Sicherheitshinweise ........................... 2 Gerätebeschreibung ........................37 Safety information ..........................3 Your vacuum cleaner ........................40 Consignes de sécurité ........................5 Description de l'appareil ........................43 Istruzioni di sicurezza ........................7 Descrizione dell'apparecchio ......................47 Veiligheidsvoorschriften........................8 Beschrijving van het toestel ......................50 Sikkerhedsanvisninger ........................
Energiamerkkiä koskevat huomautuk- Recambios, accesorios, bolsas para polvo Nuestros recambios originales, accesorios originales Tämä pölynimuri on yleiskäyttöön tarkoitettu letkulla va- y accesorios especiales están, al igual que las bolsas rustettu pölynimuri. para polvo originales, perfectamente adaptados a las Käytä mattojen imurointiin vaihdettavaa yleiskäyttöön propiedades y los requisitos de nuestras aspiradoras.
Indicaciones para eliminar el material Mantener las láminas y bol- de embalaje sas de plástico fuera del al- Embalaje cance de los niños. El embalaje protege el aspirador de posibles desper- ¡Peligro de asfixia! fectos durante el transporte. Está compuesto por >...
Tirar del enchufe para extraer el cable de alimentaci- polvo solo está garantizado con el uso de bolsas para ón hasta la longitud deseada y enchufarlo. polvo originales de Bosch. Desenchufar completamente el cable de conexión El uso de bolsas para polvo de una calidad inferior tras haber usado el aparato más de 30 minutos.
Cambio del filtro Figura Aspirar con los accesorios adicionales Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la em- Atención: Desconectar el aparato antes de cambiar puñadura según las necesidades: el filtro a) Boquilla de juntas para aspirar en juntas, esquinas, etc.
Limpiar la espuma filtrante Cerrar la tapa trasera. Si su aparato está equipado con un marco del filtro con Cuando se hayan aspirado partículas de polvo muy fi- espuma filtrante, deberá limpiarse la espuma filtrante nas (como puede ser yeso, cemento, etc.), cambiar el regularmente sacudiéndola.
Página 109
Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
Página 111
´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...