Página 1
VICTRIX 24 kW Manual de instrucciones Priročnik z navodili y advertencias in o pozorili Podręcznik obsługi Használati utasítás wraz z instrukcjami és figyelmeztetések Talimat ve uyarılar Руководство по kitapçığı эксплуатации Návod k použití a Instruction booklet upozornění and warning Návod na použitie a...
Estimado Cliente: OŚWIADCZA, ŻE: kotły Immergas model Victrix 24 kW Felicitaciones por haber elegido Immergas. Esta caldera es un producto de alta calidad są zgodne z tymi Dyrektywami Unijnymi: que le garantiza muchos años de bienestar y seguridad. Usted podrá contar con el apoyo de un Servicio Autorizado de Asistencia Técnica fiable y actualizado capaz de mantener...
Advertencias para la instalación. instalarse en el exterior siempre que esté protegida. Por lugar parcialmente La caldera Victrix 24 kW, que ha sido proyectada para ser instalada protegido se entiende aquél en el que la caldera no está expuesta a la únicamente en la pared, está...
Página 8
-15°C. La garantía no cubre los daños provocados por un corte de energía eléctrica o el Conexión eléctrica. La caldera “Victrix 24 kW” tiene, por lo que se refiere incumplimiento de lo especificado en la página anterior.
Página 9
Immergas. La relación entre la temperatura de envío y la temperatura • Cronotermostato digital On/Off. El cronotermostato permite: externa está...
Página 10
(liso) en el lado hembra (con juntas de reborde) del elemento previamente instalado, empujando hasta el tope. De este modo los elementos se unirán firmemente sin dar lugar a fugas "Utilizar siempre accesorios originales Immergas".
Página 11
El kit de protección superior en esta configuración es recomendable pero no obligatorio. Instalación en el interior (caldera tipo C). La caldera Victrix 24 kW puede instalarse en interiores en configuración tanto C como B Además de calderas, Immergas provee diferentes tipos de terminales de aspiración de aire y expulsión de humos sin los cuales la caldera no puede...
Tablas de factores de resistencia y longitudes equivalentes. Longitud Longitud Longitud equivalente en m de equivalente en m equivalente en m Factor de tubo concéntrico de tubo de tubo TIPO DE CONDUCTO Resistencia Ø 60/100 Ø 60 Ø 80 Aspiración Tubo concéntrico Ø...
Página 13
Tablas de factores de resistencia y longitudes equivalentes. Longitud Longitud Longitud equivalente en m de equivalente en m equivalente en m Factor de tubo concéntrico de tubo de tubo Resistencia TIPO DE CONDUCTO Ø 60/100 Ø 60 Ø 80 Terminal de aspiración completo Ø80 1 m Aspiración Aspiración Expulsión...
Página 14
Kit horizontal de aspiración y expulsión Ø 60/100. Montaje del kit: Instalar el codo embridado (2) en el agujero central de la caldera interponiendo la junta (1) (que no requiere lubricación) disponiendo sus partes sobresalientes circulares hacia abajo, en contacto con la brida de caldera, y apretar con los tornillos incluidos en el kit.
Página 15
Kit separador Ø 80/80. El kit separador Ø 80/80 permite separar los • Unión a presión de tubos, prolongadores y codos. Si hace falta añadir un conductos de expulsión de humos y aspiración de aire de la manera ilustrada prolongador a un tubo, se debe proceder de la siguiente forma: acoplar el en la figura.
Página 16
ángulos deben ser redondeados y tener un radio no inferior a 20 mm). También se admiten secciones hidráulicamente equivalentes; Sistema para entubado Immergas. Los sistemas de entubado Ø60 rígido y - estar dotada de una terminación adecuada; si no la tiene se deberá cumplir Ø80 flexible “Serie Verde”...
Página 17
- tener una forma tal que impida la formación de escarcha o hielo en las La caldera no puede ponerse en servicio si el resultado de alguno de estos salidas; controles es negativo. - asegurar la expulsión de los humos de combustión cualquiera sea la NOTA: La verificación inicial de la caldera debe ser efectuada por un técnico dirección e inclinación del viento.
