Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Magic Chef MCSCD6W5
Resumen de contenidos para Magic Chef MCSCD6W5
-
Página 26: Registración Del Producto
REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO Gracias por comprar el producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web: www.mcappliance.com/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente: Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto. - Página 27 ÍNDICE REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO ..........26 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .
-
Página 28: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este manual contiene instrucciones de seguridad, instrucciones de instalación y operación, y consejos para solucionar problemas. Lea atentamente este manual antes de utilizar su lavaplatos de encimera para conocer las instrucciones sobre cómo utilizar y mantener el producto correctamente. Asegúrese de seguir las instrucciones de seguridad para evitar lesiones o daños al producto. - Página 29 Los niños SIEMPRE deben estar bajo supervisión cuando se encuentren cerca del lavaplatos. NO altere ni modifique los controles. Al desechar o retirar de servicio, asegúrese de retirar la puerta de la parte frontal de la unidad. Al cargar objetos para lavar, coloque lo objetos afilados de una forma en la que no puedan dañar los sellos de la puerta.
-
Página 30: Especificaciones
ESPECIFICACIONES 17.3” (440 mm) 19.7” (500mm) 32.0” (812 mm) Altura 17.3” (440mm) Ancho 21.7” (550 mm) Profundidad 19.7” (500 mm) Voltaje 120V AC Presión de agua 5.80-145.04psi (0.04-1.0Mpa) Temperatura del agua caliente 120 °F (49 °C) Suministro eléctrico 5.72A Total (Calentador – 5A, Motor - .72A) Capacidad Configuración de 6 posiciones... -
Página 31: Piezas Y Funciones
PIEZAS Y FUNCIONES PANEL DE CONTROL Figura 1 Botón de encendido Pantalla Botón de selección de programa Luz de advertencia del abrillantador Indicador de programa Botón de inicio/pausa Indicador de fin de programa Botón de retraso PARTE INTERIOR Y POSTERIOR DEL LAVAPLATOS Figura 2 Parte interior del lavaplatos Parte posterior del lavaplatos... - Página 32 Puerto de conexión de Adaptador para el grifo Conexión para manguera entrada de entrada Lavadora de grifo Conexión para el Conexión para manguera Válvula de alivio de conector rápido de desagüe presión Puerto de conexión Conexión para el para el desagüe adaptador de grifo Conexión para el Collarín de cierre...
-
Página 33: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA : Riesgo de descarga eléctrica: desconecte el suministro de energía eléctrica antes de instalar el lavaplatos. No seguir estas instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica o la muerte. La instalación de las tuberías de suministro de agua o tomas eléctricas debe realizarse por profesionales calificados. -
Página 34: Desconectado Del Agua
Cable de electricidad Puerto de conexión para Conexión para el el desagüe adaptador de grifo Puerto de entrada Conexión para el conector Collarín de cierre Puerto de desagüe rápido Conexión para manguera Puerto de conexión de Adaptador para el grifo de entrada entrada Lavadora de grifo... -
Página 35: Antes De Su Uso
ANTES DE SU USO LLENADO DEL DOSIFICADOR DE ABRILLANTADOR El abrillantador se libera durante el enjuagado final para evitar que las gotas de agua dejen marcas y vetas en sus platos. También mejora el secado ayudando a liminar el agua de los platos. Su lavaplatos está diseñado para usar abrillantadores líquidos. -
Página 36: Dosificador De Detergente
DOSIFICADOR DE DETERGENTE EL detergente para lavaplatos es necesario para eliminar los restos de comida de los platos y ayudar a retirarlos del lavaplatos. Use solo detergentes que están específicamente diseñados para su uso en lavaplatos. Llene el dosificador de detergente antes de comenzar cada ciclo de lavado según se indica en las instrucciones en la Tabla de Ciclo de Lavado. -
Página 37: Carga Del Lavaplatos
Llene el dosificador de detergente. El compartimiento más pequeño en el lado izquierdo (figura 8, a) es para 0.50oz (15g) de detergente y el compartimiento más grande al lado derecho (figura 8, b) tiene una capacidad de 0.88oz (25g). Asegúrese de consultar las recomendaciones de uso y almacenamiento del fabricante como se indica en el empaque del detergente. - Página 38 Los cubiertos deben colocarse con las asas hacia abajo en la cesta para cubiertos, Figura 10 a menos que se trate de objetos filosos como cuchillos. Los objetos filosos que caben en la cesta para cubiertos deben colocarse con las asas hacia arriba. Evite colocar cucharas o tenedores interconectados.
