Fonctionnement; Sélection De L'entrée; Contrôle Du Format De L'image / Mode "Squeeze; Contrôles De L'image - Silicon Image Scan pro Manual Del Usuario

Fonctionnement

Figure 2
5
2
6
+
1 4
3 7 8
1. Alimentation 4. Entrée 3 7. Luminosité
2. Film 5. Entrée 2 8. Contraste
3. Priorité 6. Entrée 1 9. Saturation/couleur
Sélection de l'entrée
Le iScan Pro a été conçu pour détecter
laquelle de ses trois entrées est en service
et pour choisir automatiquement cette
entrée. Grâce à cela, il vous suffit d'allumer
ou d'éteindre les sources en entrée voulues
pour que le iScan Pro traite automatique-
ment le bon signal, sans avoir à débrancher
ou commuter quoi que ce soit.
Pour accroître encore cette souplesse, nous
avons intégré en façade un sélecteur repéré
"Priority" qui permet de choisir une entrée
même si plusieurs sources branchées sont
actives. Ainsi, vous pouvez par exemple
laisser toujours votre magnétoscope sous
tension, mais faire commuter le iScan Pro
sur le lecteur de DVD lorsque vous allumez
celui-ci. Vous placerez alors le sélecteur
Priority sur l'entrée correspond au numéro
de celle où est branché le lecteur de DVD.
Lors de l'extinction de ce dernier, l'entrée
toujours active du magnétoscope sera à nou-
veau automatiquement sélectionnée.
22
12 13
pro
+
Technology
9 10 11
10. Teinte 13. Normal/
11. Netteté Mode Squeeze
12. RGB/YPbPr
Le iScan Pro recherche ses entrées actives
dans l'ordre suivant. Tout d'abord, il
"regarde" la position du sélecteur Priority. Si
aucun signal actif n'est présent sur cette
entrée, il passe sur l'entrée Composantes
(Component), puis sur l'entrée S-Vidéo, et
enfin sur l'entrée Composite (prise RCA).
Cette recherche continue jusqu'à ce qu'une
entrée active soit trouvée. Si celle-ci devient
inactive, il recommence la recherche. Si une
entrée "prioritaire" devient active pendant le
traitement d'une entrée "moins prioritaire", il
commute alors automatiquement sur l'entrée
"prioritaire".
Si aucune entrée n'est active, le iScan Pro
allume successivement toutes ses diodes
d'entrée pendant quelque temps. Au bout
d'un moment, la recherche cesse, et les
diodes ne s'allument plus tandis que la diode
"Power" passe du vert au rouge. Cela signi-
fie que le iScan Pro s'est mis en mode de
veille Sleep, consommant ainsi moins de
courant. Dès qu'une entrée redeviendra
active, le iScan Pro se remettra automa-
tiquement en marche pour traiter le signal
correspondant.
Contrôle du format de l'image / mode
"Squeeze"
La majorité des téléviseurs grand écran ou
vidéoprojecteurs Home Cinema possède une
touche sur la télécommande qui permet de
modifier la taille de l'image réellement dif-
fusée. Cela permet notamment de respecter
les formats 4/3 et 16/9, en en tirant la
quintessence à chaque fois. Cependant, ces
mêmes diffuseurs déconnectent automa-
tiquement cette fonction lorsqu'ils reçoivent
un signal haute définition (HDTV) ou de type
vidéo progressif. Le mode "Squeeze" a juste-
ment été conçu pour ces appareils.
Un sélecteur à trois positions vous permet
ainsi de faire varier le rapport hauteur-largeur
d'image quelles que soient les capacités du
diffuseur en la matière. Avec le sélecteur en
position haute, le signal n'est pas transformé
par le iScan Pro et l'image ne change pas de
format. C'est parfait pour les DVD dits
anamorphiques, mais des images de type
4/3 pan et scan ou letterbox risquent de
paraître aplaties.
Les deux autres positions du sélecteur corri-
gent cette déformation. La seule différence
entre ces deux positions concerne la présen-
tation des barres verticales qui apparaissent
alors à gauche et à droite de l'image. Sur la
position médiane, elles sont noires; sur la
position basse du sélecteur, elles sont grises
(afin de ne pas "griller" les tubes de certains
projecteurs ou de détériorer les écrans plas-
ma; dans les deux cas, le phosphore ou le
plasma ont tendance avec le temps à se
"recentrer" sur l'écran, créant une zone plus
sombre au centre lorsque vous projetterez à
nouveau en format large).
Finalement, seuls les projecteurs vidéo de
type LCD ou DLP ne souffrent pas particu-
lièrement de la présence continue des barres
verticales noires. Dans tous les autres cas
(téléviseurs, projecteurs tritubes, écrans
plasma), nous vous conseillons de choisir les
barres grises.
Contrôles de l'image
Le iScan Pro vous propose également cinq
points de contrôle de la qualité de l'image.
ce sont les contrôles suivants:
Luminosité (Brightness)
Contraste (Contrast)
Saturation/couleur (Color)
Teinte (Hue)
Netteté (Sharpness)
Tournez chaque potentiomètre correspondant
dans le sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter le réglage, et dans le sens
inverse pour l'atténuer. Ceci est montré our
las figure 2.
Le iScan Pro est livré avec tous ses con-
trôles en position optimale.
Notez que les réglages de teinte (Hue) et de
netteté (Sharpness) ne fonctionnent pas sur
une entrée Composantes.

Indicateur de mode "Film"

Cette diode bleue repérée "film" s'allume
lorsque le iScan Pro a détecté que le signal
reçu était issu d'un film transféré en vidéo.
Elle peut toutefois ne pas s'allumer s'il
s'agit d'un très court extrait.
23