Español Indicaciones de uso El Quick-serter™ de MiniMed™ está indicado como una ayuda para insertar los dispositivos compatibles. Está destinado a utilizarse en un solo paciente. No está diseñado para utilizarse en varios pacientes. Contraindicaciones No utilice el Quick-serter con dispositivos no compatibles.
Componentes Mango Ranura para el tubo Botón de liberación Botones laterales Instrucciones Desdoble la portada de este folleto para ver las imágenes numeradas que se corresponden con los pasos siguientes. Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el Quick-serter. Para obtener información sobre la terapia con bomba, los posibles errores, y los posibles riesgos y sus causas, consulte la guía del usuario de su bomba antes de conectar el equipo de infusión.
13. Alise bien la cinta adhesiva sobre la piel. Limpieza El Quick-serter de MiniMed está indicado para utilizarse en un solo paciente. Limpie siempre el dispositivo de inserción después de cada uso.
Página 100
EN Consult instructions for use Model number FR Consulter le mode d’emploi Numéro de modèle DE Gebrauchsanweisung beachten Modellnummer ES Consultar las instrucciones de uso Número de modelo NL Raadpleeg gebruiksaanwijzing Modelnummer Consultare le istruzioni per l'uso Numero di modello NO Se i bruksanvisningen Modellnummer Katso käyttöohjeet...
Página 102
EN Batch code Manufacturer Date of manufacture FR Code de lot Fabricant Date de fabrication DE Chargennummer Hersteller Herstellungsdatum ES Código de lote Fabricante Fecha de fabricación NL Partijnummer Fabrikant Productiedatum Codice del lotto Fabbricante Data di fabbricazione NO Batchkode Produsent Produksjonsdato Eräkoodi...