SKYLOTEC Mobilfix AP-018 Instrucciones De Montaje Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mobilfix AP-018 Öse und AP-018-T/T2 Terminal
Montage- und Gebrauchsanleitung
als Einzelanschlagpunkt in Deutschland mit einer „Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung"
zusätzlich nach EN Norm (EN 795/A:2012 und DIN CEN/TS 16415:2013)
Skylotec GmbH - Im Mühlengrund 6-8 - 56566 Neuwied
Inhaltsverzeichnis
1.
SYMBOLE ........................................................................................................................................................ 2
2.
PRODUKTBESCHREIBUNG ........................................................................................................................... 2
3.
SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................... 3
4.
ALLGEMEINE MONTAGEBEDINGUNGEN ..................................................................................................... 4
4.1 MONTAGESÄTZE ..................................................................................................................................... 4
4.2 ZUR MONTAGE BENÖTIGTES WERKZEUG ........................................................................................... 4
5.
MONTAGEANLEITUNGEN.............................................................................................................................. 4
5.1.1 MOBILFIX AUF BETONUNTERGRUND (INJEKTIONSKLEBEVERFAHREN): ...................................... 5
5.1.2 BEBILDERTE ANLEITUNG ZUM INJEKTIONSMÖRTEL WIT-PE 500 .................................................. 6
5.1.3 MOBILFIX AUF STAHLKONSTRUKTION (MASCHINENBAUSCHRAUBEN): ....................................... 7
6.
BENUTZUNG DER ANSCHLAGÖSE .............................................................................................................. 8
7.
KENNZEICHNUNG .......................................................................................................................................... 9
8.
WARTUNG ....................................................................................................................................................... 9
8.1 INSPEKTION ............................................................................................................................................. 9
8.2 GEBRAUCHSWARTUNG .......................................................................................................................... 9
8.3 WARTUNG UND PFLEGE ......................................................................................................................... 9
8.4 LEBENSDAUER ...................................................................................................................................... 10
9.
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG ........................................................................................................... 11
10 . PROTOKOLLE ............................................................................................................................................... 13
MAT-MA-0007 Montageanleitung MOBILFIX
Absturzsicherungssystem
mit der Zulassungsnummer Z-14.9-704
geprüft:
Hersteller
Stand 08/11//2016
Seite 1 von 16
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKYLOTEC Mobilfix AP-018
Resumen de contenidos para SKYLOTEC Mobilfix AP-018
- Página 65 Z-14.9-704 verificado adicionalmente conforme con la norma EN (EN 795/A:2012 y DIN CEN/TS 16415:2013): Fabricante Skylotec GmbH - Im Mühlengrund 6-8 - 56566 Neuwied Índice SÍMBOLOS ………………………………………………………………………………………....... 2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ........................2 INDICACIONES DE SEGURIDAD ........................
-
Página 66: Símbolos
¡Peligro! o: necesidad de comprobar el equipo DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El producto Mobilfix AP-018, en combinación con el terminal AP-018-T / AP-018-T-2, es un punto de sujeción único con una homologación general para inspecciones de obra Z-14.9-704. El punto de sujeción individual AP-018, en combinación con el terminal, AP-018-T / AP-018-T-2 es apto para una sujeción segura de, como máximo, 3... -
Página 67: Indicaciones De Seguridad
¡Las reparaciones y los mantenimientos incorrectos pueden poner en peligro la vida de las personas! ¡Por motivos de seguridad, las reparaciones solo podrán realizarse tras consultar al fabricante! De lo contrario, se extinguirá cualquier garantía y cualquier responsabilidad de SKYLOTEC. ... -
Página 68: Condiciones De Montaje Generales
El montaje del terminal Mobilfix debe llevarse a cabo estrictamente según la documentación de planificación de SKYLOTEC. No se permiten divergencias. Para el montaje y la sustitución solo deben utilizarse componentes SKYLOTEC originales. ¡La combinación con componentes o elementos de otros fabricantes o proveedores puede poner en peligro la vida de las personas! ¡Los componentes deben tratarse con cuidado y no pueden lanzarse! -
