Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

G
EBRAUCHSANWEISUNG
M
'
ODE D
EMPLOI
G
'
UIDA PER L
UTENTE
C
'
LINICIAN
S
G
UÍA DEL USUARIO
G
UIDE
G
UIA DO USUÁRIO
B
RUKSANVISNING
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ResMed MIRAGE 2 Serie

  • Página 1 EBRAUCHSANWEISUNG ’ ODE D EMPLOI ’ UIDA PER L UTENTE ’ LINICIAN UÍA DEL USUARIO UIDE UIA DO USUÁRIO RUKSANVISNING...
  • Página 2 ’ ) ....................1 UIDE NGLISH )................... 13 EBRAUCHSANWEISUNG EUTSCH ’ ) ..................... 24 ODE D EMPLOI RANÇAIS ’ ) ..................35 UIDA PER L UTENTE TALIANO ) ................... 46 UÍA DEL USUARIO SPAÑOL ) ..................57 UIA DO USUÁRIO ORTUGUÊS ) .....................
  • Página 48 ..............4 7 ONTRAINDICACIONES ................4 7 DVERTENCIAS ................4 7 RECAUCIONES ............4 8 NFORMACIÓN DICIONAL ............4 9 IEZAS DE LA ASCARILLA ............. 4 9 ARA PONERSE LA ASCARILLA ............ 5 1 ARA QUITARSE LA ASCARILLA ............5 1 IRA DE APERTURA RÁPIDA ........
  • Página 49: Contraindicaciones

    MASCARILLA FACIAL • La mascarilla no deberá llevarse a menos que el sistema de ventilación esté encendido y ™ MIRAGE NV SERIE 2 funcionando correctamente. El sistema de M ™ NV S • A un caudal fijo de oxígeno complementario (si se A S C A R I L L A A C I A L I R A G E...
  • Página 50: Información Adicional

    NFORMACIÓN DICIONAL Si se utiliza un ventilador con mala compensación ResMed ha teñido la M • A S C A R I L L A A C I A L I R A G E...
  • Página 51: Piezas De La Mascarilla

    El ajuste correcto de la mascarilla es esencial para de la obtener un rendimiento óptimo de la terapia. Sírvase mascarilla del modelo de Ajuste de Mascarilla de ResMed para Puerto elegir el tamaño de mascarilla más apropiado para su de la paciente.
  • Página 52 Ajuste primero las correas de Velcro laterales La mascarilla puesta se debe ver así (fig. 6): inferiores (fig. 3) y luego las laterales superiores (fig. 4) para obtener un ajuste seguro y cómodo. Figura: 6 Nota: La parte superior del armazón de la mascarilla Figura: 3 Figura: 4 no debería tocar la frente del paciente.
  • Página 53: Para Quitarse La Mascarilla

    ARA QUITARSE L A ASCARILL A IMPIEZA DE L A ASC ARILL A EN EL HOGAR Para quitar la M NV S Nota: Lave el arnés para la cabeza antes de usarlo por A S C A R I L L A A C I A L I R A G E E R I E...
  • Página 54: Impieza Y Desinfección O Esterilización De La

    ADVERTENCIA: ResMed no puede de ningún modo garantizar que cualquier desviación de los RECAUCIONES procedimientos que se detallan a continuación, y sus •...
  • Página 55: Opción 1: Desinfección Química

    Dicha decoloración es aceptable. procedimiento para el proceso de esterilización Las pruebas realizadas por ResMed han STERRAD ® demostrado que los componentes de la mascarilla Nota: La mascarilla debe desarmarse y limpiarse antes pueden soportar 15 ciclos de desinfección usando...
  • Página 56: Opción 3: Proceso De Esterilización

    Inspeccione visualmente cada uno de los Las pruebas realizadas por ResMed han componentes de la mascarilla. Si se advierte demostrado que los componentes de la mascarilla alguna indicación de deterioro visible en uno de pueden soportar 15 ciclos de desinfección usando los componentes (p.
  • Página 57: Montaje De La Mascarilla

    Luego presione la traba de la almohadilla por ONTAJE DE L A ASCARILL A encima de la almohadilla y contra el armazón, Asegúrese de que todas las piezas del sistema de asegurándose de que quede fija en posición en mascarilla, incluso el arnés y la tira de apertura rápida, cada uno de los calces (fig.
  • Página 58: Aracterísticas De La Ascarilla

    ARACTERÍSTICAS DE L A ASCARILL A EPUESTOS Y CCESSORIOS Descripción Tamaño Cantidad Pieza ESPACIO MUERTO DE LA MASCARILLA por paquete número Mascarilla pequeña 145 ml Almohadilla Pequeña, estándar 16604 Mascarilla mediana 200 ml Almohadilla Pequeña, llana 16671 Mascarilla grande 230 ml Almohadilla Mediana, estándar 16605...

Tabla de contenido