marklin BR 111 Manual De Instrucciones

marklin BR 111 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BR 111:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Modell der Elektrolokomotive BR 111
26671
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para marklin BR 111

  • Página 1 Modell der Elektrolokomotive BR 111 26671...
  • Página 3 Página Innehållsförteckning: Sida Indice de contenido: Säkerhetsanvisningar Aviso de seguridad Notas importantes Viktig information Funciones Funktioner Funciones posibles Kopplingsbara funktioner Parámetro/Registro Parameter/Register Instrucciones de uso Driftanvisningar El mantenimiento Underhåll och reparation Recambios Reservdelar Pagina Side Indice del contenuto: Indholdsfortegnelse: Vink om sikkerhed Avvertenze per la sicurezza Avvertenze importanti Vigtige bemærkninger...
  • Página 14: Aviso De Seguridad

    • Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas • Reconocimiento del sistema: automático. y transformadores que sean de la tensión de red local. • Tecnología mfx para la Mobile Station/Central Station. • La locomotora no deberá recibir corriente eléctrica mas Nombre de fábrica: BR 111 LHAE que de un solo punto de abasto. • Código de fábrica: 11 • Observe bajo todos los conceptos, las medidas de • Fijar parámetros de la locomotora (código, arranque y seguridad indicadas en las instrucciones de su sistema de frenado (ABV), velocidad máxima):...
  • Página 15: Funciones Posibles

    f0 f8 Funciones posibles systems STOP mobile station Digital / Systems Señal de cabeza function/off Función f0 Función f0 Iluminación interior del tren Función 1 Función 3 Función f1 Función f1 Ruido: Ruido de explotación Función 2 Función 6 Función f2 Función f2 Ruido del silbido Función 3 Función 4 Función f3 Función f3 ABV, apagado Función 4 Función 2 Función f4 Función f4 Alumbrado interior de la cabina —...
  • Página 24: Wartung Und Instandhaltung

    Den kompletten Pantographen-Antrieb auf keinen Fall Atención: no lubricar o engrasar nunca el accionamiento schmieren oder ölen! completo de los pantógrafos. Under no circumstances should the entire pantograph drive Non lubrificare od oliare in nessun caso il sistema articolato be greased or oiled! dei pantografi! Ne lubrifiez ou huilez en aucun cas l’entraînement complet Ingen del i pantografens mekanism får någonsin smörjas des pantographes! eller oljas in!
  • Página 29: Reservedele

    Die Pantografen inklusive des Antriebs können wegen der Debido a su complejidad, tanto el pantógrafo como su motor Komplexität der Montagetechnik nur in einem von Märklin solamente se pueden reparar en fábrica. Las piezas no se autorisierten Reparaturbetrieb oder direkt beim Märklin sirven sueltas como recambios. Reparaturservice repariert werden. Die Teile sind nicht als Ersatzteil erhältlich.
  • Página 31 1 Signalhorn E237 010 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rah- 2 Haltestange E204 560 men einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert werden. 3 Griffstange E211 110 4 Schraube E785 090 Note: Several parts are offered unpainted or in another color. Parts 5 Schraube E786 750 that are not listed here can only be repaired by the Märklin repair 6 Decoder 248 697...

Este manual también es adecuado para:

26671

Tabla de contenido