ABB IN/S 1.1 Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montage- und Bedienungsanleitung
ABB Gebäude-Systemtechnik
Internet-Gateway
IN/S 1.1 und IN/S 2.1
Bed. Anl. Nr. GHQ 600 7058 P0001
Inhalt
Allgemeine Beschreibung . . . . . 2
Technische Daten . . . . . . . . . . . 3
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . 5
Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . 6
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . 8
Deutsch . . . . . . . 1
English
Français
Hollandse
Italiano
Español . . . . . . . 51
Svenska
1
D
. . . . . . . 11
. . . . . . 21
. . . . . 31
. . . . . . . 41
. . . . . . 61
Capítulos
Manuales relacionados para ABB IN/S 1.1
Resumen de contenidos para ABB IN/S 1.1
- Página 51 Instrucciones de montaje y manejo Instrucciones de montaje y funcionamiento Técnica de sistemas para edificios ABB Internet-Gateway IN/S 1.1 y IN/S 2.1 Instrucciones de manejo nº GHQ 600 7058 P0001 Indice Descripción general ..52 Deutsch .
-
Página 52: Descripción General
Descripción general El Gateway de Internet de ABB permite el acceso a la instalación eléctrica de cualquier acceso a Internet. De este modo, se puede manejar y supervisar con comodidad y a distancia la instalación. Con un módulo adicional y una cámara de vídeo se pueden transmitir también imágenes en directo. -
Página 53: Datos Técnicos
Datos técnicos Tensión de servicio 12 V...24 V DC Absorción de potencia aprox. 8 VA Entradas binarias: 6 canales para contactos sin potencial Tensión de salida máx. DC 24V en función del suministro de tensión Corriente de salida: 10mA, min. 1mA Entradas analógicas: 4 canales, 0..5V ó... -
Página 54: Conexiones
Conexiones de Gateway de Internet IN/S 1.1 IN/S 2.1 VM/S 0...5 V/0...10 V/ 0...20 mA 12...24 V DC ISDN ANALOG ISDN ANALOG 12 . . . 24V DC 0 . . . 5V / 0 . . . 10V / 0 . . . 20mA IN/S 1.1... -
Página 55: Dimensiones
Dimensiones del Gateway de Internet 58.5 ISDN 12 . . . 24 V DC 0 . . . 5 V / 0 . . . 10 V / 0 . . . 20 mA IN/S 1.1 LINK ISDN Digital IN Digital OUT µ... -
Página 56: Observaciones Importantes
Observaciones importantes La incorporación y montaje sólo pueden ser realizada por especialistas electricistas autorizados. En el proyecto y estable- cimiento de instalaciones eléctricas se deben observar las normas, directivas, prescripciones y disposiciones pertinentes. Observaciones sobre peligros: – Proteger el Gateway de Internet en el transporte, almacenamiento y servicio frente a la humedad, suciedad y daños! –... -
Página 57: Montaje
Esto puede provocar la destrucción del aparato. Fusible previo: Los circuitos de las salidas de conexión deben estar protegidos mediante fusibles automáticos antepuestos. Recomendamos los fusibles automáticos del surtido de ABB STOTZ KONTAKT. Su proveedor le atenderá gustosamente. -
Página 58: Puesta En Servicio
Puesta en servicio En el „manual del producto Internet-Gateway encontrará una descripción detallada del parametraje“ (número de documento: 2CDC 510 006 D0201, Download en Internet bajo www.abb.de/stotz-kontakt). Significado de los indicadores LED LAN LINK parpadea o se enciende permanentemente si el LAN: aparato detecta actividad en la red (p. - Página 59 Digital IN E F G H I LED para entradas binarias: Cuando el aparato detecta en uno de los bornes de entrada de las entradas binarias (E … J) el estado ‚lógico 1‘, se enciende el LED de la correspondiente entrada (E … J). Digital OUT M N O P LED para salidas de conexión...