Página 18
1.14 Bomba de circulación. Las calderas de la serie “Victrix 24 kW” se suministran con circulador incorporado y regulador eléctrico de velocidad de tres posiciones. Con el circulador en la primera velocidad, la caldera no funciona correctamente. Para optimar el funcionamiento de la caldera en las instalaciones nuevas (monotubo y modul) es preciso utilizar la bomba de circulación a la velocidad...
Página 20
Esto permite mantener los niveles de seguridad, rendimiento y funcionamiento propios de la caldera. Sugerimos estipular contratos anuales de limpieza y mantenimiento con el servicio técnico oficial Immergas en la zona. Advertencias generales. No exponer la caldera de pared al vapor directo del plano de cocción de la cocina.
Victrix 24 kW - Panel de mandos. Leyenda: 1 - Display de indicación estado caldera 2 - Selector Stand-by - Sanitario/Mando a distancia - Sanitario y calefacción - Reset 3 - Selector temperatura agua caliente sanitaria 4 - Selector de la temperatura de calefacción 5 - Manómetro de la caldera...
Página 22
Indicaciones de fallos y anomalías. Error de configuración. Si la tarjeta detecta una anomalía o un incongruen- La caldera Victrix 24 kW señala la presencia de una eventual anomalía cia en la conexiones eléctricas, la caldera no se enciende. Si se restablecen mediante un código que se visualiza en el display de caldera (1).
Página 23
Antes de efectuar esta operación hay que cerciorarse de que la llave de llenado está cerrada. Protección antihielo. La caldera serie “Victrix 24 kW” cuenta con una función antihielo que enciende automáticamente el quemador cuando la temperatura desciende por debajo de los 4°C (protección de serie hasta la temperatura mín. de -5°C).
- verificar si el dispositivo de seguridad se dispara en caso de falta de gas y cuánto tarda en hacerlo; - verificar el funcionamiento de los interruptores generales que están ubicados bajo arriba de la caldera y en la caldera; Esquema eléctrico Victrix 24 kW. Negro Alimentación Anti- 230 Vca congelación...
Página 25
Esquema hidráulico de Victrix 24 kW. Leyenda: 21 - Sonda impulsion 1 - Sifón de expulsión condensación 22 - Termostato de seguridad 2 - Flusostato sanitario 23 - Bujías de encendido 3 - Limitador de flujo 24 - Quemador 4 - Llave de llenado instalación 25 - Tapa del módulo de condensación...
Página 26
NOTA: el mantenimiento debe ser efectuado por un técnico habilitado (por quemador con potencia nominal, una vez que las temperaturas de aire en ejemplo, el Servicio de Asistencia Técnica Immergas). aspiración y gas en expulsión se han estabilizado. De ser necesario, entrar en fase de regulación y regular la potencia nominal en fase sanitario y...
Página 27
10,20% ± 0,2 Regulación de la capacidad nominal de calefacción. La caldera Victrix 24 kW se fabrica con la capacidad térmica en calefacción calibrada al máximo. Por lo tanto se aconseja no modificarla. En caso de tener que reducir la capacidad de calefacción, se deberá regular aplicando las instrucciones del apartado “eventuales regulaciones”.
Página 28
Válvula de Gas VK 4115 Tarjeta electrónica de Victrix 24 kW Leyenda: 1 - Toma de presión de entrada de la válvula de gas 2 - Toma de presión de salida de la válvula de gas 3 - Tornillo de regulación Mínima 4 - Fusible 3,15AF 5 - Fusible 315 mAT 6 - Trimmer temperatura sanitario 7 - Trimmer temperatura calefacción...
Página 29
3.18 Desmontaje del revestimiento. - quitar los dos tornillos de la parte frontal del panel (7); Para facilitar el mantenimiento de la caldera es posible desmontar el - quitar los tornillos (8) presentes en el frontal de los dos costados (5); revestimiento de la siguiente manera: - tirar ligeramente los costados hacia el exterior y mediante un destornillador - desmontar la rejilla inferior de protección (1) de plástico desenroscando...
Página 30
- los hilos de alimentación eléctrica deben estar alojados en los pasa- - el tiempo de disparo debe ser inferior a 10 segundos. cables; - no se advierten trazas de ennegrecimiento o quemaduras. 3.20 Potencia térmica variable - Victrix 24 kW. METANO (G20) BUTANO (G30) PROPANO (G31) CAUDAL...