Página 3
Página Sidan Indice de contenido: Innehållsförteckning: Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Notas importantes Viktig information Funciones Funktioner Funciones posibles Kopplingsbara funktioner Notas para la puesta en servicio Bruksanvisningar för körning Parámetro / Registro Parameter / Register Recambios Reservdelar Pagina Side Indice del contenuto: Indholdsfortegnelse: Avvertenze per la sicurezza Vink om sikkerhed...
• Dentro de un convoy de coches con enganches porta- Prioridad 2: DCC corriente está permitido utilizar solo el patín del set de Prioridad 3: MM coches 43308. Si se detectan en la vía dos o varios protocolos digitales, el • Al final y al comienzo del convoy de coches con engan- decoder asume automáticamente el protocolo digital de ma- che portacorriente se debe instalar el enganche 7203.
f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 Funciones posibles systems STOP mobile station Digital/Systems Encender/apagar ilumin. interior de pasillo function/off Función 1 Función f0 Función f0 Encender/apagar lámparas de mesas Función 1 Función 8 Función f1 Función f1 Encender/apagar iluminación interior de Función 2 Función f2 Función f2 sala restaurante Ruido: Ruidos ambientales Función 4 Función 4 Función f4 Función f4...
Página 21
• Dentro de un convoy con enganches portacorriente, está • I ett uppkopplat persontåg med strömledande koppel får permitido utilizar solo un patín. endast en enda släpsko användas! • Al final y al comienzo del convoy de coches con enga- • I början och slutet av ett vagnset med strömledande nche portacorriente se debe instalar el enganche 7203. koppel MÅSTE koppel nr 7203 användas! VARNING FÖR ¡Peligro de cortocircuito! KORTSLUTNING! Consejo general para evitar las interferencias electroma- Allmän information för undvikande av elmagnetiska gnéticas: störningar: Para garantizar un funcionamiento según las previsiones se...