ADVERTENCIA LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. MTD LLC. APARTADO POSTAL 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 800-7310 ó (330) 220-4683 ◊ Escríbanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Identifique el modelo de tractor Este manual está destinado a la instalación de la nueva unidad Placa de modelo embolsadora en varios modelos distintos de tractor. Es importante que usted determine el modelo de tractor que tiene. Una vez identificado, siga el conjunto de instrucciones pertinentes en las páginas siguientes.
Medidas importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta máquina.
Servicio general Conduzca a baja velocidad. Elija una velocidad lo suficientemente baja como para no tener que detenerse Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la máquina, o cambiar de marcha mientras está en la pendiente. Los compruebe que las cuchillas y todas las piezas móviles se neumáticos pueden perder tracción en las pendientes aún hayan detenido.
Página 26
2 — M ección edidaS iMportanteS de Seguridad...
Contenido de la caja Antes de comenzar la instalación, quite todas las piezas de la caja para asegurarse de que todo está presente. Contenido de la caja se enumeran a continuación y se muestran a continuación. Los paquetes de hardware se detallan en la página siguiente. •...
CONTENIDO DEL PAQUETE DE ELEMENTOS DE FERRETERÍA Este kit de colector de hierba viene con dos paquetes de hardware incluidos y un paquete de hardware incluido en el kit de soportes de montaje. Por favor revise los paquetes de hardware contra las siguientes ilustraciones. Las cantidades para cada artículo aparece entre paréntesis.
Montaje e Instalación Sólo tractores de la serie 700 Arme las ménsulas de soporte Si está armando esta unidad embolsadora para usarla con un tractor Para armar el conjunto de montaje de la embolsadora, localice el paquete de cualquier modelo de la serie 700 deberá instalar las dos ménsulas del conjunto de montaje y siga estos pasos: de soporte embaladas con el kit de su embolsadora.
Monte el conjunto en el tractor Monte el conjunto en el tractor (Tractores serie 900) (Tractores serie 700) Instale la unidad de montaje en los tractores de la serie 900 de la Coloque los extremos con gancho de la unidad de montaje sobre siguiente manera: los pernos con reborde, como en la Figura 4-7, sobre los soportes Coloque los extremos con gancho de la unidad de montaje sobre...
Instale la unidad de suspensión de la embolsadora Instale la ménsula de soporte vertical en la unidad de montaje sobre el tractor clavándola encima de la ménsula de montaje cruzado. Consulte la Figura 4-9. Alinee la ménsula de soporte vertical con el orificio de montaje que mejor se adecue al tamaño de plataforma de la máquina.
Página 32
Instale la tapa del colector de césped en la unidad de soporte de las bolsas, como se muestra en la Figura 4-13. La tapa del colector de césped va dentro de las dos lengüetas de montaje sobre la unidad de soporte de las bolsas. Figura 4-15 Si todavía no se dio vuelta hacia adelante, voltee el asiento hacia adelante para que la bolsa y la unidad de tubo superior se muevan.
Instale ambas unidades de bolsas recolectoras de césped Fije el codo del canal a la plataforma con la perilla de aletas 720-04122 del paquete de elementos de ferretería 689-00319. Vea. con los lados de engrane apretados hacia adelante, a las ménsulas de soporte de bolsas insertando el borde Nota: Si la hubiera, retire la cubierta protectora del prisionero de delantero primero, como se muestra en la montaje en la plataforma de corte como se muestra en el recuadro...
Sobre tractores con configuraciones de plataforma Con el canal de descarga del tractor elevado y abierto (1 de la Figura 4-22), instale el codo del canal sobre la abertura del canal anteriores colocando el pasador de montaje de la plataforma en el orificio provisto (2), luego fije el codo a la plataforma enganchando el Instale la correa de goma del canal, del paquete de elementos gancho del resorte de torsión de la correa de retención sobre la...
Instalación del tubo de canal superior Ahora que se puede mover el tubo del canal de descarga para atrás y para adelante, deslícelo sobre el codo del canal Retire el revestimiento de la franja de espuma autoadhesiva montado sobre la plataforma de corte, como se ve en la (721-04388) incluida dentro del contenido de la caja de cartón.
Funcionamiento Uso de la embolsadora Retire el césped mediante el levantamiento de estas bolsas de hasta (1 en la Figura 5-2) y moviendo las bolsas fuera de NOTA: Cuando las dos bolsas para césped estén llenas, coloque la bolsa el apoyo de montaje (2). el tractor sobre una superficie firme y nivelada, desenganche la toma de fuerza (PTO), apague el motor del tractor y coloque el freno de mano.
Página 38
El daño resultante por la instalación o el determinado, después del período de aplicación de la garantía uso de piezas, accesorios o uniones no aprobados por MTD para su escrita expresa extendida más arriba para las piezas de acuerdo uso con el(los) producto(s) incluido(s) en este manual anulará...