Página 1
Wannen mit Fernbedienung Bañeras con mando a distancia Ванны с пультом дистанционного управления J.touch Bedienung und Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Uso & Mantenimiento CONSERVAR CON CUIDADO Эксплуатации и обслуживанию ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО...
Hinweise Advertencias ....................................Vorbereitende Kontrollen Comprobaciones preliminares ......................Aufladen der Fernbedienung J.touch Carga del mando a distancia J.touch ..............Fernbedienung J.touch Mando a distancia J.touch Funktionen ..................funciones ..................Anmerkungen und Warnhinweise ..........observaciones y advertencias .............
Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que Jacuzzi no se hace responsable de posibles daños derivados no jueguen con el equipo y no lleven a cabo operaciones de usos indebidos.
Comprobaciones ara poder utilizar su bañera, el mando a distancia J.touch deberá ser capaz de comuni- carse con el ordenador de la bañera. preliminares Si el mando a distan- Encienda el mando a distancia manteniendo pulsado unos segundos el botón in-...
Si, a temperatura ambiente, la batería se descarga al cabo de poco tiempo, podría ser necesario cambiarla. Acuda a un Centro de Asistencia Jacuzzi®. Cuando no utilice el mando a distancia, apáguelo manteniendo pulsado el botón "on- off"...
Las bañeras de hidromasaje Jacuzzi® son el fruto de una cuidadosa investigación de diseño y están concebidas con una especial atención a la posición de los jets, estudiada junto a la ergonomía interna de las formas, precisamente para optimizar los efectos de la...
juegos de agua Su bañera puede convertirse en un espacio dedicado a realizar algunos sencillos ejerci- cios, beneficiosos al tiempo que divertidos. Pruebe a seguir nuestras recomendaciones: el agua facilitará todos los movimientos. Piernas: apoyándose contra el respaldo, levante una pierna, dóblela y mueva lentamente la rodilla hacia el cuerpo;...
Jacuzzi®, ase- preliminares gúrese de que la palanca situada por detrás de la boca de suministro esté en la posi- ción superior (de lo contrario, el agua saldría por la ducha de mano).
Modelos Algunos modelos incorporan un dispositivo (desviador) que permite "concentrar" la con desviador acción del masaje en determinadas boquillas: al modificar la posición del mando, se dis- tribuye el flujo de agua para aprovechar al máximo las distintas zonas de la bañera. Aunque es posible ajustar el desviador de forma que se distribuya el agua a todas las boquillas, esto provoca una...
La tecnología intemporal del hidromasaje Jacuzzi® se sirve de jets orientables en cualquier dirección que masajean, estimulan y tonifican todo el organismo, incluyendo las piernas hasta la planta de los pies. Una acción de intensidad progresiva, en dirección centrípeta, que abarca todas las zonas musculares, disten-...
Página 34
regular la intensidad mod. friendly del hidromasaje Se pueden regular las dos bombas o solo una: pulse primero el botón de la bomba que desea regular y luego pulse el botón “+” para comenzar la modificación; cuando esté satisfecho/a, pulse el botón "-" para interrumpir el proceso (cuando se hace un cambio, los leds de la tecla “bomba”...
J.touch, se pueden seleccionar los cuatro programas de hidromasaje: - Silence - Breath - Dream - Renew Naturalmente, se puede personalizar cada programa según los gustos personales. Aquasystem® (AQS) activar Llene la bañera, encienda el interruptor principal y mantenga pulsado el botón indica- los programas do hasta que se enciendan los botones de las funciones (también se muestra brevemente...
seleccionar Se puede activar otra función manteniendo pulsado el botón correspondiente (solo otras funciones están disponibles las funciones cuyos botones están iluminados). apagar Para apagar el programa, mantenga pulsado el botón AQS (el botón permanece ilumi- los programas nado pero a baja intensidad). (modalidad "one-touch") Modalidad "one-touch": para apagar simultáneamente todas las funciones activas, mantenga pulsado el botón "on/off".
(en su caso) mismo tiempo como reguladores de nuestro estado de ánimo. Fruto de la investigación llevada a cabo por Jacuzzi® para descubrir nuevas fronteras del bienestar, Cromodream® ofrece una serie de colores de luz fija y secuencias cromáticas, com- plementos ideales para cualquier sesión de hidromasaje.
Página 38
activar la función Mantenga pulsado el botón indicado: se encenderá el foco. seleccionar los colores Pulsando brevemente el botón varias veces, los colores cambian siguiendo el orden ya indicado. El foco permanece encendido duran- te aproximadamente media hora, al cabo de la cual se apaga automáti- camente (de todos modos, se puede reactivar de la manera indicada) El foco también se puede encender...
Sistema ste dispositivo permite mantener el agua de la bañera a una temperatura ideal para el de mantenimiento hidromasaje. de la temperatura del agua (en su caso) activar Mantenga pulsado el botón indicado: su luz se intensifica y se activa el sistema de la función mantenimiento.
(aproximadamente una vez al mes, depen- diendo del uso del hidromasaje), le recomendamos que utilice el líquido J-MX 07 ofrecido por Jacuzzi y disponible en los Centros de Asistencia/Distribuidores autorizados. operaciones Para la sanitización se puede utilizar la misma agua empleada para el hidromasaje,...
La bañera puede abrillantarse periódicamente utilizando un pulimento: acuda a un Centro de Asistencia Jacuzzi®, y también en caso de arañazos o daños de cierta entidad. reposacabezas Utilice agua, jabón o un detergente neutro; estos productos también se pueden em-...
boquillas de Desmonte los distintos componentes de la manera indicada; a continuación elimine hidromasaje los residuos que haya con un cepillo de cerdas blandas, agua y jabón neutro. Vuelva a montar los componentes siguiendo el orden inverso. jets giratorios boquilla de aspiración...
(algunos fallos de funcionamiento se indican con de problemas... el encendido y/o parpadeo de determinados botones del mando a distancia J.touch). No se activa el hidromasaje ausencia de energía eléctrica - asegúrese de que el interruptor principal no...
1; si parpadea el símbolo "B", la avería tacto con un Centro de Asistencia Jacuzzi® afecta a la bomba 2)
Página 45
- espere unos segundos hasta que se establez- mando a distancia J.touch y el orde- ca la conexión; nador de la bañera - asegúrese de que el interruptor principal no esté apagado y/o que la instalación no esté...
Página 68
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...