Si la caja o los contenidos parecen dañados por el transporte, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®. Guarde la caja y todo el material de embalaje para su inspección. Para partes que falten o daños no relacionados con el transporte, presente una reclamación a CHAUVET®...
Página 17
SEGURIDAD LÁSER E INSTRUCCIONES dE FUNCIONAMIENTO La luz láser es miles de veces más concentrada que la luz de cualquier otra fuente. Esta concentración de potencia luminosa puede causar lesiones instantáneas en el ojo, fundamentalmente por quemadura de la retina (la zona sensible a la luz en la parte posterior del ojo). Aunque usted no pueda sentir el “calor”...
¡CUIDADO! Tenga cuidado cuando lo maneje. ¡NO toque la carcasa o los cables cuando el producto esté encendido para evitar una descarga eléctrica peligrosa! ¡Importante! CHAUVET® no aceptará responsabilidad de ningún daño que resulte como causa de hacer caso omiso de este manual o de cualquier modificación no autorizada del dispositivo. Cualquier modificación del producto invalidará...
Página 19
SEGURIDAD LÁSER E INSTRUCCIONES dE FUNCIONAMIENTO • Este producto no está concebido para una instalación permanente. • NO monte este producto a menos de 50 cm de muros circundantes o de obstáculos grandes, para permitir la ventilación. • ¡Nunca deje que el cable de alimentación toque otros cables! ¡Manipule el cable de alimentación y todas las conexiones de corriente con especial cuidado! •...
Introducción 3. I NTRODUCCIÓN Visión General del Producto Panel Frontal Salida Láser: Apertura de salida láser (5 efectos en 1). Alimentación: Indicador LED de alimentación principal. ROJO significa que el producto está ENCENDIDO. Música: Sincroniza con la música (sensible al sonido). Soporte para colgar: Con dos mandos de ajuste en ambos lados y un orificio de montaje para un perno en el centro.
Página 21
Introducción Dimensiones del Producto Page 21 of 44...
Instalación 4. I NSTALACIÓN El Scorpion™ Scan 3D EU tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede Corriente Alterna funcionar con un rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz. Para determinar los requerimientos de alimentación (disyuntor, toma de alimentación y cableado), use el valor que aparece en la etiqueta fijada en el panel trasero del producto o consulte la tabla de especificaciones técnicas del producto.
Página 23
Instalación Las disposiciones internacionales de seguridad láser precisan que los láseres se manejen de forma tal que haya separación vertical mínima de 3 metros (9,8 pies) entre el suelo y la luz láser más baja. Además, se requiere una separación horizontal de 2,5 metros entre la luz láser y los espectadores u otros espacios públicos.
Funcionamiento 5. F UNCIONAMIENTO Este producto no está concebido para un uso continuo. Asegúrese de que hace descansos regulares durante su funcionamiento para maximizar la vida de su láser. Desconecte siempre el Scorpion™ Scan 3D EU de la alimentación cuando no lo ...
Funcionamiento Canales DMX Cuando ILDA NO Está Conectado Canal Valor Función 000~018 Láser APAGADO 019~036 Show Automático de Efectos Mezclados 037~054 Show Automático Efecto 1 055~072 Show Automático Efecto 2 073~090 Show Automático Efecto 3 091~108 Show Automático Efecto 4 109~126 Show Automático Efecto 5 1 Modo...
Funcionamiento Canales DMX Cuando ILDA NO Está Conectado (continuación Channel Valor Function 000~127 128 Diferentes posiciones fijas en el Eje-Y 16 Inclinación Eje-Y 128~191 Inclinación en el sentido de las agujas del reloj 192~255 Inclinación en contra del sentido de las agujas del reloj 17 Velocidad Eje-Y 000~255 Inclinación Eje-Y Rápido a lento...
Funcionamiento Configure el producto en uno de los modos independientes para controlarlo sin controlador DMX. Configuración Conecte el producto a una toma de corriente adecuada. (Independiente) Encienda el producto. Nunca conecte un producto que está funcionando en cualquier modo independiente (sea Estático, Automático o por Sonido) a una línea DMX conectada a un controlador DMX.
104° F (40° C) Ventilador Controlador Externo Conectores E/S Tipo de Conector Rango de Canal (DMX) XLR 3 pines Conectores 1~19 (ILDA) DB25 Serie Pedidos Nombre de Producto Código de Pieza Código UPC Scorpion Scan 3D EU 10060537 781462208851 Page 29 of 44...
En caso de que necesite devolver un producto o precise de asistencia: Devoluciones • Si vive en Reino Unido o Irlanda, póngase en contacto con CHAUVET® Europe Ltd. • Si vive en cualquier otro país, póngase en contacto con su proveedor. Visite www.chauvetlighting.com...