dos extremos de la banda de centro de un lado de la placa de cocción. sello. 3. Añada algunos milímetros de longitud cuando corte la banda de sello. 3.5 Montaje R 5mm min.

  • Página 196: Instalación De Más De Una Placa De Cocción

    3.6 Instalación de más de una placa de cocción www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Domino Hob - Worktop installation 490 mm min. 500 mm 270 mm 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción...

  • Página 197: Mando De Control

    4.2 Mando de control 4.3 Calor residual ADVERTENCIA! Símbolo Función Riesgo de quemaduras por calor residual. Posición de apagado 1 - 9 Ajustes de calor 5. USO DIARIO desea desactivarlo, gire el mando hasta la ADVERTENCIA! posición de apagado. Consulte los capítulos sobre seguridad.

  • Página 198: Mantenimiento Y Limpieza

    Ajuste del ni‐ Utilícelo para: Tiempo Sugerencias vel de calor (min) 3 - 4 Cocinar al vapor verduras, pescados o 20 - 45 Añada un par de cucharadas de líqui‐ carnes. 4 - 5 Cocinar patatas al vapor. 20 - 60 Utilice como máximo ¼...

  • Página 199: Datos Técnicos

    8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está conectada a un su‐ Compruebe si la placa se ha conecta‐ funciona. ministro eléctrico o está mal conec‐ do correctamente a la red eléctrica. tada.

  • Página 200: Etiquetas Incluidas En La Bolsa De Accesorios

    B. Péguela en la etiqueta de garantía y guarde esta parte (en su caso). 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información del producto* Identificación del modelo LHR3210CK Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Calentador radiante Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø)

  • Página 201: Ahorro De Energía

    EN 60350-2 - Aparatos electrodomésticos: encimeras eléctricas - Parte 2: Placas - Métodos de medición del ren‐ dimiento 10.2 Ahorro de energía • La base del utensilio de cocina debe tener el mismo diámetro que la zona de Estos consejos la ayudarán a ahorrar cocción.
  • Página 204 electrolux.com...

Tabla de contenido