Página 2 6XEMHFW WR WHFKQLFDO PRGLILFDWLRQV 6RXV UpVHUYH GH PRGLILFDWLRQV WHFKQLTXHV 7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ %DMR UHVHUYD GH PRGLILFDFLRQHV WpFQLFDV &RQ ULVHUYD GL HYHQWXDOL PRGLILFKH WHFQLFKH 7HFKQLVFKH ZLM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ &RP UHVHUYD GH PRGLILFDo}HV WpFQLFDV 0HG IRUEHKROG IRU WHNQLVNH QGULQJHU 0HG I|UEHKnOO I|U WHNQLVND lQGULQJDU 7HNQLVHW PXXWRNVHW YDUDWDDQ 0HG IRUEHKROG RP WHNQLVNH HQGULQJHU = ]DVWU]H HQLHP PRG\ILNDFML WHFKQLF]Q\FK =P Q\ WHFKQLFNêFK ~GDM Y\KUD]HQ\ $ P V]DNL PyGRVtWiV MRJiW IHQQWDUWMXN 6XE UH]HUYD PRGLILFD LLORU WHKQLFH 3DWXUDP WLHV EDV PDLQ W WHKQLVNRV UDNVWXUOLHOXPXV ...
Página 35 Al utilizar sierras de cadena, H[SORVLYDV WDOHV FRPR IUHQWH D OtTXLGRV LQÀDPDEOHV Ryobi aconseja usar ropa que cumpla con la clase 1 gases o polvo. Las herramientas eléctricas crean (usada para sierras de cadena).
Página 36: Otras Advertencias Generales
Español (Traducción de las instrucciones originales) piezas móviles. La ropa holgada, joyas o cabello largo OTRAS ADVERTENCIAS GENERALES „ pueden quedar atrapados en las piezas móviles. Conozca su herramienta eléctrica. Lea el manual del propietario detenidamente. Aprenda sus aplicaciones &8,'$'2 '( /$ +(55$0,(17$ (/e&75,&$ y limitaciones así...
Página 37 Español (Traducción de las instrucciones originales) „ a) Que las patas del enchufe del cable de extensión sean Siga las instrucciones para lubricar, tensionar la iguales en cuanto a número, tamaño y forma así como cadena y cargar los accesorios. Tensionar o lubricar la las del enchufe en la sierra.
Página 38: Explicación
Español (Traducción de las instrucciones originales) „ $GLFLyQ este producto no está destinado a ser utilizado por servicios forestales profesionales. a) Recomendación para el uso de un dispositivo de corriente residual con una corriente de disparo de 5,(6*26 5(6,'8$/(6 30mA o menos. Incluso con el uso previsto de la herramienta, siempre b) Se recomienda que el equipo se conecte para hay un riesgo residual, que no se puede prevenir.
Página 39: Significado
Español (Traducción de las instrucciones originales) Alerta de seguridad: Peligro Precauciones para contragolpes que involucran su seguridad. de contragolpe Siempre use sus dos manos para manejar la máquina, no lo use Utilización con dos manos con una mano. Esta herramienta responde a todas las normas reglamentarias del país de la UE donde se ha comprado.
Página 40 31. Corte del miembro 40. Parado cuesta arriba al cortar ya que el leño puede 32. Trabaje sobre la tierra y deje los apoyos de los rodar '$726 7e&1,&26 Unidad RCS1835 RCS2040 Voltaje calculado V~/Hz 220-240/50 220-240/50 Clasificación de potencia...
Página 41: Funciones Especiales Del Producto
