Página 1 Read This First Read This First English Bitte zuerst lesen Deutsch À lire avant de com- Français mencer Leggere prima di iniziare Italiano Læs dette først Dansk Leer antes de empezar Español Lees dit eerst Nederlands Les dette først Norsk Leia Este Documento Português Primeiro...
Página 78: Leer Antes De Empezar
Para información no contenida en los manuales en papel, consulte los manuales online de nuestra página web (http://www.ricoh.com/). Lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina y guárdelo a mano para consultarlo en el futuro. Para un uso seguro y correcto, lea "Información de seguridad" antes de...
Página 79 Español...
Página 80: Información
220-240 V, 50/60 Hz, 8 A Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una fuente de alimentación del tipo arriba indicado. O Fabricante: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokio. 143-8555, Japón O Importador: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, Londres. NW1 3BF, Reino Unido...
Página 81: Símbolos De Seguridad De Esta Máquina
Símbolos de seguridad de esta máquina El significado de los símbolos de seguridad para esta máquina es el siguiente: Precaución No desmontar Precaución, superficie caliente Precaución, riesgo de descarga eléctrica No tocar No tirar al fuego No usar un aspirador Mantener fuera del alcance de los niños...
Página 82: Información De Seguridad
Información de seguridad Siga las siguientes precauciones de seguridad cuando quiera usar la máquina. En este manual se utilizan los siguientes símbolos: R ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que podría causar la muerte o lesiones graves si no se siguen las instrucciones. R PRECAUCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que podría causar lesiones leves o moderadas o daños a la propiedad si no se siguen las...
Página 83: Manipulación De Cables Y Enchufes Eléctricos
Manipulación de cables y enchufes eléctricos R ADVERTENCIA: • No utilice fuentes de alimentación que no se ajusten a las especificaciones indicadas en este manual. Hacerlo podría producir una descarga eléctrica o un incendio. • No utilice frecuencias que no se ajusten a las especificaciones indicadas en este manual.
Página 84: Manipulación De La Máquina Principal
• El cable de alimentación suministrado solo puede utilizarse con esta máquina. No lo utilice con otros dispositivos. Hacerlo podría producir una descarga eléctrica o un incendio. • Nunca manipule el enchufe del cable de alimentación con las manos mojadas. Hacerlo podría provocar una descarga eléctrica. R PRECAUCIÓN: •...
Página 85: Manipulación Del Interior De La Máquina
• Al reemplazar la unidad de fusión, apague el interruptor principal y espere al menos 30 minutos antes de proceder con la sustitución. • No toque la máquina si ha caído un rayo en una zona próxima. Hacerlo podría provocar una descarga eléctrica. •...
Página 86: Manipulación De Los Consumibles De La Máquina
R PRECAUCIÓN: • Si el interior de la máquina no se limpia periódicamente, es posible que se acumule el polvo. La acumulación excesiva de polvo en el interior de la máquina podría provocar incendios o averías. Consulte con un comercial o con el servicio técnico para obtener información sobre el procedimiento y las tarifas para limpiar el interior de la máquina.
Página 87 • A continuación se explican los mensajes de advertencia acerca de la bolsa de plástico utilizada en el embalaje del producto. • Mantenga los materiales de polietileno (como bolsas o guantes) suministrados con la máquina siempre alejados de niños y bebés. El contacto con materiales de polietileno a través de la boca o la nariz puede producir asfixia.
Página 88 Directiva 1999/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, sobre equipos de radio y equipos terminales de telecomunicaciones y el reconocimiento mutuo de su conformidad. La Declaración de Conformidad CE puede consultarse en Internet en la dirección: http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/...
Página 89: Directiva Emc
Directiva EMC O Instalación del núcleo de ferrita Debe utilizarse un cable Ethernet con núcleo de ferrita suministrado con el servidor de dispositivo USB para suprimir interferencias de RF. Para usuarios en la India Este producto cumple con la normativa “India E-waste Rule 2011” y prohíbe el uso de plomo, mercurio, cromo hexavalente, bifenilo polibromado o éteres de difenilo polibromado en concentraciones superiores al 0,1% en peso y al 0,01% en peso para el cadmio, a excepción de lo establecido en el Anexo 2 de la...
Página 90 DJF013 No queme el tóner (nuevo o usado) ni los recipientes de tóner. Si lo hace, podría sufrir quemaduras. El tóner es inflamable en contacto con una llama abierta. Para su eliminación, diríjase a un distribuidor autorizado o un punto de recogida selectiva.
Página 91: Símbolos Del Interruptor De Alimentación
No utilice un aspirador para eliminar el tóner derramado (incluido el tóner usado). El tóner aspirado puede causar un incendio o explosión por contacto eléctrico en el interior del aspirador. Sin embargo, sí que es posible utilizar un aspirador a prueba de explosiones y de incendios. Si se vierte tóner sobre el suelo, limpie el tóner vertido lentamente utilizando un paño seco, para que el tóner no se disperse.
Página 92: Seguridad Para Láser
Seguridad para láser Esta máquina cumple con los requisitos de IEC60825-1:2007 (EN60825-1:2007) para productos láser de clase 1. La máquina tiene dos diodos láser AlGaInP, y una longitud de onda de 657-663 nanómetros. El ángulo de divergencia del haz luminoso es de 16 grados (mínimo) y 23 grados (máximo) en la dirección vertical, y 7 grados (mínimo) y 11 grados (máximo) en la dirección horizontal;...
Página 273 MEMO...
Página 274 MEMO EN GB DE DE FR FR DA DK ES ES NL NL NO NO PT PT SV SE CA ES CS CZ HU HU PL EL GR RU RU M257-8503A...
Página 276 M257-8503A...

Este manual también es adecuado para:

Sp c440dn

Ricoh SP C435DN Manual Del Usario

English

Deutsch

Français

Italiano

Dansk

Español

Dutch

Norsk

Português

Suomi

Svenska

Català

Čeština

Magyar

Polski

Türkçe

Ελληνικά

Русский

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Ricoh SP C435DN

Resumen de contenidos para Ricoh SP C435DN

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido