Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UK - Installation and Operating Instructions
FR - Manuel d'installation et d'utilisation
IT
- Manuale di installazione ed uso
ES - Instrucciones para montaje e instalación
Monterings- og bruksanvisningen må oppbevares under hele produktets levetid. These instructions must be kept
for future references. Wir empfehlen Ihnen, die Montage- und Bedienungsanleitung für spätere Zwecke sorgfältig
aufzubewahren. Ce document doit être conservé pendant toute la vie de l'appareil.
Jøtul C 620
3
24
45
67
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jotul C 620

  • Página 2 EU no. 215/1186 - 24/04/2015...
  • Página 67: Tabla De Contenido

    Marcho ancho o estrecho Accesorios opcionales: Ventilador, kit de conexión para aire exterior Ø 100 mm, adaptador para tubo de Registre su chimenea en jotul.com y disfrute humos. de 25 años de garantía. Dimensiones del producto y distancias: Consulte la fi gura 1 Especifi...
  • Página 68 ESPAÑOL...
  • Página 69 ESPAÑOL...
  • Página 70: Seguridad

    (consulte la lista íntegra de totalmente la superfi cie del suelo abarcada por la carcasa.La distribuidores en www.jotul.com). distancia entre el piso y el casete debe ser de un mínimo de 365 mm ver la fi gura 1.
  • Página 71: Instalación

    Conecte la entrada de aire de combustión exterior mediante un tubo de ventilación que entre por la fachada o el suelo. El cassette Jøtul C 620 está diseñado para encajar en el hueco de un hogar de obra preexistente (chimenea abierta). El hueco Suministro de aire debe tener unas dimensiones mínimas de 590x780x490 mm...
  • Página 72: Circulación Del Aire

    Con el aparato se suministran dos conectores para Asegúrese de que el casete Jøtul C 620 cabe en el hueco de estos conductos (el tubo fl exible de aluminio no está incluido).
  • Página 73 ESPAÑOL Fig. 3 Monte el tubo de tiro con el adaptador (Ø150) Fig. 5a 1. Quite los tornillos (A) que sujetan el cassette al palé. 4.7 Instalación 1. Retire el papel protector de la junta suministrada, y fíjelo en la parte inferior del adaptador. La junta debe seguir el Cuando se suelta del palé, el cassette está...
  • Página 74 ESPAÑOL Instalación con acceso limitado dentro del Fig. 7b cerco Si durante el montaje hay un acceso limitado por encima del producto en el cerco, la salida de humos se puede instalar desde el interior de la cámara de combustión. A continuación, el adaptador se conecta al tubo de tiro en el cerco y, posteriormente, a la cámara de combustión desde el interior, cuando el cassette está...
  • Página 75 ESPAÑOL Fig. 10 Fig. 13a 1. Coloque la salida de humos en la cámara de combustión, y hacia arriba a través de la abertura. Fíjela con los tornillos de la fi g. 8. Fig. 11 1. Fije la pieza de madera en el adaptador, poniéndola en tensión.
  • Página 76: Distribución De Aire Caliente - Opcional

    ESPAÑOL Fig. 14 Fig. 15b 3. Fije la parte superior del marco en su sitio con dos tornillos de 20 mm de largo de la bolsa de tornillos (idénticos en ambos lados del marco), con una llave Allen de 5 mm. 4.
  • Página 77: Instalación De Conexión De Aire Exterior

    ESPAÑOL Fig. 18 Fig. 16b 1. Afl oje las dos tuercas de la parte inferior de la cámara de combustión para liberar dicha cámara del cassette. Extraiga con cuidado el encastre del cassette y colóquelo sobre una superfi cie adecuada (véase la fi g. 19). Fig.
  • Página 78: Conexión De Aire Exterior - Salida Trasera

    ESPAÑOL Fig. 21 Fig. 23 1. Coloque un tubo fl exible en la parte externa del adaptador 1. Retire el papel protector de la junta suministrada. Coloque de aire exterior. la junta en el adaptador de aire exterior. 2. Apriete la abrazadera para tubo con un destornillador o una llave de tubo de 7 mm.
  • Página 79: Conexión De Aire Exterior - Salida De La Parte Inferior

    ESPAÑOL Fig. 27a Quite las alfombras aislantes Conexión de aire exterior - Salida de la parte inferior Fig. 25 Fig. 27b 1. Mueva la cubierta de aire exterior desde la salida inferior hasta la salida trasera. Fig. 26 Fig. 28a 1.
  • Página 80 ESPAÑOL Fig. 28b la parte superior del adaptador sea de aprox. 55 mm. El adaptador debe descansar sobre la abrazadera. Fig. 31 3. Levante e incline hacia afuera la parte inferior de la salida de aire exterior (A). 1. Vuelva a colocar el encastre en el cassette. Fig.
  • Página 81: Uso Diario

    La leña debe trasladarse al interior a principios del Abierta otoño y apilarse para utilizarla en invierno El casete Jøtul C 620 está equipado con los siguientes mandos: Tenga especial cuidado de no usar nunca los siguientes materiales como combustible en su estufa: Entrada de aire primario (Fig.
  • Página 82: Consumo De Leña

    ESPAÑOL Peligro de sobrecalentamiento Consumo de leña La Jøtul C 620 tiene una potencia calorífi ca nominal de aprox. La estufa no debe usarse nunca de manera que se 8 kW. Uso de madera con emisión calorífi ca nominal: Aprox.
  • Página 83: Mantenimiento

    ESPAÑOL 6.4 Deshollinado del tubo de humos a de funcionamiento adecuada antes de ajustar las entradas de aire para limitar la combustión en el hogar (las chimeneas de la chimenea obra tardan más que las de acero en alcanzar la temperatura de funcionamiento).
  • Página 84: Sustitución De La Placa Defl Ectora

    ESPAÑOL Fig. 37a Fig 38b Fig. 37b Fig 38c 1. Retire la placa de combustión levantando e inclinando la placa de combustión fuera de la estufa, lo que se hace a ambos lados de la cámara de combustión. 2. El procedimiento para montar las piezas nuevas es el mismo en orden inverso Sustitución de la placa defl...
  • Página 85: Sustitución El Defl Ector De Escape

    ESPAÑOL 7.2 Sustitución el defl ector de 1. Levante el conducto de aire y extráigalo. escape Fig 40b Fig 39a 2. Levante e incline hacia afuera la parte interna inferior. 3. El procedimiento para montar las piezas nuevas es el 1.
  • Página 86: Reciclaje

    Usted puede extender esta garantía sobre las piezas exteriores de fundición hasta 25 años desde la fecha de entrega del producto registrándolo en jotul.com, e imprimiendo la tarjeta de ampliación de la garantía en un plazo de tres meses a contar desde la fecha de compra.

Tabla de contenido