Note: The headgear does not need to be disassembled for cleaning. Headgear reassembly instructions are provided here as additional information. /
Nota: El arnés no necesita ser desmontado para su limpieza. Las instrucciones para volver a montar el arnés se proporcionan aquí únicamente como información adicional.
B
A
D
F-1
A
D
BL
BL
BR
BR
C
Side strap is vertical / La correa lateral
es vertical
D-2
D-4
F-2
C
BR
BR
BL
BL
BR
BR
Crossover as far forward as possible / Coloque el cruce lo más hacia delante posible
C-2
a
C-4
a
C-6
Reassembling / Montaje
E
E-1
E-3
F-3
BL
BL
BR
BR
A
D
a
b
Headgear clip aligned with nose / Broche del arnés para la
cabeza alineado con la nariz
Straps fit securely at base of head / Las correas se ajustan en la base
Asegúrese de que la almohadilla nasal MASCARILLA NASAL IRAGE IDSTA • sido concebida para ser utilizada con el en ningún momento obstruya las VPAP III ST-A de ResMed. narinas durante la colocación o el uso. La M está diseñada para • PRECAUCIÓN IRAGE...
aire esté encendido y funcionando menos que el generador de aire esté correctamente. Nunca se debe obstruir encendido y funcionando la ventilación de la mascarilla. correctamente. Explicación de la advertencia: Si se utiliza oxígeno con el generador de • los generadores de aire se han diseñado aire, se debe apagar el flujo de oxígeno para utilizarse con mascarillas especiales cuando el generador de aire no esté...
Página 11
Mirage Kidsta con el VPAP III ST-A de conectado correctamente. Tenga ResMed. cuidado de no apretar los lados del codo. Si el codo de la mascarilla está ajustado correctamente, debe poder...
5 Tire firmemente de la almohadilla de la ARA QUITARSE LA MASCARILLA mascarilla para retirarla del armazón Para quitarse la mascarilla M IRAGE IDSTA (Fig. D-4). presione uno de los broches del arnés. Esto liberará un lado del arnés de la mascarilla. IMPIEZA DE LA MASCARILLA EN Retire la mascarilla y el arnés de su cabeza.
Si se advierte algún signo de deterioro asegurarse de que se ajuste firmemente • visible (como grietas, rajaduras, en la ranura del codo. roturas, etc.) en uno de los 4 Conecte el tubo de aire corto al codo componentes de la mascarilla, dicho de la mascarilla.
Nota: Las traducciones se basan en la versión en inglés de esta guía. Sin embargo, tal vez existan pequeñas variaciones a causa de los procedimientos de desinfección y esterilización que se aplican en los diferentes países. ResMed ha analizado estos cambios y todos los procedimientos que se incluyen aquí han sido convalidados.