-
Página 39: Instrucciones De Funcionamiento
Es posible cambiar el programa de lavado si lo necesita. Si el lavaplatos acaba de iniciar y ha estado en funcionamiento por poco tiempo, puede cambiar el ciclo si lo necesita presionando el botón de “Start/Pause” y despues precione el botón de “se programa” durante aproximadamente 3 segundos, lo que pondrá al lavaplatos en modo espera (stand by). -
Página 40: Tabla De Ciclos De Lavado
NOTA: Si la unidad ya liberó el detergente deberá recargar el contenedor de detergente. ADVERTENCIA : Abrir la puerta cuando el lavaplatos esta en funcionamiento es peligroso debido al riesgo de ser escaldado por agua caliente. Si tiene que abrir la puerta, asegúrese de que el ciclo está en pausa y que el brazo rociador se ha detenido. -
Página 41: Fin Del Ciclo De Lavado
Para enjuagar platos, vasos Prelavado y platería que 0.03 Lavado Enjuague no se lavará de (Rinse) inmediato. FIN DEL CICLO DE LAVADO Cuando el ciclo de lavado finaliza, sonará un indicador acústico durante 8 segundos. Apague el lavaplatos usando el botón de encendido/apagado (ON/OFF), cierre el suministro de agua y abra la puerta con cuidado. Deje la puerta abierta durante 15 minutos antes de manipular los platos, pues son más susceptibles a que se rompan cuando están calientes, y para permitir que se sequen completamente. -
Página 42: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE FILTRADO Los filtros evitan que los restos de comida y otros objetos se introduzcan Figura 11 en la bomba. El sistema de filtrado consta de tres partes (vea la figura 11): un filtro basto (a), un filtro fino (b) y un filtro principal (c). Filtro Basto: Objetos grandes que no pueden bloquear el desagüe quedan retenidos en el filtro basto. -
Página 43: Limpieza Del Filtro
Retire el filtro basto (figura 13, a) del filtro fino (figura 13, b) empujando hacia arriba desde la parte inferior de las pestañas que lo mantienen unido al filtro fino. Para reensamblar y reemplazar el montaje, siga las instrucciones anteriores en orden inverso. PRECAUCIÓN: Revise el filtro cada vez que use el lavaplatos. -
Página 44: Limpieza De Los Brazos Rociadores
LIMPIEZA DE LOS BRAZOS ROCIADORES Figure 15 Los brazos rociadores pueden removerse fácilmente para limpiezas periódicas de las boquillas y evitar posibles obstrucciones. Lávelos bajo el grifo y colóquelos nuevamente con cuidado, verificando que su movimiento rotativo no está obstaculizado de ninguna forma. Sujete la parte media del brazo rociador y hálelo hacia arriba para removerlo. -
Página 45: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Qué hacer Reemplace el fusible o reestablezca el interruptor. Fusible fundido o Desconecte cualquier otro electrodoméstico que comparta interruptor activado. el mismo circuito con el lavaplatos. Asegúrese de que el lavaplatos está encendido y que la El lavaplatos no El suministro eléctrico puerta está... - Página 46 Ruidos de traquetea en Hay objetos sueltos Si puede, interrumpa el programa y reorganice los objetos el gabinete de dentro. dentro del lavaplatos. lavado Ruidos Esto puede originarse Sonidos de por la instalación en el Esto no afecta el funcionamiento del lavaplatos. SI tiene golpeteo en las sitio o la sección dudas, contacte a un plomero.
- Página 47 NO vacíe el lavaplatos inmediatamente después del lavado. Abra ligeramente la puerta para que el vapor escape. Los platos se retiraron Comience a descargar el lavaplatos solo cuando los platos muy pronto. están suficientemente fríos al tacto. Vacíe primero la cesta inferior.
-
Página 48: Garantía Limitada
Modelo Piezas Trabajo Tipo de servicio MCSCD6W5 / MCSCD6B5 Uno año Uno año Lleve adentro Para servicio o asistencia, llame por favor al 888-775-0202 . O visítenos en www.mcappliance.com para solicitar el servicio de garantía o repuestos. - Página 49 CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation. Derechos reservados. El logotipo Magic Chef® es una marca registrada de CNA International, Inc. www.mcappliance.com Impreso en China...