Fontanot genius t 010 Instrucciones Para El Ensamblaje
Manuales relacionados para Fontanot genius t 010
Resumen de contenidos para Fontanot genius t 010
- Página 1 genius - t Italiano ISTRUZIONI DI MONTAGGIO English ASSEMBLY INSTRUCTIONS Deutsch MONTAGEANLEITUNG Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE Español INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE 030-040_GENIUS_MY_T.indd 1 29/07/11 15.36...
- Página 2 030-040_GENIUS_MY_T.indd 2 29/07/11 15.36...
- Página 3 ATTENZIONE: per un corretto serraggio dei grani 001010 - 001013, ruotare la chiave di circa 180° dal punto di contatto. Una ulteriore inutile rotazione potrebbe danneggiare il gradino. ATTENTION: for the correct fixing of 001010 - 001013, turn the key around 180° from the contact point. A further additional rotation could damage the tread. ACHTUNG: zur korrekten Befestigung der Stifte 001010 - 001013 den Schlüssel um c.a. 180° gegenüber dem Befestigungspunkt drehen. Das weitere, unnötige Anziehen kann zur Beschädigung der Stufe führen. ATTENTION: pour serrer correctement les vis 001010 - 001013, tourner le clef à environ 180° à partir du point de contact. Un ultérieur et inutile serrage pourrait endommager la marche. ATENCIÓN: para apretar correctamente los tornillos 001010 - 001013 es suficiente apretar la llave 180° desde el punto de contacto. Apretar más de lo indicado es inútil y puede dañar los peldaños. 030-040_GENIUS_MY_T.indd 3 29/07/11 15.36...
- Página 4 030-040_GENIUS_MY_T.indd 4 29/07/11 15.36...
- Página 5 5 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 5 29/07/11 15.36...
- Página 22 Español Antes de comenzar el ensamblaje, desembalar todos los elementos de la escalera, colocarlos en una superficie amplia y verificar la cantidad de elementos utilizando el listado de piezas adjunto. La escalera se suministra con un sentido de subida (directo o retrógrado), establecido al proyectar su configuración ideal, que determina la forma helicoidal (directa o retrógrada) de los segmentos de pasamanos de la barandilla, por lo que se desaconseja invertir el sentido de subida para no dificultar el correcto montaje de dichos segmentos. Para ver cuál es el sentido de subida de la escalera no hay más que leer la descripción del código 140051. Ensamblaje previo 1. E nsamblar los elementos 001013 en los peldaños 103008 (figs. 1 y 2). 2. M edir concienzudamente la altura de suelo a suelo para determinar la cantidad de arandelas distanciadoras 131030 o 131031. Para determinar la cantidad necesaria de arandelas 131030 o 131031, utilizar la TAB. 2, si se trata de escaleras con distanciadores D72 (metal), o la TAB. 3, si se trata de escaleras con distanciadores D74 (madera) (H = altura, A = contrahuellas). Ejemplo: con una altura de suelo a suelo de 298 cm y una escalera de 13 peldaños con distanciadores D72 hay que: consultar la TAB. 2: a) leer en la columna H, para una altura de 298 cm, la cantidad de arandelas necesarias, o sea, 40 arandelas en la columna A/13. b) distribuir las arandelas, en sucesión, por todos los distanciadores D72 (después distribuir encima y debajo), de uno en uno, hasta que se agoten (mantener la alineación desde el punto de introducción, existente en el borde visible, para mejorar el aspecto estético). En el 1er distanciador D72 se pueden insertar hasta tres arandelas como máximo. En los demás distanciadores D72 se pueden insertar hasta cinco arandelas como máximo. el resultado final es de tres arandelas en el 1er distanciador D72 (dos encima y una debajo), cuatro arandelas en el 2do distanciador D72 (dos encima y dos debajo) y tres arandelas en los otros once distanciadores que quedan (2 encima y una debajo). 3. E nsamblar los elementos 033098 y 033078 con los artículos 011051 (fig. 1) (para barandilla 040). 4. E nsamblar los elementos C63 al barrote 122011 utilizando los artículos 011064 y 005036 (fig. 2) (para barandilla 030).