Información de la barra y cadena Modelo Cadena Barra Carlton N1C-BL-52E SK B Carlton 14-10W-MHC UNB Y Oregon 91PJ052X Oregon 140SDEA041 RCS1835 Oregon 91PJ052X Carlton 14-10W-MHC UNB Y Tri-link JL9d-3*52 Tri-link DCR14B-050-3/8LP-52-B Carlton N1C-BL-56E SK B Carlton 16-10W-N156-MHC RCS2040 Oregon 91PJ056X...
Página 42: Antes De Utilizar
$'9(57(1&,$ Antes de empezar a trabajar, compruebe si el El aceite adhesivo de la sierra de cadena de Ryobi es cable de la red eléctrica y el cable de la extensión biológicamente degradable y permite utilizar la sierra de están dañados.
Página 43 Español (Traducción de las instrucciones originales) para el procedimiento de caída, hecho en el lado opuesto $'9(57(1&,$ del árbol desde el corte bajo con muesca) (Fig. 10) Utilice protección para los ojos, oídos y ropa „ Haga que el corte de regreso para caída sea 50mm de protección cuando use la sierra.
Página 44: Mantenimiento
Por favor UHFLFOH GRQGH H[LVWDQ ORV PHGLRV 9HUL¿TXH FRQ VX DXWRULGDG Sólo use accesorios o piezas de reparación Ryobi genuinos. local o minorista para recibir asesoría sobre reciclaje. Si necesita algún accesorio, consulte a su distribuidor. Los...
Página 131 5\REL 5\REL 5\REL 5&' 5&' 5&' *)&, (/&% 5\REL...
Página 132 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „...
Página 133 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ $& „ „ „ „ „ „ „ „...
Página 134 „ „ „ „ „ „ „ „ „ $ =V\VPD[ M ...
Página 135 (& *2675...
Página 136 ...
Página 137 RCS1835 RCS2040 a a 1800 2000 < 0.15 < 0.15 < 0.15 < 0.15 /:$* DK „ „ Carlton N1C-BL-52E SK B Carlton 14-10W-MHC UNB Y Oregon 91PJ052X Oregon 140SDEA041 RCS1835 Oregon 91PJ052X Carlton 14-10W-MHC UNB Y...
Página 138 Carlton N1C-BL-56E SK B Carlton 16-10W-N156-MHC RCS2040 Oregon 91PJ056X Oregon 160SDEA041 Tri-link JL9d-3 x 56 Tri-link DCR16C-050-Y56LD „ „ „ „ 5\REL „ & / „ „ „ „...
Página 139 „ „ $ „ „ „ „ „ „ „...
Página 140 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „...
Página 141 „ „ „ „ 5\REL CarOWRQ N1C-BL-52E SK B &DUOWRQ 14-10W-MHC UNB Y Oregon 91PJ052X 2UHJRQ 140SDEA041 RCS1835 2UHJRQ 91PJ052X &DUOWRQ 14-10W-MHC UNB Y Tri-link JL9d-3 x 52 7ULOLQN DCR14B-050-3/8LP-52-B Carlton N1C-BL-56E SK B &DUOWRQ 16-10W-N156-MHC Oregon 91PJ056X RCS2040 2UHJRQ...
Página 203 /DWYLVNL 7XONRMXPV QR RUL LQ O V GRNXPHQW FLMDV VWU YDV DYRWD XQYDL DNXPXODWRUD EDWHULMDV 7 GL IXQNFLMX 3 UEDXGLHW NXVW JR GD X L]YLHWRMXPX SURILODNWLVNL GURã EDV SDV NXPL VDPD]LQD QHMDXãDV NXVW JR GD X VDVDLVWL GD X ERM MXPXV PRQW MXPX HOHNWURLHU FHV LHVO JãDQ V ULVNX XQ FLWXV DSVW N XV NDV YDU LHWHNP W LHU FHV GDUE EX *ODE MLHW QHL]PDQWRWDV HOHNWURLHU FHV E UQLHP...
Página 207: Tehniskie Dati
%D LV DWEDOVW WV X] DELHP JDOLHP velties DSDNã MDLV ] MXPV GLDPHWUD ODL L]YDLU WRV QR TEHNISKIE DATI 0 UYLHQ ED RCS1835 RCS2040 1RPLQ ODLV VSULHJXPV V~ / Hz 220-240/50 220-240/50 1RPLQ O MDXGD...
