Worx WG894E Traducción De Las Instrucciones Originales
Sierra de mano inalámbrica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Li-Ion Handy Saw
Akku-Handsäge
Scie maniable sans fi l
Seghetto cordless
Sierra de mano inalámbrica
Snoerloze handzaag
Bezprzewodowa podręczna piła z baterią litowo-jonową
Vezeték nélküli Li-Ion kézifűrész
Fierăstrău compact, fără fir, cu acumulator pe bază de litiu-ion
Bezšňůrová akumulátorová příruční pila
Ručná píla napájaná lítiovo-iónovou batériou
Serra manual sem fios da
Sladdlös handsåg
Brezžična ročna žaga z litijevim akumulatorjem
WG894E WG894E.5 WG894E.9
EN
P05
D
P13
F
P22
I
P31
ES
P40
NL
P49
PL
P58
HU
P67
RO
P76
CZ
P85
SK
P94
PT
P103
SV
P111
SL
P119
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Worx WG894E
Resumen de contenidos para Worx WG894E
- Página 1 Vezeték nélküli Li-Ion kézifűrész Fierăstrău compact, fără fir, cu acumulator pe bază de litiu-ion Bezšňůrová akumulátorová příruční pila Ručná píla napájaná lítiovo-iónovou batériou P103 Serra manual sem fios da P111 Sladdlös handsåg Brezžična ročna žaga z litijevim akumulatorjem P119 WG894E WG894E.5 WG894E.9...
- Página 2 Original instructions Übersetzung der Originalanleitung Traduction des instructions initiales Traduzione delle istruzioni originali Traducción de las instrucciones originales Vertaling van de oorspronkelijke instructies Tłumaczenie oryginalnych instrukcji Eredeti használati utasítás fordítása Traducerea instrucţiunilor iniţiale Překlad původních pokynů Preklad pôvodných pokynov Tradução das instruções originais Översättning av originalinstruktionerna Prevod izvirna navodila...
-
Página 40: Datos Técnicos
8. HOJA BIMETÁLICA * BASE DE ACERO * Los accesorios ilustrados o descritos pueden no corresponder al material suministrado de serie con el aparato. DATOS TÉCNICOS Modelo WG894E WG894E.5 WG894E.9 (Denominaciones de maquinaria, representantes de Sierra de mano inalámbrica) WG894E WG894E.5 WG894E.9 Tensión... -
Página 41: Información De Vibración
Si la herramienta se utiliza regularmente, invierta en accesorios antivibración. Evite el uso de herramientas a temperaturas de 10ºC o menos. Planifique su programa de trabajo para distribuir el uso de la herramienta a lo largo de varios días. ACCESORIOS WG894E WG894E.5 WG894E.9 Hoja de poda Hoja bimetálica... -
Página 42: Zona De Trabajo
ADVERTENCIA DE lugares húmedos. El agua que penetra en ellas aumentará el riesgo de una descarga SEGURIDAD GENERALES eléctrica. SOBRE HERRAMIENTAS d) No abusar del cable. Nunca utilizar ELÉCTRICAS el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. ¡ ADVERTENCIA! Leer todas las Mantener el cable alejado del calor, instrucciones. -
Página 43: Mantenimiento De La Herramienta Motorizada
d) Retire llaves de ajuste o llaves usuarios inexpertos. e) Revisar las herramientas eléctricas. inglesas antes de poner la herramienta Comprobar si hay desalineamiento en funcionamiento. Una llave que queda o atascamiento de piezas móviles, unida a una pieza móvil de la herramienta rotura de piezas en general y puede originar daños corporales. -
Página 44: Advertencia De Seguridad General Sobre La Sierra Sable
No almacene las baterías n) Recargue solo con el cargador de forma descuidada en una caja indicado por WORX. No utilice o cajón donde podría provocar un ningún otro cargador que no sea el cortocircuito entre ellas o mediante específicamente proporcionado para... - Página 45 SIMBOLOGÍA adecuado para un tipo de baterías puede provocar un incendio si se utiliza con otro tipo de baterías. Para reducir el riesgo de lesión, lea o) No utilice ninguna batería distinta el manual de instrucciones. a la diseñada para utilizarse con el aparato.
-
Página 46: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO 3. PARA RETIRAR LA HOJA (Véase Fig. B) ATENCIÓN: Antes de utilizar la Presione con su dedo pulgar el botón de herramienta, lea detenidamente el liberación de la hoja y retire la hoja de su manual de instrucciones. soporte o alojamiento. UTILIZACIÓN REGLAMENTARIA CARGA DE SU BATERÍA El aparato ha sido diseñado para serrar... -
Página 47: Mantenimiento
Sujete la sierra Sierra de mano inalámbrica No fuerce la hoja de corte cuando corte metal de WORX como se indica en la Fig. E a fin fino o láminas de acero, ya que son materiales de poder controlar mejor la herramienta y más duros y el corte le llevará... -
Página 48: Declaración De Conformidad
Los que reciben, POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Declaran que el producto Descripción WORX Sierra de mano inalámbrica Modelo WG894E WG894E.5 WG894E.9 (Denominaciones de maquinaria, representantes de Sierra de mano inalámbrica) Función Corte de diversos materiales Cumple con las siguientes Directivas... - Página 127 LITHIUM ION BATTERY Tűzveszély állhat fenn. További információért hívja:+86-512-65152811 Handle with care . ACUMULATOR LITIU-ION Do not load or transport package if Damaged. Manipulaţi cu grijă. În caz de deteriorare a A fire hazard could exist. ambalajului de transport, nu solicitaţi şi nu For more information ,call:+86-512-65152811 transportaţi.