- Página 23 13. A lcanzado el extremo del tubo 042013, atornillar el elemento 022003, atornillar el tubo 042013 siguiente y seguir ensamblando la escalera (fig. 1) (fig. 10). 14. A lcanzado el extremo del tubo 042013, atornillar el elemento 022001 al elemento 046036 manteniendo el agujero roscado hacia arriba (atornillar el elemento 046036 considerando que debe estar a la misma altura del suelo de llegada). Seguir insertando los peldaños usando el elemento de compensación 023001 en el distanciador D72 o D74 y discos distanciadores 131030 o 131031 (fig. 11). 15. C ortar el elemento 023001 a 3 mm aproximadamente del batiente de la parte más corta, insertarlo en el distanciador D72 o D74, e inserir en orden el distanciador D72 o D74 y el rellano 088002. Colocarlo con el orificio pequeño (por el que pasará el barrote) en el lado de llegada de los peldaños (fig. 9). 16. Insertar los elemento 023035 o 023037, 022065, 009010 y apretar el elemento 005008 (fig. 1) (fig. 2). Fijación del rellano 17. A rrimar el elemento 047009 al solado. Determinar la posición, manteniendo una distancia de unos 15 cm del borde exterior del rellano, agujerear con la broca de 14 mm de diámetro y fijar del todo utilizando los elementos 008001 (figs. 1 y 2). 18. F ijar al rellano los elementos 047009, utilizando los elementos 002040 (agujerear el rellano con una broca de 4,5 mm de diámetro). 19. Colocar los elementos 132016 (figs. 1 y 2). Ensamblaje de la barandilla 040 (para el modelo 030, pasar al punto 41) 20. D esbloquear el elemento 005008 y ensanchar en abanico los peldaños 103008. Ahora se puede subir a la escalera.
- Página 24 broca de 5 mm de diámetro el rellano, manteniendo un intereje que permita montar al menos cuatro barrotes 34. C ortar los barrotes 121019 a 91 cm y ensamblar los elementos 033098/033078. Posicionar los barrotes 121019 con los elementos 033078 dirigidos hacia la parte de fuera, y apretar el elemento 001004 (fig. 1). 35. Fijar el pasamanos rectilíneo 140053 utilizando los elementos 002031 (fig. 1). 36. E n función de la posición y la existencia de paredes alrededor del hueco de la escalera, podría ser necesario colocar uno o dos barrotes 121019 más (fig. 9). 37. E n este caso es necesario dejar un espacio igual con respecto a los demás barrotes o la pared. Agujerear el rellano con una broca de 4,5 mm de diámetro y ensamblar con los elementos 033063, 001004 y 002040 (figs. 1 y 9). 38. Eventual montaje de balaustrada al suelo (fig. 16) Determinar la posición de los palos en el suelo, de media uno cada 28 cm y a una distancia del borde de 8 cm. Atención: para las balaustradas circulares utilizar el pasamanos circular para determinar la distancia de los palos del borde del hueco del entramado, esta distancia cambia según el radio del pasamanos circular suministrado. Agujerear con broca de Ø 10 mm e insertar los artículos 046015 fijándoles con resina química (no viene suministrada). Ensamblar los artículos 033063 con los elementos 009002 y 005001. Insertar los barrotes de la balaustrada (H= 910 mm) 121019 en los artículos 033063, cada metro aproximadamente con el barrote de refuerzo 126034, y bloquearlo con los elementos 001004. Fijar en la pared los barrotes utilizando el elemento 033010 con los artículos 008004, 011053 y 033056 (agujerear con broca Ø 8 mm). Determinar la longitud de los pasamanos y cortar la cantidad sobrante. Ensamblar los pasamanos 140053 o 140073 en los barrotes, con los elementos 002031 uniéndoles con los artículos 031076 y 046011 para las balaustradas rectilíneas y los artículos 031073, 031077 y 002026 para las balaustradas circulares. Ensamblar los eventuales artículos de enlace 033103, 033105, 033107 y los artículos terminales 033103. 39. I ntroducir los cables de acero 004041 en los artículos 034035 presentes en los barrotes, colocando los artículos 004048 en los barrotes en las extremidades del lado de la barandilla. Apretar los cables en una de las dos extremidades con los artículos 004048 y 001011. Cortar y apretar los cables en la extremidad opuesta con los artículos 004048, 001011 y 011040 (cubrir con la cinta adhesiva las partes terminales de los cables para evitar que se deshilen durante el corte). Mantener en tensión los cables enroscando el...
