Página 8
Trix non fornisce alcuna garanzia, assicurazione e risarcimento de recambio, rogamos ponerse en contacto con su danni in caso di montaggio sui prodotti Trix di componenti non es- pressamente approvati dalla ditta. Trix altresì non risponde in caso distribuidor Trix.
Página 9
Vostro rivenditore specializzato Trix. de probar y alegar que el montaje de piezas ajenas o la modifica- ción en/de productos Trix no son las causas de los desperfectos y/o daños surgidos.
Página 24
Indicaciones de funcionamiento - f6: Ruido bocina - f7: Sonido: pantógrafo • En tramos sin corriente delante de señales se apaga - f8: Sonido: ventilador el alumbrado. - f9: Sonido: cambio de marchas Indicaciones para el funcionamiento con corriente - f10: Sonido: radiotelegrafía continua - f11: Sonido de enganches •...
Página 25
• Es aconsejable cambiar siempre sólo un valor de ajuste y seguidamente comprobar los efectos. • Una CV importante es la CV 8. Introduciendo el valor “8” todo el componente recupera completa- mente la configuración original de fábrica. Inter- Valor de Denominación Significado valo...
Inter- Valor de Denominación Significado valo fábrica ¡Attención! su cálculo es muy complejo: hay que hallar el valor Valor = bit 0 + bit 1 + bit 2 + bit 5 función Valor 0, 1, 2, Dirección normal de marche 3, 4, 5, Dirección contraria 6, 7, 32,...
Página 38
Pantographen ausrasten Para funcionamiento con alimentación desde una catenaria tensada en zigzag o en curva, tal vez se Unclip the pantographs requiera un frotador más ancho para los pantógrafos. Dégager les pantographes Este frotador superponible está disponible como Pantografen los klikken pieza suelta: 231 802 Desbloquear los pantógrafos Liberare i pantografi...
Página 40
Nur sparsam ölen (max. 1 Tropfen). Schmierung nach etwa 40 Betriebsstunden Oil sparingly (max. 1 drop). Lubrication after approximately 40 hours of operation Graissage après environ 40 heures de marche Lubrifiez en très petite quantité (1 goutte max.). Smering na ca. 40 bedrijfsuren Slechts spaarzaam oliën (max.