Página 1
Cassette 4 Vías Compacto 4 Ways Compact Cassette Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual FR: "Manual d’utilisation et d’installation" voir www.mundoclima.com/fr DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt CL23510 ~ CL23513 www.mundoclima.com...
Página 2
Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual ....................................................
Manual de Instalación y Usuario ÍNDICE MANUAL DE INSTALACION ..................MANUAL DE USUARIO ....................IMPORTANTE: Le agradecemos que haya adquirido un aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un funciona- miento satisfactorio durante muchos años, debe leer cuidadosamente este manual antes de la instalación y del uso del equipo.
Página 4
Índice • Asegúrese de que el cable de alimentación, el cable de comunicación y el cableado del control estén rectos y nivelados cuando realice las conexiones, y que la cubierta de la caja 1. Antes de la instalación ..............4 eléctrica esté...
Accesorios Verifique que el aire acondicionado incluya los siguientes accesorios. Códi Nombre Apariencia Cantidad Manual de instalación y usuario Plantilla de instalación Revestimiento Revestimiento Brida para cables Revestimiento aislante para tubería de cobre Revestimiento de aislamiento para tubería condensados Abrazadera Brida para tubería de condensados Manguera flexible blanda para condensados...
1. Antes de la instalación 1. Determine la ruta para mover la unidad al lugar de instalación. 2. Primero abra la unidad y desempáquela. Después sujete los asientos del colgador (4x) para mover la unidad. Absténgase de ejercer fuerza sobre otras partes de la unidad, especialmente las tuberías de refrigerante, las tuberías de condensados y las piezas de plástico.
Taladre agujeros cuadrados de 640 mm x 640 mm en el techo según la Estructura de acero disposición de la plantilla de instalación (accesorio 2). Vea Fig. 3.5 Consulte la Figura 2.1 para el acceso de mantenimiento. El centro de la abertura del techo debe coincidir con el centro del cuerpo Fijar directamente y utilizar una varilla de la unidad interior.
Tubo de drenaje 2' Cuerpo Tubería de gas Gancho 2' Cuerpo Tuerca Techo Agujero de sujeción Orificio central Agujero de fijación Tubería de líquido 2' Plantilla de instalación de papel Panel Tornillo M5x20 (Accesorio para el panel) L=30 40 Cuerpo Techo Figura 3.8 Figura 3.11...
3.3.2 Instalación del panel Alinee el panel con el cuerpo de la unidad en la dirección indicada Precaución por la flecha (vea Fig. 3.14). • La placa de cubierta de plástico que sobresale del motor de oscilación Durante el montaje, fije los dos cables de acero fijos en el debe estar incrustada dentro del área cóncava de la placa de sellado.
Llave normal Primero coloque Llave dinamométrica la carcasa en el Tapa del tubo Carcasa cable del cuerpo protectora de la unidad y luego conéctela a Accesorios de tubería Conector Figura 4.1 Apertura Figura 3.20 Diámetro exterior Abertura abocardada Apertura Par de apriete ensanchada Diámetro de la abertura (mm)
«Software» MUNDOCLIMA. 1. Retire el tapón de agua de prueba para conectarlo a la salida de agua de prueba y utilice el tubo de inyección de agua para inyectar 2000 ml de agua 5.
• Elija un cableado eléctrico que se ajuste a los requisitos eléctricos Consulte las Tablas 6.1 y 6.2 para las especificaciones del cable de correspondientes. alimentación y del cable de comunicación. Una capacidad de cableado • Conéctelo a la fuente de alimentación sólo después de que se hayan demasiado pequeña hará...
6.3.2 Cableado de comunicación entre la unidad interior y el control cableado Al BUS de comunicación El control con cable y la unidad interior pueden conectarse de diferentes Al control cableado del control (WDC-120G/ maneras, dependiendo de las formas de comunicación. bidireccional.
SW7: reservado Precaución • El sistema puede disponer de hasta 64 unidades interiores (dirección 0~63) al mismo tiempo. Cada unidad interior sólo puede tener un interruptor DIP Función de reinicio automático activada de dirección en el sistema. Las direcciones de dos unidades interiores cualesquiera en el mismo sistema no pueden ser las mismas.
Página 15
Manual de usuario • No toque la unidad ni su mando a distancia con las manos mojadas, ya que podría provocar descargas eléctricas. Existen dos tipos de precauciones que se describen a continuación: • No permita que los niños jueguen cerca de esta unidad, ya que esto podría Advertencia: El incumplimiento de esta norma puede ocasionar la muerte o causar lesiones.
• Para evitar dañar el mando a distancia, tenga cuidado al utilizarlo y al cambiar las pilas. No coloque objetos encima de él. • No coloque aparatos que tengan llamas debajo o cerca de la unidad, ya que el calor del aparato puede dañarla. Compruebe regularmente •...
11. Ajuste de la dirección del flujo de aire Método de limpieza del filtro de aire a. El filtro de aire puede impedir que el polvo u otras partículas entren Dado que el aire más caliente sube y el aire más frío baja, la en la unidad.
13. Síntomas que no son defectos siguientes síntomas pueden presentarse durante funcionamiento normal de la unidad y no se consideran fallos. Nota: Si no está seguro de si se ha producido un fallo, póngase en contacto inmediatamente con su proveedor o con el técnico de servicio.
14.2 Solución de problemas de la unidad Síntomas Causas posibles Pasos para la solución de problemas Se ha producido un corte en el suministro eléctrico Espere a que se restaure el suministro eléctrico. (se ha cortado el suministro eléctrico a las instalaciones).
14.3 Solución de problemas del mando a distancia Advertencia: Ciertos pasos para la solución de problemas que un técnico profesional puede realizar al investigar un error se describen en este manual del usuario sólo como referencia. No intente llevar a cabo estos pasos usted mismo - póngase en contacto con un técnico profesional para que investigue el problema.
14.4 Códigos de error Con la excepción del error de conflicto de modo, póngase en contacto con su proveedor o técnico de servicio si aparece alguno de los códigos de error listados en la siguiente tabla en el panel de visualización de la unidad. Si aparece y persiste el error de conflicto de modo, póngase en contacto con el proveedor o el técnico de servicio.
Anexo: Instrucciones de instalación del panel Cableado de comunicación entre la unidad interior y el Panel. Manguito Brida 5.1 Fije el panel a la unidad interior y abra la rejilla, como se muestra a continuación. 5.4 Mueva el manguito al centro de las conexiones y use las bridas para atar firmemente los extremos del manguito.