Fujioh FSR-30 Manual De Operación
Ocultar thumbs Ver también para FSR-30:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATION MANUAL
English
2~12
Safety Instructions ................................................................................................ 2, 3
Name of Parts .......................................................................................................... 4
Operating the Range Hood ...................................................................................... 5
How to Use ............................................................................................................... 5
Care and Maintenance ............................................................................................. 6
Disassembling ..................................................................................................... 7
Cleaning .............................................................................................................. 7
Re-assembling .................................................................................................... 8
Replacing the Light Bulb ..................................................................................... 8
Requesting Service .................................................................................................. 9
Prior to Requesting Service ................................................................................ 9
Inspection Label .................................................................................................. 9
Specifications ......................................................................................................... 10
Circuit Diagram ...................................................................................................... 10
Parts List ................................................................................................................ 11
Limited Product Warranty ....................................................................................... 12
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Keep this manual in a convenient place for future reference.
Range Hood
MODEL:
FSR-30/FSR-36
FES-30/FES-36
Français
13~24
TABLE OF CONTENTS
FUJI INDUSTRIAL CO., LTD.
Made in Japan
Español
25~36
Illustration: FSR-30/FSR-36
嶄 猟
37~48
1U02 2281
*1U022281*
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fujioh FSR-30

  • Página 25: Campana Extractora

    Campana Extractora MANUAL DE OPERACION MODELO: FSR-30/FSR-36 FES-30/FES-36 Illustración: FSR-30/FSR-36 INDICE Instrucciones de seguridad ................26, 27 Nombre de piezas ....................28 Operación de la campana extractora ..............29 Modo de empleo ....................29 Cuidado y mantenimiento ..................30 Desarme ......................31 Limpieza ......................
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de proceder a la instalación y operación de la campana extractora, sírvase leer cuidadosamente estas instrucciones y utilice este producto únicamente de la manera descrita por el fabricante en este manual. Los símbolos mostrados a continuación se utilizan para indicar riesgos potenciales de lesión personal y daños materiales.
  • Página 27 PRECAUCION 1. Sólo para Usos de Ventilación General. No debe usarse para extraer material o vapores peligrosos o explosivos. 2. Para reducir el riesgo de incendio y para extraer el aire de manera efectiva, asegúrese de dirigir el aire al exterior a través de un conducto. No dirija el aire extraido hacia lugares que se encuentren dentro de paredes, techados o hacia áticos, espacios angostos o garajes.
  • Página 28: Nombre De Piezas

    Nombre de piezas Filtro FSR-30/FSR-36 Unidad principal Interruptor Caja de la bombilla Cubierta de la caja del ventilador Bandeja colectora Panel de rectificación de aceite Cubierta de la bombilla FES-30/FES-36 < Botones de control > Luz piloto ..Se enciende cuando el VENTILADOR está en operación.
  • Página 29: Operación De La Campana Extractora

    Operación de la campana extractora La campana extractora tiene cinco botones de control y una luz piloto en su panel frontal. Presione uno de los botones (Baja, Media, o Alta) según sea necesario. El ventilador comenzará a funcionar. Para detener el ventilador, presione el botón OFF. Presione el botón de LUZ si desea encender la luz.
  • Página 30: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Limpie a menudo la campana extractora (especialmente, limpie el filtro una vez al mes) cuando se ensucie, ya que el funcionamiento podría deteriorarse si se dejase sucia. Para una familia de 4 o 5 personas, y cocinando dos veces al día, limpie el filtro cada dos semanas para evitar que se acumule grada, que resultaría difícil de limpiar.
  • Página 31: Desarme

    Desarme Bandeja colectora de aceite Sostenga la bandeja colectora de aceite por ambos extremos y deslícela hacia adelante. NOTA: La bandeja puede estar llena de aceite, por lo cual debe tener cuidado al retirarla. Panel de rectificación Tornillo de montaje Afloje los tornillos de montaje que fijan el panel de rectificación, tire ligeramente del panel de rectificación hacia adelante para...
  • Página 32: Rearmado

    Unidad principal de la campana extractora Limpie el cuerpo de la campana extractora con un paño humedecido en detergente suave. Después, seque la humedad con un paño seco. Rearmado El reensamblaje de realiza siguiendo el procedimiento de desmontaje en sentido inverso al descrito en “Desarme”.
  • Página 33: Solicitud De Reparacion

    Teléfono: 1-888-547-9880 División de servicio postventa Teléfono: 1-866-FUJI IND (1-866-385-4463) a. Producto ------------------------------- Campana extractora b. Número de modelo ----------------- FSR-30/FSR-36/FES-30/FES-36 c. Fecha de adquisición d. ¿Cuál es el problema? e. Domicilio del propietario f. Número telefónico del propietario g. Fecha propuesta para la visita del personal de servicio Etiqueta de inspección...
  • Página 34: Especificaciones

    Nivel de sonido Modelo Velocidad (Hz) energía (W) (0 en peso) (0.1 en peso) (Sone) FSR-30/36 FES-30/36 En caso de descarga vertical de 3-¼" × 10" Voltaje Frecuencia Consumo de Flujo de aire (CFM) Flujo de aire (CFM) Nivel de sonido...
  • Página 35: Lista De Piezas

    Lista de piezas Tipo FES Componente/Pieza Accesorios Alambre de tierra Tapa de esquina (Der.) Tapa de esquina (lzq.) Unidad del interruptor Caja del ventilador Protector de tirones Caja de la bombilla Montura del receptáculo de bombilla (Der.) Montura del receptáculo de bombilla (Izq.) Alambre de bombilla Guía del ventilador (Der.) Guía del ventilador (Izq.)
  • Página 36: Garantía Limitada Del Producto

    A, GARANTIAS IMPLICADAS DE COMERCIABILIDAD O ADAPTACION PARA UN PROPOSITO PARTICULAR. Durante el período de garantía de tresde estado a es años, Fujioh, a su criterio, reparará o reemplazará, de manera gratuita, el producto o la pieza que se haya averiado durante el uso normal del producto.

Este manual también es adecuado para:

Fsr-36Fes-30Fes-36

Tabla de contenido