Hamilton Beach Gaufrier Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840212701 ENv01.qxd:840056600 Ev04
Waffle Maker
Gaufrier
Wafflera
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English .......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Français ...................................................................................... 15
Canada : 1-800-267-2826
Español ...................................................................................... 29
En México: 01-800-71-16-100
840212701
2/20/12
9:58 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach Gaufrier
Resumen de contenidos para Hamilton Beach Gaufrier
- Página 1 840212701 ENv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 9:58 AM Page 1 Waffle Maker READ BEFORE USE Gaufrier À LIRE AVANT UTILISATION Wafflera LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ..................2 USA: 1-800-851-8900 Français ..................
-
Página 17: Salvaguardias Importantes
840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 29 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. -
Página 18: Partes Y Características
840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 30 Partes y Características 17. Nunca remueva el waffle con ningún tipo de dispositivo de corte u otro utensilio de cocina metálico. 1. Broche de Cubierta 18. Siempre deje que el aparato se enfríe antes de guardarlo y nunca enrolle el cable alrededor del aparato mientras esté... -
Página 19: Funciones Fáciles Con 3 Opciones
840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 32 Funciones Fáciles con 3 Opciones Como Usarlo ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Limpie las parrillas Use una cuchara medida previamente para waffles superiores e inferiores con un trapo húmedo con la cantidad perfecta de masa. jabonoso. -
Página 20: Consejos Para Hacer Wafles Y Waffle Stix
840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 34 Consejos para Hacer Wafles y Consejos para Hacer Wafles y ™ ™ Waffle Stix Waffle Stix (cont.) • El grosor de la masa de los wafles puede variar. Ajuste la • Para hacer Waffle Stix ™... -
Página 21: Como Limpieza
840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 36 Como Limpieza Recetas CONSEJOS: Los waffles pueden congelarse y luego Peligro de Descarga Eléctrica. ADVERTENCIA recalentarse. Prepare una tanda grande con antelación y Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, enchufe o base en deje enfriar en una rejilla de enfriamiento. - Página 22 840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 38 Recetas Recetas (cont.) (cont.) Waffles de Suero de Leche Waffles de Banana y Crema Agria ⁄ (375 ml) tazas de harina ⁄ tazas (375 ml) de suero 1 taza (250 ml) de harina 1 huevo separado ⁄...
- Página 23 840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 40 Recetas Recetas (cont.) (cont.) Waffles de Canela y Pasas de Uva Waffles de Postre de Chocolate 1 taza (250 ml) de harina 1/4 taza (60 ml) de margarina 1 cucharadita (5 ml) de 1 huevo polvo para hornear 2 cucharadas (30 ml) de...
- Página 24 840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 42 EXCEPCIONES (continuación) Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. Col. Palmitas Polanco c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas México, D.F.
- Página 25 840212701 SPv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 10:00 AM Page 44 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 1499 No. 5289 Local 2 A. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.