Página 69: Terminal Mobilfix En Subsuelo De Hormigón (Procedimiento De Adhesión Por Inyección)
5.1.1 Terminal Mobilfix en subsuelo de hormigón (procedimiento de adhesión por inyección): Punto de sujeción Skylotec Mobilfix AP-018-T y terminal AP-018-T-2 instalados con mortero de inyección Würth WIT-PE 500 Orificio taladrado con Distancia a los terminales cercanos ≥ 786 WIT-PE 500 Cepillo de limpieza Mezclador estático... -
Página 70: Terminal Mobilfix Instalado Con Mortero De Inyección Würth Wit-Pe 500
5.1.2 Terminal Mobilfix instalado con mortero de inyección Würth WIT-PE 500: Montaje en hormigón con mortero de inyección WIT-PE 500: Deben tenerse en cuenta las instrucciones de montaje y la homologación de los elementos de fijación. Utilizando un taladro de percusión, realice un agujero con un diámetro = 24 mm ≥... -
Página 71: Terminal Mobilfix En Estructuras De Acero (Tuerca Hexagonal)
5.1.3 Terminal Mobilfix en estructuras de acero (tuerca hexagonal): Montaje en acero o en estructura de acero: La primera parte del casquillo Mobilfix debe estar envuelta, como mínimo, 40 mm por la subestructura a partir del disco y no debe sobresalir más de, como máximo, 10 mm desde el disco hasta la subestructura. En el caso de en una estructura de acero, se pueden tallar roscas. -
Página 72: Uso Del Anillo De Sujeción
USO DEL ANILLO DE SUJECIÓN El anillo Mobilfix se utiliza en el terminal pulsando con el dedo el botón de desbloqueo rojo del anillo e introduciendo el pasador del anillo en el terminal. Solo al pulsar el botón, las bolas de trinquete se liberan en el interior del anillo. Cuando el pasador está... -
Página 73: Marcado
En caso de no respetarse los intervalos de mantenimiento prescritos, se excluirá cualquier responsabilidad de SKYLOTEC. 8.2 Mantenimien to de uso El sistema y sus componentes deben hallarse en un estado no dañado y sin corrosión. -
Página 74: Mantenimiento Y Cuidado
Siempre que se realice un montaje adecuado del Mobilfix, SKYLOTEC ofrece una garantía de 5 años frente a otras fatigas del material que podrían provocar un mal funcionamiento del componente, si el dispositivo de sujeción es comprobado como mínimo una vez al año por parte de SKYLOTEC o un encargado certificado. -
Página 75: Declaratión De Conformidad
9. DECLARATIÓN DE CONFORMIDAD (Se requiere solo en Alemania según la directiva DIBt) Sistema de protección frente a caídas: _____________________________________________________________________________________________ Nombre/destinatario/propietario: _____________________________________________________________________________________________ Dirección: _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ Obra/edificio: _____________________________________________________________________________________________ Piso: _____________________________________________________________________________________________ Nombre de la instalación de montaje: _____________________________________________________________________________________________ Dirección: _____________________________________________________________________________________________ Denominación del dispositivo de sujeción: _____________________________________________________________________________________________ Número de usuarios autorizados: _____________________________________________________________________________________________... - Página 76 Descripción/croquis del plano horizontal/situación de construcción Por el presente certificado, se confirma que el sistema de seguridad frente a caídas instalado (descripción breve del sistema de seguridad frente a caídas utilizado con datos sobre las medidas relevantes del sistema, el número de lote/serie, etc.) …………………………………………………………………………………………………………………………...
-
Página 77: Protocolos
PROTOCOLOS (La parte 1 es para la empresa explotadora) Edificio/instalación Dirección: N.º pedido: Tipo de edificio: Observaciones: Forma del tejado: Dispositivo de sujeción: Cliente Nombre: Persona de contacto: Dirección: Tel.: Montador Nombre: Montador jefe: Dirección: Tel.: Dispositivo de sujeción Fabricante: Modelo/denominación de tipo: Números de serie: Sección del edificio... - Página 78 Añadir un esquema del edificio y la lista de control en la hoja 2. Plano horizontal (trazar las líneas con una regla): Ejemplo: Si el espacio no es suficiente, utilizar hojas separadas y adjuntarlas a los protocolos. Lista de control: Sí...
- Página 79 PROTOCOLOS (La parte 2 debe enviarse al fabricante del sistema) Edificio/instalación Dirección: N.º pedido: Tipo de edificio: Observaciones: Forma del tejado: Dispositivo de sujeción: Cliente Nombre: Persona de contacto: Dirección: Tel.: Montador Nombre: Montador jefe: Dirección: Tel.: Dispositivo de sujeción Fabricante: Modelo/denominación de tipo: Números de serie:...
- Página 80 Añadir un esquema del edificio y la lista de control en la hoja 2. Plano horizontal (trazar las líneas con una regla): Ejemplo: Si el espacio no es suficiente, utilizar hojas separadas y adjuntarlas a los protocolos. Lista de control: Sí...