Página 211 & Carlton Sliede 14-10W-MHC UNB Y 2UHJRQ 6O G D DWEOR ãDQDV SRJD 3 & Oregon Sliede 140SDEA041 RCS1835 2UHJRQ 6O G D DWEOR ãDQDV SRJD 3 & Carlton Sliede 14-10W-MHC UNB Y 7ULOLQN 6O G D DWEOR ãDQDV SRJD JL9d-3 x 52 &...
Página 222 5\REL 5 2%, 77, 5&' 5&' 5&' *)&, (/&% ...
Página 223 „ „ „ „ „ „ „ „ „...
Página 224 „ „ „ „ „ „ „ „ „ 5&' „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ &...
Página 225 „ „ „ „ „ „ „ „ „ P$ =V\VPD[ M...
Página 226 G% (& *2675...
Página 227 12= 0( 1RU GD SRWHQFL OR E VWDPR VLWX FLMX NDV MD QR W V QHL]YDLU V YDU QRYHVW SLH QHOLHODV YDL YLG MDV WUDXPDV...
Página 228 RCS1835 RCS2040 V~ / Hz 220-240/50 220-240/50 1800 2000 sek. <0.15 <0.15 sek. <0.15 <0.15 dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) / $* dB(A) DK „ „...
Página 229 Carlton N1C-BL-52E SK B Carlton 14-10W-MHC UNB Y Oregon 91PJ052X Oregon 140SDEA041 RCS1835 Oregon 91PJ052X Carlton 14-10W-MHC UNB Y Tri-link JL9d-3*52 Tri-link DCR14B-050-3/8LP-52-B Carlton N1C-BL-56E SK B Carlton 16-10W-N156-MHC RCS2040 Oregon 91PJ056X Oregon 160SDEA041 Tri-link JL9d-3 x 56 Tri-link DCR16C-050-Y56LD PRXQWHG „...
Página 230 0D „ „ „ „ „ ...
Página 231 „ „ „ „ „ „ „ „ ...
Página 232 „ „ „ &DUOWRQ 1& BL-52E SK B „ &DUOWRQ 0+& 81% „ 2UHJRQ 91PJ052X 2UHJRQ 140SDEA041 RCS1835 2UHJRQ „ 91PJ052X &DUOWRQ 14-10W-MHC UNB Y 7ULOLQN JL9d- „ 3 x 52 7ULOLQN '&5% /3% &DUOWRQ 1& BL-56E SK B &DUOWRQ...
Página 234 This warranty is valid only in the European Union, Australia and New Zealand. &216(&8(17(6 2 ,1&,'(17$/(6 18(675$ 5(63216$%,/,'$' 0 Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer to determine 12 ( &('(5 $/ 35(&,2 '( &2035$ 5($/ 3$*$'2 325 867(' 325 if another warranty applies.
Página 240 Déclarons par la présente que le produit Hiermit erklären wir, dass die Produkte Catégorie: Tronçonneuse Kategorie: Kettensäge Modèle: RCS1835 / RCS2040 Modell: RCS1835 / RCS2040 Numéro de série: Voir plaque signalétique Seriennummer: siehe Produkt-Typenschild Année de fabrication: Voir plaque signalétique Baujahr: siehe Produkt-Typenschild est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie 2006/42/EC;...

Este manual también es adecuado para:

Rcs2040

Ryobi RCS1835 Manual De Utilización

Français

English

Deutsch

Español

Italiano

Português

Dutch

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Magyar

Čeština

Română

Polski

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Lietuvių

Slovenčina

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Ryobi RCS1835

Resumen de contenidos para Ryobi RCS1835

Página 36: Otras Advertencias Generales

Página 38: Explicación

Página 39: Significado

Página 41: Funciones Especiales Del Producto

Página 42: Antes De Utilizar

Página 44: Mantenimiento

Página 207: Tehniskie Dati

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido