Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
Canada
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING
flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
• All electric cooktops run off a single phase, three-wire or
four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only electrical
supply with ground.
• Minimum distance between cooktop and overhead cabi-
netry is 30" (76.2 cm).
Cooktop Dimensions
30" Min. *
(76.2 cm)
A
D
F
Cooktop Cutout
Dimensions
H
* 30" (76.2 cm) min. for unprotected cabinet
24" (61 cm) min. for protected surface
MODEL
30'' Ceramic Model
36'' Ceramic Model
MODEL
30'' Ceramic Model
36'' Ceramic Model
All dimensions are in inches (cm).
Printed in United States
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED
BY A QUALIFIED INSTALLER.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other
IMPORTANT: If a plywood is present in the cabinet under
the cooktop, install the deflector supplied under the burner box
B
(see Fig.1-A) as shown in fig. 1-B and make a 4" X 8" (10.2 cm
x 20.3 cm) opening to route armored cable. Note: Remove the
deflector if the cooktop is installed over a wall oven.
C
E
I
PRODUCT DIMENSIONS
A. WIDTH
B. DEPTH
30 ¾ (78.1)
21 ¾ (55.2)
36 ¾ (93.3)
21 ¾ (55.2)
CUT OUT DIMENSIONS
G. WIDTH
MINIMUM
MAXIMUM
29 ¾ (75.6)
30 (76.2)
36 (91.4)
36 ¼ (92.1)
Deflector position when a plywood
Front
Countertop
G
Figure 1
C. HEIGHT
D. HEIGHT
3
/
(7.9)
6 ½ (16.5)
1
8
3
/
(7.9)
6 ½ (16.5)
1
8
H. DEPTH
MINIMUM
20 3/8 (51.8)
20 3/8 (51.8)
English – pages 1-6; Español – pages 7-12; Français - pages 13-18; Notes - 19-20
1
United States
Deflector shipping
position
Figure 1-A
is present in the cabinet
Figure 1-B
3 1/8
(7,9)
6 ½
(16,5)
4 ½
6 7/8
(11,4)
(17,5)
Side view
E. BOX WIDTH
F. BOX DepTH
28 ½ (72.4)
19
34
/
(87.9)
19
5
8
I. HeIGHT BeLOW
MAXIMUM
COOKTOp
20 ½ (52.1)
8 ½ (21.6)
20 ½ (52.1)
8 ½ (21.6)
P/N 318201445 (0812) Rev. G
Rear
Countertop
/
(48.9)
1
16
/
(48.9)
1
16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux EW30CC55GB

  • Página 7: Instrucciones Para La Instalación De La Estufa Eléctrica

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR Canadá Estados Unidos UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto.
  • Página 8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA El armario superior no debe sobrepasar una profundidad máxima de 13" (33 cm) Min. min. distancia 30" (76.2 cm) min. de espacio recomendada entre el entre la parte superior del fogón y borde trasero del corte la parte inferior de un armario de y el compartimiento de...
  • Página 9 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA Instalación típica para una estufa eléctrica encima de un horno de pared instalado debajo del mostrador Nota 1: Apertura de 4" x 4" (10.2 x 10.2 cm) para guiar el cable blindado de la cubierta a la caja de conexiones. Sólo ciertos modelos de tapas de cocina se pueden instalar sobre ciertos modelos de hornos eléctricos em- potrados.
  • Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA Notas importantes para el instalador No se debe usar una alargadora para 1. lea todas las instrucciones contenidas en este manual enchufar este electrodoméstico. Esto podría resultar antes de instalar la estufa. en un incendio, un choque eléctrico u otro tipo de 2.
  • Página 11: Conexión Eléctrica

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA Conexión eléctrica Donde los códigos locales permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al el usuario tiene la responsabilidad personal y obligación de utilizar neutral (blanco) (Solamente en los Estados Unidos) un instalador calificado, para asegurar que la instalación eléctrica (vea figura 4): está...
  • Página 12: Instalación De La Estufa

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA Instalación de la estufa No quite los espaciadores de nilón 1. Visualmente inspecciones la estufa para daños. en los bordes de la estufa. Estos espaciadores Verifique además que todos los tornillos de la estufa mantienen la estufa en el centro del espacio estén bien ajustados (Figura 6).
  • Página 19 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Notes / Notas...
  • Página 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Notes / Notas...

Este manual también es adecuado para:

Ew36cc55gs

Tabla de contenido