Kohler K-108 Guia De Instalacion
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Guide
Widespread Lavatory Faucets
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1010441-2-B
K-108, K-223, K-224,
K-280, K-310, K-325,
K-610, K-6811, K-6954,
K-8215, K-16102, K-16104
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-108
Resumen de contenidos para Kohler K-108
- Página 1 Installation Guide Widespread Lavatory Faucets K-108, K-223, K-224, K-280, K-310, K-325, K-610, K-6811, K-6954, K-8215, K-16102, K-16104 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1”...
-
Página 26: Conjuntos De Grifería Para Lavabo
Reemplace las tuberías de desagüe o suministro de ser necesario. En las instalaciones nuevas, instale la grifería antes de instalar el lavabo. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. -
Página 27: Instalación Del Surtidor
Apriete bien la tuerca con una llave. No apriete demasiado. Quizás sea necesario retirar la tuerca desde la parte superior del vástago del surtidor para asegurar una buena instalación. Elimine el exceso de masilla de plomería o sellador. Kohler Co. Español-2 1010441-2-B... -
Página 28: Instalación Del Cuerpo De Válvula
Gire cada cuerpo de válvula hasta que los tubos de cobre estén orientados hacia el exterior del lavabo. Sujete los cuerpos de válvula y al mismo tiempo apriete las contratuercas con una llave. No apriete demasiado. Elimine el exceso de masilla de plomería o sellador. 1010441-2-B Español-3 Kohler Co. -
Página 29: Instalación De La T De Suministro
No apriete demasiado. Introduzca el empaque de anillo (O-ring) por el tirador de desagüe hacia arriba del todo. Apriete bien la tuerca en el tirador de desagüe con la mano hasta alcanzar la resistencia deseada. Kohler Co. Español-4 1010441-2-B... -
Página 30: Instalación De La Manguera Flexible
Conecte las mangueras flexibles a la T de suministro. No utilice sellador de roscas. Enrolle las mangueras flexibles tal como se ilustra para evitar que se doblen. Apriete bien la manguera flexible con una llave. No apriete demasiado. 1010441-2-B Español-5 Kohler Co. - Página 31 Estilo de desagüe A Estilo de desagüe B 5. Estilo de desagüe Consulte las ilustraciones de arriba para determinar el estilo de desagüe incluido con su grifería. Siga las instrucciones del estilo de su desagüe. Kohler Co. Español-6 1010441-2-B...
- Página 32 Tenga cuidado de no rayar el acabado. Elimine el exceso de masilla de plomería o sellador. Introduzca el obturador en la brida. Inserte el sello dentro del orificio de sellado en el cuerpo. 1010441-2-B Español-7 Kohler Co.
- Página 33 Mueva el eslabón a la posición correcta, apretando la grapa con los dedos y deslizándolo por la varilla. Inserte la varilla del tirador en el orificio de la grifería, y luego en el orificio del eslabón. Kohler Co. Español-8 1010441-2-B...
- Página 34 Termine la instalación del desagüe - Estilo A (cont.) Apriete el tornillo de mariposa en el eslabón de manera que la perilla del tirador de desagüe sobresalga por el orificio del tirador de desagüe. 1010441-2-B Español-9 Kohler Co.
- Página 35 Asegúrese de que el orificio de sellado del cuerpo de desagüe esté orientado hacia el dorso del aparato sanitario y apriete bien la tuerca. Elimine el exceso de masilla de plomería o sellador. Kohler Co. Español-10 1010441-2-B...
- Página 36 Mueva el eslabón a la posición correcta, apretando la grapa con los dedos y deslizándolo por la varilla. Inserte la varilla del tirador en el orificio de la grifería, y luego en el orificio del eslabón. 1010441-2-B Español-11 Kohler Co.
- Página 37 Termine la instalación del desagüe - Estilo B (cont.) Apriete el tornillo de mariposa en el eslabón de manera que la perilla del tirador de desagüe sobresalga 1/2″ (1,3 cm) por el orificio del tirador de desagüe. Kohler Co. Español-12 1010441-2-B...
-
Página 38: Conexiones De Suministro
Instale el lavabo siguiendo las instrucciones del fabricante. Conecte los tubos de suministro a los cuerpos de válvula y a las llaves de paso. El lado izquierdo corresponde al agua caliente, y el derecho, al agua fría. Apriete todas las conexiones. 1010441-2-B Español-13 Kohler Co. -
Página 39: Verificación De La Instalación
Abra las válvulas del agua fría y caliente, y deje que el agua fluya durante un minuto para eliminar los residuos. Verifique que no haya fugas. Cierre las llaves de paso. Limpie el aireador y vuelva a instalarlo. Kohler Co. Español-14 1010441-2-B... - Página 40 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1010441-2-B...