Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils
Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o www.hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Stainless Steel
Hand Blender
Mélangeur à main
en acier inoxydable
Batidora de
Inmersión de
Acero Inoxidable
English ...................... 2
Français ..................... 8
Español ................... 14
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 59766

  • Página 1 – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils Hand Blender Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) o www.hamiltonbeach.com.mx (México) para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Mélangeur à main en acier inoxydable Questions Please call us – our friendly associates are ready to help.
  • Página 14: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 11. No use sobre la estufa u otra fuente de calor. 2.
  • Página 15: Partes Y Características

    Partes y Características ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Lave los aditamentos de acuerdo a las instrucciones en la página 18. Para ordenar partes: EE. UU.: 1.800.851.8900 www.hamiltonbeach.com México: 01 800 71 16 100 Control de Velocidad Tapa de la Taza Variable para Mezclar Botón ENCENDIDO/APAGADO PULSO...
  • Página 16: Guía De Batido

    Guía de Batido ALIMENTO VELOCIDAD ACCESORIOS Control de Botón ENCENDIDO/ BAJO Velocidad Variable APAGADO PULSO (Interruptor de baja, Botón TURBO PULSO media, alta) TURBO BAJO Ayudas útiles • La batidora de immersión no está diseñada para usarse sobre una BAJO fuente de calor.
  • Página 17: Como Usar La Batidora De Mano/Unión De Batidor

    Como Usar la Batidora de Mano/Unión de Batidor Configure el nivel de velocidad variable primero y luego presione el w ADVERTENCIA Peligro de cortaduras. botón ENCENDIDO/APAGADO PULSO. La velocidad variable es sólo Siempre revise los accesorios antes de cada uso. No use para el botón ENCENDIDO/APAGADO PULSO.
  • Página 18: Cómo Usar La Picadora

    Cómo Usar la Picadora Como Limpiar la Batidora de Inmersión w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. Nunca sostenga la porción de la unidad del motor de la batidora de mano bajo el agua corriente. Simplemente límpiela con un paño húmedo.
  • Página 19: Garantía Para Productos Comprados En México

    Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 20 GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 59766 HB10 120 V~ 60 Hz 225 W o 2.2 A Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

Tabla de contenido