Mettler Toledo InPro 6000 Serie Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Set-up Guide
InPro 6000 Optical O
cs Návod k obsluze
da Brugsanvisning
de Betriebsanleitung
en Instruction Manual
es Manual de instrucciones
fr
Instructions d'utilisation
fi Käyttöohje
hu Használati utasítás
it
Istruzioni per l'uso
ja
取扱説明書
ko
사용 매뉴얼
nl Gebruikershandleiding
pl Instrukcja obsługi
pt Manual de instruções
ru Инструкция по эксплуатации
sv Bruksanvisning
th
คู ่ ม ื อ คำ � แนะนำ �
zh
说明书
InPro 6000 Optical O
30 313 394
Sensors
2
Sensors
2
20
26
38
50
56
62
68
80
86
92
98
104
2
8
14
32
44
74
Capítulos
Manuales relacionados para Mettler Toledo InPro 6000 Serie
Resumen de contenidos para Mettler Toledo InPro 6000 Serie
- Página 1 Quick Set-up Guide InPro 6000 Optical O Sensors cs Návod k obsluze da Brugsanvisning de Betriebsanleitung en Instruction Manual es Manual de instrucciones Instructions d’utilisation fi Käyttöohje hu Használati utasítás Istruzioni per l‘uso 取扱説明書 사용 매뉴얼 nl Gebruikershandleiding pl Instrukcja obsługi pt Manual de instruções ru Инструкция...
- Página 26 es Manual de instrucciones InPro 6000 Optical O Sensors Sensores ópticos de O InPro 6000 Manual de instrucciones Índice Introducción ..............27 Instrucciones de seguridad ..........27 Descripción del producto ..........28 Integración analógica ............. 28 Funcionamiento ............. 29 Mantenimiento .............. 29 Sustitución del OptoCap ..........30 Eliminación ..............
-
Página 27: Introducción
InPro 6000 Optical O Sensors Introducción Le agradecemos que haya adquirido este sensor óptico de oxígeno de METTLER TOLEDO. Los sensores ópticos de O InPro 6000 se han diseñado exclusivamente para realizar mediciones en línea de la presión parcial del oxígeno. Los sensores ópticos de oxígeno con sondas de temperatura integradas permiten la medición del oxígeno en aplicaciones higiénicas como, por ejemplo, las del sector de la alimentación y bebidas o la fermentación biotecnológica. Estos sensores se pueden esterilizar y son compa- tibles con los sistemas de limpieza in situ (CIP). El InPro 6860 i sirve para aplicaciones de fermentación y, además, es totalmente esterilizable, incluso en au-... -
Página 28: Descripción Del Producto
InPro 6000 Optical O Sensors Atención: algunos componentes del interior del sensor están cargados con tensiones que podrían causar descargas mortales en caso de contacto. Antes de realizar cualquier manipulación en el terminal de cableado, asegúrese de conmutar el instrumento a un potencial cero. Advertencia: antes de proceder al desmontaje de un sensor o de efectuar cualquier trabajo de mantenimiento en él, asegúrese de que el equipo al que se encuentra instalado el sensor sea seguro... -
Página 29: Funcionamiento
InPro 6000 Optical O Sensors Cable VP8 para InPro 6860 i / nA M400 M800 M800 M400 1/2 canal(es) 4 canales bi/FF/PA Color Función TB2 o Gris 24 V CC+ 1 n.c. Azul 24 V CC– 2 n.c. Rosa RS485+ Marrón RS485– Verde/ Amarillo Protección 4 En el caso de los modelos M400 bicable, M400 FF y M400 PA, el sensor óptico de oxígeno se debe ali- mentar de manera independiente con una fuente de... -
Página 30: Sustitución Del Optocap
InPro 6000 Optical O Sensors Sustitución del OptoCap InPro 6000 Optical O Sensors © 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH 30 313 394 Printed in Switzerland... -
Página 31: Eliminación
InPro 6000 Optical O Sensors Desenrosque y retire el OptoCap gastado y la junta tórica antigua para, a continuación, sustituir ambos componentes por otros nuevos. Tras este procedi- miento, es preciso realizar nuevamente la calibración del aire y la señal cero del sensor utilizando los ajustes adecuados de presión ambiental y humedad. Eliminación El usuario es el único responsable de eliminar de manera profesional las piezas de repuesto gastadas y, en su caso, el propio sensor. El sensor está equi- pado con componentes electrónicos que exigen una eliminación especial sin ningún tipo de peligro para la salud humana ni riesgo de daño para el medio am- biente. Cumpla las normativas locales o nacionales aplicables en relación con la eliminación de «residuos de equipos eléctricos y electrónicos». - Página 111 – InPro 6000 Optical O Sensors 1 5-Pin-Stecker 9 Optisches Modul Sensorkopf 10 Temperaturfühler 3 Gewindehülse Pg 13.5 11 O-Ring 4 Gleitscheibe 12 OptoCap 5 O-Ring 13 O-Ring 6 Sensorschaft 14 Schafthülse 7 12 mm 15 VP-Stecker 8 Innenkörper 5 Pin connector 9 Optical module 2 Sensor head 10 Temperature probe 3 Threaded sleeve Pg 13.5...