Asist AE2V20B-202-BMC-1 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ – AKU VRTAČKA 20V Li-Ion
SK – AKU VŔTAČKA / SKRUTKOVAČ 20V Li-Ion
H
– AKKUS FÚRÓ/CSAVARHÚZÓ 20V Li-Ion
SLO – BATERIJSKI VRTALNI IZVIJAČ 20V Li-Ion
PL – WIERTARKO-WKRĘTARKA AKU 20V 20V Li-Ion - INSTRUKCJA OBSŁUGI
DE –
AKKU-STABSCHRAUBER
HR – BUŠILICA ZA BATERIJE 20V Li-Ion
HR – BATERIJSKI ODVIJAČ 20V Li-Ion
EN – BATTERY DRILL / SCREWDRIVER 20V LI-ION - INSTRUCTIONS FOR USE
FR – PERCEUSE À BATTERIE / TOURNEVIS 20V Li-Ion - MODE D'EMPLOI
IT
–TRAPANO / AVVITATORE A BATTERIA 20V Li-Ion - ISTRUZIONI PER L'USO
ES – BATERÍA TALADRO / DESTORNILLADOR 20V LI-ION - INSTRUCCIONES DE USO
U.S.REST AND SHOP. LLC, Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
U.S.REST AND SHOP. LLC, Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
20V Li-Ion
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- ANLEITUNG
- NAPUTAK ZA UPORABU
- UPUTE ZA UPORABU
4 - 8
10 - 15
16 - 21
22 - 26
27 - 32
33 - 39
40 - 46
39 - 44
47 - 53
54 - 60
61 - 67
68 - 74
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Asist AE2V20B-202-BMC-1
Resumen de contenidos para Asist AE2V20B-202-BMC-1
- Página 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Página 68: Instrucciones Generales De Seguridad
AE2V20B-202-BMC-1 - tALADrO BAtErIA 20V INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lea, recuerde y guarde estas instrucciones de seguridad cuidadosamente ADVERTENCIA: al usar máquinas eléctricas y herramientas eléctricas, es necesario observar y respetar las sigu- ientes instrucciones de seguridad para protegerse de lesiones por descargas eléctricas, lesiones de otras personas y riesgo de incendio. - Página 69 de la herramienta eléctrica podría causar lesiones per- sonales. e) Mantenga siempre una postura y equilibrio estables. eléctrica. Si la herramienta está dañada, asegúrese Trabaje solo en lugares que pueda alcanzar de man- de repararla adecuadamente antes de usarla nueva- era segura.
-
Página 70: Instrucciones De Seguridad Adicio- Nales
USO Y FUNCIONAMIENTO ! 10. No fume mientras se carga o almacena la ba- tería. Las baterías dañadas pueden tener fugas de Las herramientas ASIST están diseñadas para uso gas explosivo, hidrógeno, que puede encenderse con doméstico o pasatiempo únicamente. - Página 71 ambos lados de la batería. El resorte debe encajar en su lugar para asegurar la batería. 2. Desconecte la batería del mango de la herramienta portabrocas presionando los botones de liberación y sacándola de girando. Después de insertar la herramienta reque- la herramienta.
- Página 72 Posición de seguridad = cambiar a la posición cen- tral; en esta posición del interruptor deslizante no es posible bajar la herramienta, p. ej. al reemplazar brocas o taladros fi g. A2. Derecha = girar el interruptor a la posición de la fi g. Ajuste de par (G) El taladro inalámbrico tiene la opción de ajustar el par en 16 + 2 pasos, lo que sirve para evitar daños...
-
Página 73: Limpieza Y Mantenimiento
Mantenga suficiente presión sobre el perno para evitar que la punta del destornillador se salga de la cabeza. La cabeza del tornillo podría dañarse, lo que tiempo dificultaría atornillar o quitar el tornillo en el futuro. No guarde la herramienta en un lugar donde la tem- peratura sea alta. -
Página 74: Protección Del Ambiente Manejo De Los Desperdicios
No utilice la herramienta a temperaturas inferiores a 10 ° C.Planifique su trabajo de modoque eltrabajo con herramientas eléctricas que producen altas vibraciones solo las realice durante varios días. Sujeto a cambios. PROTECCIÓN DEL AMBIENTE MANEJO DE LOS DESPERDICIOS Las herramientas eléctricas, accesorios y embalajes deben entregarse para el reciclaje de recursos valiosos sin daños para el ambiente. -
Página 85: Garantía Limitada Del Motor
Como la herramienta ASIST está destinada solo para uso doméstico - hobby, ni el fabricante ni el importador recomiendan usar esta herramienta en condiciones extremas y para actividades comerciales. - Página 86 www.rs-we.com...