Jotul F 602 ECO Instrucciones Para Montaje Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UK - Installation and Operating instructions
FR - Manuel d'installation et d'utlisation
ES - Instrucciones para montaje e instalación
IT
- Manuale di installazione ed uso
The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product's entire service life. Les
manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit. Los manuales
suministrados con este producto deben guardarse durante todo el ciclo de vida del producto. I manuali inclusi con
il prodotto vanno conservati per l'intera durata di vita del prodotto.
Jøtul F 602 ECO
3
21
37
54
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jotul F 602 ECO
Resumen de contenidos para Jotul F 602 ECO
- Página 1 Jøtul F 602 ECO UK - Installation and Operating instructions FR - Manuel d’installation et d’utlisation ES - Instrucciones para montaje e instalación - Manuale di installazione ed uso The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product’s entire service life. Les manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit.
- Página 2 Jøtul AS Fornitore / Vereisten / Lieferant/ Producent: Product models Produits concernés Jøtul F 602 ECO Modelos Modelli Product modellen Varianten der Feuerstelle Modele produktu Energy efficiency class / Classe énergétique / Clase de eficiencia energética / Classe energetica / Energie efficiëncy klasse / Energieeffizienz-Klasse / Klasa...
- Página 19 ENGLISH...
- Página 20 ENGLISH...
- Página 37 Entrada de aire exterior : Alu. fl ex. - Ø80 mm Peso : Aprox. 86 kg Registre su chimenea en jotul.com y Suplementos opcionales : Tapa de suministro de aire exterior , Escudo térmico, disfrute de 25 años de garantía.
-
Página 38: Seguridad
ESPAÑOL Protección de suelos de madera Combustión intermitente se refi ere al uso normal de una El producto se puede colocar directamente sobre un suelo de estufa, es decir, añada más combustible cuando el fuego madera, protegido por una lámina de material no combustible haya quedado reducido a rescoldos. - Página 39 ESPAÑOL...
- Página 40 ESPAÑOL...
-
Página 41: Entrada De Aire Exterior
Suministro de aire El volumen de aire de combustión para los productos de Jøtul es de aproximadamente 20-40 m 3 /h. La conexión de aire exterior se puede conectar directamente a la Jøtul F 602 ECO por: • a parte inferior •... -
Página 42: Antes De La Instalación
ESPAÑOL 4.0 Instalación Fig. 3b Montar el manillar • Antes de instalar la chimenea, compruebe detenidamente que no presente ningún daño. • El producto es pesado. Solicite ayuda para colocarlo e instalarlo. • Asegúrese de que el mobiliario y otros elementos del hogar se encuentren a una distancia segura de la chimenea para protegerlos de los efectos del calor. - Página 43 ESPAÑOL Fig. 4b Colocar el escudo térmico Fig. 6a Cambio de la salida superior a la salida trasera Fig. 6b 1. Atornillar el escudo térmico en la parte inferior del producto, con el tornillo incluido en la bolsa de tornillos. Fig.
-
Página 44: Montaje Con Una Toma De Aire Externa (Extra Opcional)
ESPAÑOL 4.3 Montaje con una toma de aire Fig. 9 Montaje de la tapa de suministro de aire exterior externa (extra opcional) Fig. 7 Afl oje los tornillos de la tapa de suministro de aire exterior 1. Los tornillos que se utilizan para la tapa de suministro de aire exterior se montan de fábrica en la estufa. -
Página 45: Ubicación De La Etiqueta De Aprobación
ESPAÑOL 4.4 Ubicación de la etiqueta de Montaje del tubo de humos De serie, el producto se entrega con una salida de humos por aprobación la parte superior. Fig. 11 Etiqueta de aprobación Fig. 12 Montaje del tubo de humos 1. -
Página 46: Comprobación Del Rendimiento
Fig. 14 de regulación; deben moverse con facilidad y funcionar correctamente. 20mm Fig. 13 La Jøtul F 602 ECO cuenta con los elementos de mando siguientes: 1. Extracción completa: Abierto (se usa durante el encendido) Fig. 14b 2. Cuando se visualiza el símbolo del fuego (A), la válvula está... -
Página 47: Encendido Inicial
ESPAÑOL Encendido inicial Condensación Puede darse condensación en hogares / conductos / • Abra el respiradero de aire / el respiradero de encendido chimeneas. La condensación la generan la leña con exceso tirando de los manillares (A) hasta el tope. (Use un guante de humedad y las diferencias de temperatura entre el hogar o algo similar para protegerse la mano en caso de que los y el entorno, especialmente por enfriamiento del conducto. -
Página 48: Consumo De Leña
(las chimeneas de obra tardan más que las de acero en alcanzar la temperatura La Jøtul F 602 ECO tiene una potencia calorífi ca nominal de de funcionamiento). aprox. 5 kW. Uso de madera con emisión calorífi ca nominal: Aprox. -
Página 49: Limpieza Y Eliminación Del Hollín
ESPAÑOL 7.0 Conservación 6.2 Limpieza y eliminación del hollín Pueden acumularse depósitos de hollín sobre las superfi cies Está prohibido realizar modifi caciones no autorizadas en el internas de la estufa durante su uso. El hollín es un buen producto. aislante y, por lo tanto, reduce la producción de calor de la Deben utilizarse exclusivamente piezas de repuesto originales. - Página 50 ESPAÑOL Fig. 20 Afl oje las tuercas de la placa defl ectora Fig. 22 Desenroscar los tornillos de la placa defl ectora 3. Afl oje la tuerca (A) de la parte superior/trasera de la placa defl ectora Fig. 21 Afl oje las tuercas de la placa defl ectora 6.
-
Página 51: Sustitución De Las Placas De Combustión /La Placa Interior Inferior
ESPAÑOL Fig. 24 Sustituya la junta frente a la placa posterior Fig. 26 Reemplazo de la placa interior inferior 1. Incline hacia arriba la placa interior inferior izquierda, luego inclínela para sacarla de la estufa. Haga lo mismo con la placa interior inferior derecha y, al volver a montarla, siga el mismo procedimiento en orden inverso. -
Página 52: Se Acumula Una Cantidad Anormal De Hollín En El Cristal
ESPAÑOL Equipo opcional 8.0 Problemas de funcionamiento: Tapa de suministro de aire solución de problemas exterior N.º art 10055054 Poco tiro 9.2 Escudo térmico 1. Compruebe la longitud de la chimenea y que cumple los requisitos y normativas nacionales. (Consulte también la N.º... - Página 53 Usted puede extender esta garantía sobre las piezas exteriores de fundición hasta 25 años desde la fecha de entrega del producto registrándolo en jotul.com, e imprimiendo la tarjeta de ampliación de la garantía en un plazo de tres meses a contar desde la fecha de compra.