Intermatic Grasslin thermio essential C Instrucciones De Manejo
Manuales relacionados para Intermatic Grasslin thermio essential C
Resumen de contenidos para Intermatic Grasslin thermio essential C
- Página 1 Bedienungsanleitung Manuale operativo Operating manual Instrucciones de manejo Mode d'emploi thermio™ essential C...
- Página 83 Estas instrucciones permiten manejar de forma segura y eficiente el termostato ambiente «thermio™ essential C» (en adelante denominado «aparato»). Estas instrucciones son parte integrante del aparato y deberán permanecer en todo momento al alcance de cualquier persona que lo maneje. Las personas que manejen el aparato deberán haber leído y comprendido estas instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo.
- Página 84 Los derechos de autor sobre este manual son propiedad del fabricante. © Grässlin GmbH Bundesstr. 36 78112 St. Georgen ALEMANIA Descarga www.graesslin.de puede encontrar la información siguiente: • Declaración de conformidad • Instrucciones de descarga • Datos técnicos...
- Página 85 Vista general..................86 Estructura y funcionamiento....................86 Seguridad..................... 88 Instalación.................... 90 Montaje sobre roseta empotrada..................91 Montaje de superficie......................95 Regular la histéresis......................97 Manejo....................99 Encender el termostato ambiente..................99 Regular la temperatura de consigna..................99 Apagar el termostato ambiente..................101 Eliminación..................
-
Página 86: Vista General
Vista general Estructura y funcionamiento Estructura Fig. 1: Vista general del thermio™ essential C... - Página 87 Encender y apagar Símbolo Calefacción Interruptor basculante Símbolo Diferencial de activación Símbolo Diferencial de activación Símbolo Consigna Botón superior Indicador de temperatura de consigna y real Botón inferior Símbolo Pila Pasacables Botón Reset Descripción del funcionamiento El termostato ambiente «thermio™ essential C» se instala únicamente en estancias cerradas y sirve para regular la temperatura de sistemas de calefacción dentro del rango de temperaturas que va de +5 °C a +35 °C.
-
Página 88: Seguridad
Seguridad Uso previsto • Este termostato ambiente sirve exclusivamente para regular la temperatura de sistemas de cale- facción en estancias cerradas (de +5 °C a +35 °C). El uso previsto implica también respetar todas las especificaciones de este manual. Cualquier uso que exceda el previsto o difiera de él se considera un uso incorrecto. - Página 89 ¡Peligro de lesión si se manipulan incorrectamente las pilas! Si las pilas se manipulan incorrectamente, estas pueden explotar o pueden salir de ellas fluidos nocivos para la salud. ¡ADVERTENCIA! − No dañe ni deforme nunca las pilas. − No cortocircuite nunca los contactos (polo positivo y negativo) de las pilas.
-
Página 90: Instalación
Instalación Lugar de instalación Para que el termostato ambiente mida correctamente, elija un lugar de instalación adecuado. Fig. 2: Requisitos que debe cumplir el lugar de instalación... -
Página 91: Montaje Sobre Roseta Empotrada
Montaje sobre roseta empotrada Personal: • Técnico en electricidad Montar la placa de montaje Monte la placa de montaje sobre la roseta empotrada con los tornillos (3,5 x 25 mm) (Fig. 5). La flecha (Fig. 5/1) situada sobre la placa de montaje tiene que apuntar hacia arriba. - Página 92 Fig. 3: Esquema de conexión Contacto de conexión y desconexión COM (contacto inversor, contacto conductor común) NC (contacto de reposo, contacto de apertura) NO (contacto de trabajo, contacto de cierre) Por medio del esquema de conexión (Fig. 3), introduzca los cables de conexión en los bornes correspondientes y fíjelos.
- Página 93 Colocar la pila Fig. 4: Colocar la pila Coloque 2 pilas alcalinas de 1,5 V AA LR6 con la polaridad correcta (Fig. 4) en la tapa de la carcasa.
- Página 94 Montar el fondo de la carcasa Fig. 5: Montar el fondo de la carcasa sobre la placa de montaje Montaje sobre roseta empotrada Sin tacos y con placa de montaje Montaje en superficie Sin placa de montaje y con tacos Monte el fondo de la carcasa del aparato sobre la placa de montaje con los tornillos (3 x 6 mm) (Fig.
-
Página 95: Montaje De Superficie
Cerrar la carcasa Coloque la tapa de la carcasa sobre el fondo de la carcasa y apriete el tornillo de la carcasa del aparato con el destornillador en cruz. Montaje de superficie Personal: • Técnico en electricidad Desmontar la tapa de la carcasa Suelte el tornillo de la carcasa del aparato con el destornillador en cruz y desmonte la tapa de la carcasa. - Página 96 Por medio del esquema de conexión (Fig. 3), introduzca los cables de conexión en los bornes correspondientes y fíjelos. Montar el fondo de la carcasa Fije el fondo de la carcasa a los tacos de la pared con los tornillos (3,5 x 25 mm). Colocar la pila Coloque 2 pilas alcalinas de 1,5 V AA LR6 con la polaridad correcta (Fig.
-
Página 97: Regular La Histéresis
Regular la histéresis Seleccionar la histéresis Ejemplo La histéresis puede estar entre ± 0,2 K, 0,4 K, 0,6 K, 0,8 K y 1 K (ajuste de fábrica: 0,4 K) (K = Kelvin). Con una histéresis de, p. ej., 1 K y una temperatura de consigna del termostato ambiente de 20 °C, el termostato ambiente se enciende a 19 °C y vuelve a apagarse a 20 °C. - Página 98 Una vez fijada la histéresis, espere 5 segundos hasta que el símbolo Diferencial de activación deje de parpadear. A continuación, el termostato ambiente comenzará a actuar cuando la temperatura baje por ð debajo de la de consigna el valor fijado para la histéresis.
-
Página 99: Manejo
Manejo Encender el termostato ambiente Personal: • Usuario Para controlar el sistema de calefacción, ponga el interruptor basculante (Fig. 1/3) en el símbolo Calefacción (Fig. 1/2). Regular la temperatura de consigna Personal: • Usuario Para fijar la temperatura de consigna pulse brevemente 2 veces seguidas el botón superior (Fig. - Página 100 Cada vez que se pulsa un botón, la temperatura de consigna aumenta o disminuye 0,2 °C. Una vez fijada la temperatura de consigna, espere 5 segundos hasta que el valor de consigna deje de parpadear. ð El aparato controla el sistema de calefacción y este regula la temperatura ambiente hasta que alcanza la de consigna.
-
Página 101: Apagar El Termostato Ambiente
Apagar el termostato ambiente Personal: • Usuario Ponga el interruptor basculante (Fig. 1/3) en Apagar (Fig. 1/1). -
Página 102: Eliminación
Eliminación Eliminación incorrecta ¡Peligro para el medio ambiente en caso de eliminación incorrecta! Una eliminación incorrecta puede generar peligros para el medio ambiente. − Elimine correctamente los componentes y desechos electrónicos, es ¡MEDIO AMBIENTE! decir, separados por grupos de materiales de los componentes dese- chados. - Página 104 Grässlin GmbH Bundesstrasse 36 78112 St. Georgen GERMANY Telephone: +49 7724 933-0 Fax: +49 7724 933-240 info@graesslin.de www.graesslin.de 80.10.1473.7/0217/V01...