Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
Brazed Plate Heat Exchangers
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Reflex RMB-31-100-P30

  • Página 3 Fig. 1 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2c...
  • Página 4 Fig. 3 Fig. 4...
  • Página 5 max. 650°C/1200°F Size [kN] [lb] [kN] [lb] [Nm] [lbˑft] [Nm] [lbˑft] 1/2" 3/4" 1" 1125 1 1/4" 1575 1125 160 1 1/2" 1800 1575 320 2" 2250 2700 600 2 1/2" 2700 3150 740 3" 3150 4050 900 4" 3600 4500 1000 735 Fig.
  • Página 6 Fig. 7...
  • Página 7 Fig. 8 N>30 N>60 Fig. 9 1400 1200 1000 0°C 25°C 50°C 75°C 100°C Fig. 10...
  • Página 98 Manual de instrucciones 1. Descripción 1.1. Definiciones............1.2. Los componentes principales...... 1.3. Construcción............1.4. Placa de identificación ........1.5. Funcionamiento..........1.6. Aplicación............2. Montaje 2.1. Especificaciones..........2.2. Información sobre la instalación....2.3. Instalación de los intercambiadores en sistemas de refrigeración....... 2.4.
  • Página 99: Descripción

    Descripción Descripción 1.1. Definiciones Intercambiador de calor de placas soldadas El dispositivo consiste en una serie de placas corrugadas de intercambio, unidas entre sí mediante soldadura en horno de vacío a alta temperatura, cerradas en los extremos por placas de protección de mayor espesor. Placas de intercambio Placas de acero inoxidable con un diseño corrugado.
  • Página 100: Los Componentes Principales

    Descripción 1.2. Los componentes principales, Fig.1 placa de protección paquete de placas de intercambio conexión soporte tornillo para el soporte de elevación soporte de elevación 1.3. Construcción Los intercambiadores de calor de placas soldadas son dispositivos en los que los flujos circulan según se indica en Fig.2 2a - intercambiador de un solo paso...
  • Página 101: Placa De Identificación

    Descripción 1.4. Placa de identificación, Fig.3 fabricante logotipo del fabricante marcado del intercambiador código del dispositivo número de serie del dispositivo año de fabricación superficie de intercambio de calor peso categoría del dispositivo de acuerdo con 2014/68/UE presión min./máx. presión de prueba temperatura min./máx.
  • Página 102: Aplicación

    Descripción / Montaje 1.6. Aplicación Los intercambiadores de calor de placas soldadas se utilizan en los sistemas de calefacción central y en los sistemas de agua caliente sanitaria. También se pueden utilizar en sistemas de ventilación, sistemas tecnológicos y sistemas de aire acondicionado, en los que el fluido de trabajo es agua, aire u otros líquidos o gases.
  • Página 103: Información Sobre La Instalación

    Montaje Los intercambiadores deben ser instalados de manera que se permita su operación y control, debe impedirse la transmisión de vibraciones y tensiones en las conexiones, Fig.6 . La manera recomendada de instalación del intercambiador es la que se muestra en la Fig.4 .
  • Página 104: Instalación De Los Intercambiadores En Sistemas De Refrigeración

    Montaje 2.3. Instalación de los intercambiadores en sistemas de refrigeración En caso de que el intercambiador se vaya a instalar en un sistema de refrigeración donde ocurra un cambio de estado, el equipo debe montarse verticalmente, según la Fig.4 ¡Debe evitarse que ocurra congelación de fluidos en el intercambiador de calor!
  • Página 105: Elevación

    Montaje / Operación Si el equipo cuenta con conexiones para soldar, debe utilizarse soldadura TIG o MIG para minimizar el sobrecalentamiento del material. 2.5. Elevación ¡Se puede levantar el intercambiador sólo haciendo uso de los soportes de transporte! No se debe elevar haciendo uso de las conexiones o de cualquier otro elemento del equipo.
  • Página 106: Requisitos De Calidad Del Agua

    Operación Compruebe si la válvula entre la bomba y el módulo de control de caudal está cerrada. Si en la conexión de salida se ha instalado una v á l v u l a , d e b e c o m p ro b a r s e q u e e s t é totalmente abierta.
  • Página 107: Durante El Funcionamiento

    Operación 3.3. Durante el funcionamiento Con el fin de garantir una operación correcta del intercambiador, tenga en cuenta las siguientes reglas: No exceder la presión y la temperatura máxima. No permitir los cambios repentinos de presión o temperatura. La máxima diferencia de temperatura de los fluidos de trabajo no puede exceder los 150°C.
  • Página 108: Protección Contra Atascamientos

    Operación 3.5. Protección contra atascamientos Se recomienda la instalación de filtros para proteger el intercambiador de calor frente a bloqueos por atascamiento de impurezas. En caso de duda en cuanto al tamaño máximo de partícula permitido, debe contactar con el fabricante. 3.6.
  • Página 109: Parada En El Funcionamiento

    Operación / Mantenimiento 3.7. Parada en el funcionamiento En caso de que se trata de un sistema equipado con más de una bomba, debe determinarse el orden correcto de parada, a continuación: Reducir lentamente el caudal, con el fin de evitar el golpe de ariete. Apagar la bomba tras cerrar la válvula.
  • Página 110: Mantenimiento / Averías

    Mantenimiento / Averías ser elegido de acuerdo al tipo de impurezas y restos de suciedad que haya en el equipo. En caso de que el intercambiador trabaje con agua, son frecuentes las incrustaciones de CaCO o trióxido de hierro Fe O . Eliminar un tipo de incrustación pero no el otro, puede provocar la corrosión del intercambiador.
  • Página 111: Problemas De Intercambio De Calor

    Averías / Accesorios 5.2. Problemas de intercambio de calor En caso de aparecer problemas en el intercambio de calor, debe realizarse una medida de temperatura en las entradas y salidas de cada lado. A continuación los valores recogidos deben compararse con los valores especificados. Si el rendimiento en la transferencia de calor ha disminuido según lo especificado, se recomienda realizar la limpieza del equipo.
  • Página 112: Aislamiento Térmico

    En situaciones o casos no previstos en el presente manual, por favor, póngase en contacto con el departamento técnico del fabricante. La Declaración de Conformidad CE está disponible para su descarga en www.reflex-winkelmann.com/es...

Tabla de contenido