Página 1
Modell der Elektrolokomotive BR 144 55291...
Página 3
Inhoudsopgave: Pagina Indice de contenido: Página Indice del contenuto: Pagina Informatie van het voorbeeld Puesta en servicio Messa in esercizio Ingebruikname Aviso de seguridad Avvertenze per la sicurezza Veiligheidsvoorschriften Notas importantes Avvertenze importanti Belangrijke aanwijzing Funciones Funzioni Functies Funciones posibles Funzioni commutabili Schakelbare functies Parámetro / Registro...
Betrieb • Operation • Fonctionnement Exploitatie • Operación • Operazione...
Página 7
Für den sicheren Transport wurde dieses Afin d’éviter tout problème lié au transport, ce Para hacer posible un transporte seguro, se schwere Modell auf dem Sockel ange- modèle lourd a été vissé sur son socle. Veillez ha atornillado este pesado modelo al zócalo. schraubt.
Página 24
Aviso de seguridad Notas importantes • Está permitido utilizar la locomotora únicamente con un sistema • Debido a la elevada potencia absorbida por esta locomotora, el operativo previsto para la misma (corriente continua [c.c.] = máx. funcionamiento con la Mobile Station 60652/60653 es posible tan solo 18V±, Märklin corriente alterna, Märklin Digital o Märklin Systems).
Página 25
f0 f8 Funciones posibles Digital/Systems Faros frontales function/off Función f0 Ruido: Pantógrafo f1 (44) Función f1 Sound 14 Ruido: ruido de explotación f2 (44) Función f2 Ruido del silbido f3 (44) Función f3 Sound 1 Alumbrado interior de la cabina f4 (44) Función f4 AUX 5 + AUX 6...
Página 27
Significado Valor para 6021 Valor DCC PoM Volumen 01 - 63 (63) 0 – 255 (255) 138 PoM Volumen de sonido "chirrido de frenos" — 0 – 255 (230) 139 PoM Volumen de sonido "sonido de servicio" — 0 – 255 (150) 140 PoM Volumen de sonido 1 —...
Página 33
Berijden van hellingen Ascenso de rampas Percorrenza di pendenze In tegenstelling tot het grote voorbeeld kun- Al contrario que en el modelo real, con un mo- In contrapposizione al prototipo, con una nen met een delo en miniatura es posible circular también ferrovia in miniatura possono venire percorse modelbaan ook grotere hellingen bereden por rampas de mayor inclinación.
Página 34
Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...
Página 35
Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...
Página 37
Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...