Kasanova HOH000002NOC Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Kasanova HOH000002NOC
Resumen de contenidos para Kasanova HOH000002NOC
- Página 1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL • HANDLEIDING • MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI VENTILATORE USB MINI USB FAN • USB VENTILATOR • VENTILATEUR USB • VENTILADOR USB HOH000002NOC HOH000003NOC • HOH000004NOC...
-
Página 2: Unicamente Ad Uso Domestico
VENTILATORE USB MANUALE DI ISTRUZIONI UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL’INSTALLAZIONE, NELL’USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO. - Página 3 VENTILATORE USB MANUALE DI ISTRUZIONI • PER EVITARE LESIONI TENERE LONTANI CAPELLI, VESTITI E ALTRI OGGETTI. • PRIMA DI SOSTITUIRE GLI ACCESSORI SPEGNERE L’APPARECCHIO E STACCARE LA SPINA! NON INSERIRE LA SPINA DELL’APPARECCHIO NELLA PRESA SENZA AVER PRIMA INSTALLATO TUTTI GLI ACCESSORI NECESSARI. •...
- Página 4 VENTILATORE USB MANUALE DI ISTRUZIONI • - SE LA SPINA O IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA È DIFETTOSO; • - IN AMBIENTI UMIDI O SATURI DI GAS. • NON COPRIRE L’APPARECCHIO CON ASCIUGAMANI, INDUMENTI, ECC. • COLLOCARE L’APPARECCHIO SOLO SU PIANI DI APPOGGIO ORIZZONTALI E STABILI, LONTANO DA DOCCE, VASCHE DA BAGNO, LAVANDINI, ECC.
-
Página 8: General Safety Instructions
USB FAN INSTRUCTION MANUAL GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! READ THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL VERY CAREFULLY AND SAVE THEM FOR FUTURE REFERENCE DURING THE WHOLE LIFE OF THE PRODUCT SINCE THEY PROVIDE IMPORTANT INDICATIONS ABOUT THE FUNCTIONING AND THE SAFETY OF INSTALLATION, USE AND MAINTAINANCE OF THE PRODUCT. -
Página 9: Risk Of Electric Shock
USB FAN INSTRUCTION MANUAL CHANGING THE ACCESSORIES! DO NOT CONNECT THE PLUG TO THE POWER SOCKET IF THE NECESSARY ACCESSORIES ARE NOT INSTALLED. • NEVER TOUCH THE MOVING PARTS OF THE APPLIANCE AND ALWAYS WAIT FOR THE APPLIANCE TO STOP COMPLETELY. RISK OF ELECTRIC SHOCK! •... - Página 10 USB FAN INSTRUCTION MANUAL • PLACE THE APPLIANCE ONLY ON HORIZONTAL AND STABLE SURFACES, FAR FROM SHOWERS, BATHTUBS, SINKS, ETC. HOWEVER, IF THE APPLIANCE FALLS INTO THE WATER, UNPLUG IT IMMEDIATELY AND TAKE IT ONLY AFTERWARDS. IN THIS CASE, STOP USING THE APPLIANCE AND HAVE IT CHECKED BY •...
- Página 19 USB VENTILATOR HANDLEIDING NOTES...
-
Página 20: Les Instructions Generales De Securite
VENTILATEUR USB MANUEL D’INSTRUCTION LES INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE ATTENTION! LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS COMPRISES DANS CE MANUEL ET LES CONSERVEZ POUR LA REFERENCE PENDANT TOUTE LA VIE DU PRODUCT CAR ILS FOURNISSENT DES INDICATIONS IMPORTANTES SUR LE FUNCTIONNEMENT ET LA SECURITE DE L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET LA MAINTENANCE DU PRODUCT. -
Página 21: Risque De Blessure
VENTILATEUR USB MANUEL D’INSTRUCTION RISQUE DE BLESSURE! • POUR EVITER LES BLESSURES, NE METTEZ PAS DES MAINS DANS LES MACHINES EN FONCTIONNEMENT ET ELOIGNEZ LES CHEVEUX, LES VETEMENTS ET LES AUTRES OBJETS. • ETEIGNEZ ET DEBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE CHANGER LES ACCESSOIRES! NE CONNECTEZ PAS LE BOUCHON A LA PRISE ELECTRIQUE SI LES ACCESSOIRES NECESSAIRES NE SONT PAS INSTALLEES. - Página 22 VENTILATEUR USB MANUEL D’INSTRUCTION • S’IL A TOMBE ET IL S’EST CLAIREMENT CASSE OU IL NE FONCTIONNE PAS ADEQUATEMENT; • EN CAS D’UNE DEFAILLANCE QUI EXISTE DANS UN BOUCHON OU UN CORDON D’ALIMENTATION; • EN PRESENCE DE L’HUMIDITE OU DU GAZ. •...
-
Página 26: Ventilador Usb
VENTILADOR USB MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! LEA LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL MUY CUIDADOSAMENTE Y GUÁRDELAS PARA OBTENER LA MAYOR REFERENCIA DURANTE TODA LA VIDA DEL PRODUCTO PORQUE OFRECEN INDICACIONES IMPORTANTES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO, LA SEGURIDAD DE LA INSTALACIÓN, EL USO Y EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO. - Página 27 VENTILADOR USB MANUAL DE INSTRUCCIONES PELO, LA ROPA Y OTROS OBJETOS ALEJADOS DEL APARATO. • ¡APAGUE Y DESCONECTE EL APARATO ANTES DE CAMBIAR LOS ACCESORIOS! NO CONECTE EL ENCHUFE AL CONECTOR DE ENERGÍA SI NO SE INSTALAN LOS ACCESORIOS NECESARIOS. •...
-
Página 28: En Caso De Un Enchufe O Cable De Alimentación Incorrecto
VENTILADOR USB MANUAL DE INSTRUCCIONES • -EN CASO DE UN ENCHUFE O CABLE DE ALIMENTACIÓN INCORRECTO; • -EN PRESENCIA DE HUMEDAD O GAS. • NUNCA CUBRE EL APARATO CON TOALLAS, ROPA, ETC. • COLOQUE EL APARATO SOLAMENTE SOBRE SUPERFICIES HORIZONTALES Y ESTABLES, LEJOS DE DUCHAS, BAÑERAS, REGADEROS, ETC. -
Página 29: Descripción De Producto
VENTILADOR USB MANUAL DE INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO 1.Ventilador 2.Interruptor de encendido/ apagado 3.Cable USB FUNCIONAMIENTO DEL APARATO 1.Conecte el cable USB (incluido) al puerto USB del dispositivo al que desea conectar el ventilador. 2.Coloque la palanca de encendido/apagado en ON para encenderlo. 3.Coloque la palanca de encendido/apagado en OFF para apagarlo. - Página 30 VENTILADOR USB MANUAL DE INSTRUCCIONES • Seque bien las partes que limpió antes de encender el aparato. • Cuando el aparato no esté en uso, sobre todo durante el invierno, guárdelo en un lugar limpio y seco.
-
Página 31: Tratamiento Del Dispositivo Eléctrico Oeletrónico Al Final De Su Vida
VENTILADOR USB MANUAL DE INSTRUCCIONES TRATAMIENTO DEL DISPOSITIVO ELÉCTRICO O ELETRÓNICO AL FINAL DE SU VIDA Estimado cliente, Es importante recordarle que, como un buen ciudadano, no puede deshacerse de este producto como residuo municipal; tiene que hacer una colección separada. El símbolo etiquetado en el dispositivo indica que la basura está...