Festo CPV-SC Manual De Instrucciones

Festo CPV-SC Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CPV-SC:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Ventilinsel CPV-SC
Valve terminal CPV-SC
Kurz-
beschreibung
Brief description
Compact perfor-
mance smart
cubic Ventilinsel
(Typ 80) mit
Multipolanschluss
Compact perfor-
mance smart
cubic valve termi-
nal (type 80) with
multipin connec-
tor
– Deutsch
– English
– Español
– Français
– Italiano
– Svenska
659 704
0112NH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo CPV-SC

  • Página 2 ......... . . Festo CPVSC-... 0112NH...
  • Página 10 0112NH Festo CPVSC-... Deutsch...
  • Página 18 Festo CPVSC-... 0112NH English...
  • Página 19 Instrucciones para el usuarioEspañol El CPV-SC ha sido diseñado exclusivamente para el control de actuadores neumáticos. Aquí deben observarse los valores máximos indicados en la sección “Especificaciones técnicas”. La información detallada sobre la parte neumá- tica puede hallarse en el manual de la parte neumática, P.BE-CPVSC-...
  • Página 20 Los cables de señal largos reducen la inmunidad a inter- ferencias. No sobrepasar la longitud máxima permitida de 10 m en los cables de señales. Recomendación: Usar clavijas multipin y cables de la gama Festo para co- nectar el terminal de válvulas CPV-SC. Festo CPVSC-... 0112NH Español...
  • Página 21: Asignación De Pines De La Clavija Multipin Sub-D

    2.1 Asignación de pines de la clavija multipin Sub-D Ejemplo: Terminal de válvulas CPV-SC con 12 posiciones de válvulas y cable multipin con clavija Sub-D de 15 pines tipo: KMP6-15P-12-... Color dél Posi- Válvula rec- hilo ción de bina ción válvula...
  • Página 22: Asignación De Pines Del Multipin Para El Cable Plano

    2.2 Asignación de pines del multipin para el cable plano La figura siguiente (mirando a la clavija) muestra la asig- nación de pines de la clavija de 20 pines para cables pla- nos (según DIN EN 60603-13; sección transversal del cable AWG26): Festo CPVSC-... 0112NH Español...
  • Página 23 Ejemplo: Terminal de válvulas CPV-SC con 12 posiciones de válvulas y zócalo multipin de 20 pines para cables planos según DIN EN 60603-13 Hilo del Direc- Posición Válvula Bobina cable ción de válvula doble-bobina ------ simple-bobina doble-bobina ------ simple-bobina simple-bobina...
  • Página 24: Control Del Terminal De Válvulas

    9 10 11 Dirección de la bobina / Una válvula de simple Numero de pasición de la bobina ocupa siempre una válvula posición de válvula Una válvula de doble bobina ocupa siempre dos posiciones de válvula Festo CPVSC-... 0112NH Español...
  • Página 25: Especificaciones Técnicas

    Véase el manual de la parte neumática Compatibilidad electromagnética – Emisión de interferencias Verificada según EN 50081-2 (industria) – Resistencia a interferencias Verificada según EN 61000-2 (industria) *) La longitud máxima permitida del cable es de 10 m. Festo CPVSC-... 0112NH Español...
  • Página 26 Festo CPVSC-... 0112NH Español...
  • Página 50 Festo CPVSC-... 0112NH Svenska...

Tabla de contenido