Saeco BOX MONETIERA Entretien / Operation And Maintenance / Uso Y Mantenimiento
Saeco BOX MONETIERA Entretien / Operation And Maintenance / Uso Y Mantenimiento

Saeco BOX MONETIERA Entretien / Operation And Maintenance / Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para BOX MONETIERA:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Distributore automatico di bevande
Getränkeautomat
Distributeur automatique de boissons
Vending Machine
Distribuidor automático de bebidas calientes
Distribuidor automático de bebidas
Automatische drankenverdeler
Modello, Modell, Modèle, Model, Modelo
BOX MONETIERA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saeco BOX MONETIERA

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Side coin slot assembly kit ..........24 Kit de montage monnayeur parallèle........18 Saeco-Card assembly kits ........... 25 Kit de montage de la carte Saeco ..........19 Payment system activation ........... 27 Activation systèmes de paiement ..........21 MESSAGES AND SPECIAL WARNINGS........27 7 MESSAGE ET SIGNALISATIONS DE SITUATIONS PARTICULIÈRES.21...
  • Página 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15...
  • Página 28: Introducción Al Manual

    (A) para el montaje del monedero paralelo Via Panigali, 39 – 40041 GAGGIO MONTANO (BO). (opcional) (Fig.2); parte frontal (B) para el montaje de la tarjeta Saeco En caso de extravío o deterioro de la presente publicación, (opcional) (Fig.2);...
  • Página 29: Seguridad

    Español Se considerará uso indebido: ta en funcionamiento y parada, carga, recaudación de todo uso diferente del previsto y/o con técnicas distintas monedas y limpieza interna y externa del distribuidor. de las indicadas en esta publicación; Si detectase que el distribuidor o la caja monedero no toda actuación sobre la caja del monedero que se aparte de funcionasen correctamente, deberá...
  • Página 30: Importante

    Las mascarillas han sido predispuestas para instalar un Conectar el cable de la señal electrónica a la tarjeta de monedero paralelo o el sistema de pago Tarjeta Saeco y la interfaz (Fig. 13). para adaptarlas a otros sistemas de pago que el distribuidor Si es el caso, montar la caja receptora de las monedas desee utilizar.
  • Página 31: Kit De Montaje Tarjeta Saeco

    Kit de montaje Tarjeta Saeco el monedero paralelo a la tarjeta de interfaz. Para efectuar el enlace utilizar los conectores ilustrados en figura 18. El kit de montaje Tarjeta Saeco está compuesto por: 1. 1 antena externa Tarjeta Saeco MB; 2. 1 tarjeta electrónica;...
  • Página 32 Español Instalar los separadores en el soporte situado en el interior Conectar la antena a la tarjeta electrónica Saeco (Fig. 27). del box (Fig. 24). (Fig.24) (Fig.27) Fijar la tarjeta electrónica Saeco sobre los separadores Fijar la mascarilla utilizando los remaches suministrados (Fig.
  • Página 33: Activación Sistemas De Pago

    Para eliminar la anomalía ver las instrucciones de USO Y MAN TE NI MIEN TO del distribuidor ROYAL OFFICE. Utilizar el submenú “LECTOR MDB” para activar la Tarjeta Saeco como sistema de pago; aquí aparecen todas las opciones que permiten programar correctamente su uso. 8 - INACTIVIDAD...

Tabla de contenido