- Página 25 manera ortogonal (fig. 2). 52. C ompletar el pasamanos fijando el elemento 031061, empleando los elementos 011069 y 004034; agujerear con una broca de 6 mm de diámetro (fig. 2). 53. E nsamblar los elementos BE5 en los peldaños, con las piezas 002040, en una posición intermedia, agujerear con una broca Ø 4,5 mm. Determinar la altura de los barrotes intermedios midiendo la distancia que va desde el pasamanos hasta el peldaño, quitar a la medida extraída los 5 mm de espesor del artículo BE5 y cortar los barrotes por el lado libre. Insertar los barrotes cortados en los elementos BE5, fijarlos al pasamanos comprobando su verticalidad y apretar el elemento 001004 (fig. 2) (fig. 6) (fig. 8). 54. C ompletar el ensamblaje de la barandilla, insertando los elementos BE7 en la parte inferior de los barrotes 122011 y los elementos 031075 en la parte lateral de los peldaños (fig. 2). Ensamblaje de la balaustrada 030 55. A tornillar el artículo 033063 en el tirante 046036 con el tornillo 011038 (fig. 2). Cortar el palo 121028 a 92,5 cm, ensamblarlo con el fijador 033149 y los artículos 011063 y 005036, insertarlo en el artículo 033063 y fijarlo con los elementos 001004 posicionando la abrazadera C63 siguiendo el sentido de la barandilla. 56. C olocar los elementos 033008 en el rellano utilizando los elementos 002040 y 001004. Agujerear con una broca de 4,5 mm de diámetro el rellano, manteniendo un intereje no superior a 12 cm. 57. Posicionar los barrotes 122014 y apretar el elemento 001004 (fig. 2). 58. Fijar el pasamanos rectilíneo 140053 utilizando los elementos 002031 (fig. 2). 59. E n función de la posición y la existencia de paredes alrededor del hueco de la escalera, podría ser necesario colocar uno o dos barrotes 122014 más (fig. 9). 60. E n este caso es necesario dejar un espacio igual con respecto a los demás barrotes o la pared. Agujerear el rellano con una broca de 5 mm de diámetro y ensamblar con los elementos 033008, 001004 y 002040 (fig. 2).
- Página 26 TAB.2 309 26 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 26 29/07/11 15.36...
- Página 27 TAB.3 309 27 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 27 29/07/11 15.36...
- Página 28 28 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 28 29/07/11 15.36...
- Página 29 29 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 29 29/07/11 15.36...
- Página 30 30 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 30 29/07/11 15.36...
- Página 31 31 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 31 29/07/11 15.37...
- Página 32 32 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 32 29/07/11 15.37...
- Página 33 FIG. 15 33 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 33 29/07/11 15.37...
- Página 34 FIG. 16 34 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 34 29/07/11 15.37...
- Página 35 genius - t Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO English PRODUCT DETAILS Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT Español DATOS DE IDENTIFICACIÓN 030-040_GENIUS_MY_T.indd 35 29/07/11 15.37...
- Página 36 GENIUS 030 T 36 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 36 29/07/11 15.37...
- Página 37 GENIUS 040 T 37 - Genius 030 - 040 T 030-040_GENIUS_MY_T.indd 37 29/07/11 15.37...
- Página 38 030-040_GENIUS_MY_T.indd 38 29/07/11 15.37...
-
Página 43: Limpieza
datos de identificación del producto GENIUS 030 - 040 T (redonda) denominación comercial: tipología: escalera de caracol ESTRUCTURA descripción compuesta por distanciadores (1) de metal o madera, riostras (2) y arandelas (3) de plástico apilados y comprimidos en el palo central (4) materiales distanciadores: Fe 370 / haya / fresno riostras y arandelas: policarbonato palo: Fe 370 cincado acabado distanciadores hierro: barnizado en horno con polvos epoxídicos distanciadores madera: pintura y barnizado UV al agua PELDAÑOS descripción peldaños (5) de madera circulares o en forma de abanico enfilados en el palo central (4) materiales haya / fresno acabado pintura y barnizado UV al agua BARANDILLAS descripción Genius 030 compuesta por barrotes (8) verticales de metal fijados a los peldaños (5) y por un pasamanos (7) de madera descripción Genius 040 compuesta por barrotes (6) verticales de metal fijados a los peldaños (5) por un cable...