Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USING THE AIR CONDITIONER
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Starting the Air Conditioner . . . . . . . . . . . . .5
Using the Remote Control . . . . . . . . . . . . . .6
Air Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Grille and Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Annual Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . .8
Tools You will Need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Installation Requirements . . . . . . . . . . . . . . .8
Parts Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installing the Air Conditioner . . . . . . . . . . . 10
TROUBLESHOOTING
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find the rating label on the
side of the air conditioner.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
OWNER'S MANUAL
ENGLISH/FRANÇAIS/
. . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . 14
AKCQ08ACA
AKCQ10ACA
AKCQ10DCA
AKCQ12ACA
AKCQ12DCA
ESPAÑOL
49-7845 Rev. 0 08-18 GEA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE AKCQ08ACA

  • Página 29 Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Estos números se encuentran en una etiqueta al costado del acondicionador de aire. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-7845 Rev. 0 08-18 GEA...
  • Página 30 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
  • Página 31: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas eléctricas o heridas personales. ■ Use este electrodoméstico sólo para su propósito original, como un certificado actualizado y validado por una autoridad de se describe en el Manual del Propietario.
  • Página 32: Controles

    Controles Las funciones y la apariencia podrán variar. Las luces junto a las teclas táctiles del panel de control del acondicionador de aire indican las configuraciones seleccionadas. ON/OFF Unidad encendida/ apagada MODE Selección de modo SPEED Velocidad del ventilador Retraso DELAY de 1 a 24 hrs.
  • Página 33: Uso Del Acondicionador De Aire

    Uso del Acondicionador de Aire La puesta en funcionamiento de manera adecuada el aire también se aplica cuando se cambia del modo de espera al de acondicionado le permite obtener los mejores resultados ventilación y a la inversa. posibles. Esta sección explica cómo hacer funcionar este aire •...
  • Página 34: Uso Del Control Remoto

    Uso del Acondicionador de Aire Encendido del aire acondicionado (Cont.) TIMER ON (TEMPORIZADOR ENCENDIDO) la flecha hacia abajo TEMP/TIME, la temperatura disminuirá 1 °F hasta que llegue a los 61 °F (16 °C). 1. La pantalla mostrará el tiempo restante. NOTA: Después de 5 segundos, en el modo Fan (ventilador), 2.
  • Página 35: Dirección Del Aire

    Uso del Acondicionador de Aire Dirección del Aire Use la palanca para ajustar la dirección del aire hacia la izquierda, derecha, arriba y abajo. Cuidado y limpieza Parrilla y Caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del Para limpiar, use agua y un detergente suave.
  • Página 36: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com ANTES DE INICIAR HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE – • Guarde estas Taladro y broca de 1/8” instrucciones para uso del inspector local.
  • Página 37 Instrucciones de instalación Número Nombre de la parte CANT. Moldura ancha uperior/inferior Moldura ancha lateral Moldura estrecha superior/inferior Moldura estrecha lateral Cinta de espuma Rejilla posterior de ajuste universal Abrazadera De Goma Bloque espaciador cónico Placa Soporte de Retención 49-7845 Rev. 0...
  • Página 38: Instalación Del Acondicionador De Aire

    16, 17-1/2” Vista desde arriba Westinghouse or 22 Frigidare Carrier (52F series) 5. Si la profundidad del forro aislante para pared GE Appliances/ 26” 15-5/8” 16-7/8” existente es de 20 pulgadas o menos, vaya al paso Wall Hotpoint 7. De lo contrario, corte las pantallas y los bloques...
  • Página 39 Instrucciones de instalación Instalación del Acondicionador de Aire (Cont.) 9. Instale el sello estructural de 1 pulg. x 1 pulg. y media x 84 pulg. de longitud, entre el forro aislante para pared y la unidad. 10. Para instalar la moldura, ajuste la pestaña de Assemble Trim cada pieza dentro de la ranura de la otra pieza, NOTA: Asegúrese de colocar el cable a lo largo del...
  • Página 40: Sonidos De Operación Normales

    Sonidos de operación normales Cuando el aire acondicionado esté funcionando normalmente, es posible que escuche sonidos como los siguientes: ■ Gotas de agua que caen sobre el condensador, lo que produce un sonido metálico o un chasquido. Las gotas de agua ayudan a que el condensador se enfríe.
  • Página 41: Consejos Para La Solución De Problemas

    Consejos para la Solución de Problemas ... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas posibles Qué hacer El aire El cable de suministro eléctrico está...
  • Página 42 Notas 49-7845 Rev. 0...
  • Página 43: Garantía Limitada

    GE Appliances, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE appliances autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía limitada excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.
  • Página 44: Soporte Para El Consumidor

    Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año. En EE.UU.: GEAppliances.com/service o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención comercial.

Este manual también es adecuado para:

Akcq10acaAkcq10dcaAkcq12acaAkcq12dca

Tabla de contenido