Stokke XPLORY X Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
XPLO RY
S TO KKE
®
CA R RY C OT
USER GUIDE
UK/IE
دليل املستخدم
AE
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
用户指南
CN SIMPL
用戶指南
CN TRAD
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
BRUGSANVISNING
DK
KASUTUSJUHEND
EE
INSTRUCCIONES DE USO
ES
KÄYTTÖOHJE
FI
NOTICE D'UTILISATION
FR
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ
GR
PRIRUČNIK ZA UPORABU
HR
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
GUIDA UTENTI
IT
ユーザーガイド
JP
사용설명서
KR
Designed to be closer
™
X
®
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
LT
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
LV
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BRUKSANVISNING
NO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
GHIDUL UTILIZATORULUI
RO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
ИНСТРУКЦИЯ
RU
BRUKSANVISNING
SE
NAVODILA ZA UPORABO
SI
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SK
KULLANICI KILAVUZU
TR
ІНСТРУКЦІЯ
UA
USER GUIDE
US
INSTRUCCIONES DE USO
USER GUIDE
AU/NZ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stokke XPLORY X
Resumen de contenidos para Stokke XPLORY X
- Página 4 | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
- Página 6 S E T- U P CA R RY C OT | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
- Página 7 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO R Y X CA R R Y COT ® ®...
- Página 8 S E T- U P CA R RY C OT | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
- Página 9 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO R Y X CA R R Y COT ® ®...
- Página 10 S E T- U P CA R RY C OT | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
- Página 11 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO RY X CA R R Y COT ® ®...
- Página 12 S E T- U P CA R RY C OT | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
- Página 13 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO RY X CA R R Y COT ® ®...
-
Página 14: At Tac H Ca R Ry C Ot
AT TAC H CA R RY C OT | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®... - Página 15 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO RY X CA R R Y COT ® ®...
- Página 16 D E TAC H CA R RY C OT pop-up | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
-
Página 17: Ca N O P Y E X T E N S I O N & V E N T I L At I O N
CA N O P Y E X T E N S I O N & V E N T I L AT I O N U S E R G U I D E S TO K K E X P LO R Y X CA R R Y COT ®... - Página 18 D I S A S S E M B LY A N D WA S H I N G | S TO K K E X P LO RY X CA R RY COT U S E R G U I D E ®...
- Página 19 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO R Y X CA R R Y COT ® ®...
- Página 20 D I S A S S E M B LY A N D WA S H I N G | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ®...
- Página 21 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO RY X CA R R Y COT ® ®...
- Página 22 D I S A S S E M B LY A N D WA S H I N G | S TO K K E X P LO RY X CA R R Y C OT U S E R G U I D E ®...
- Página 23 U S E R G U I D E S TO K K E X P LO RY X CA R R Y COT ® ®...
- Página 24 WA R N I N G | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
- Página 26 | S TO K K E X P LO RY X CA R RY C OT U S E R G U I D E ® ®...
- Página 42 • Utilice solamente en una superficie firme, seca y hacer ajustes mantenga al niño siempre lejos de • Si alguna función del cochecito no funciona correctamente, ponte en contacto con tu distribuidor Stokke® más cercano para obtener ayuda a nivel horizontal. cualquier pieza en movimiento.
-
Página 82: Peligro De Asfixia
NUNCA el porta bebé cerca de bordes en • Si alguna función del cochecito no funciona correctamente, ponte en contacto con tu distribuidor Stokke® más cercano para obtener • El producto se puede desastibilizar al añadir ac- mostradores u otras superficies altas. - Página 83 • It is unsafe to use accessories other than those manufactured or en su totalidad las advertencias e instrucciones • No cubras nunca la abertura de la capota con una approved by Stokke. • Never use the stroller on escalators. proporcionadas en esta Guía del usuario.
- Página 85 • NEVER COVER THE CANOPY OPENING WITH A BLANKET OR SIMILAR. • ALWAYS PLACE THE CHILD ON ITS BACK IN THE PRODUCT. WA R N I N G S TO K K E X P LO RY X CA R R Y COT ®...