Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

C
Fitting / Colocación
C-1
Lower strap sits below ear / La correa
inferior se apoya detrás de la oreja
C-3
C-5
Disassembling / Desmontaje
D
D-1
D-3
Note: The headgear does not need to be disassembled for cleaning. Headgear reassembly instructions are provided here as additional information. /
Nota: El arnés no necesita ser desmontado para su limpieza. Las instrucciones para volver a montar el arnés se proporcionan aquí únicamente como información adicional.
B
A
D
F-1
A
D
BL
BL
BR
BR
C
Side strap is vertical / La correa lateral
es vertical
D-2
D-4
F-2
C
BR
BR
BL
BL
BR
BR
Crossover as far forward as possible / Coloque el cruce lo más hacia delante posible
C-2
a
C-4
a
C-6
Reassembling / Montaje
E
E-1
E-3
F-3
BL
BL
BR
BR
A
D
a
b
Headgear clip aligned with nose / Broche del arnés para la
cabeza alineado con la nariz
Straps fit securely at base of head / Las correas se ajustan en la base
de la cabeza
Angle Selector Tab / Lengüeta selectora de ángulo
Settings / Posiciones
E-2
E-4
F-4
F-5
A
D
B
A
D
B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ResMed Mirage Kidsta Nasal Mask

  • Página 9: Información Médica

    Asegúrese de que la almohadilla nasal MASCARILLA NASAL IRAGE IDSTA • sido concebida para ser utilizada con el en ningún momento obstruya las VPAP III ST-A de ResMed. narinas durante la colocación o el uso. La M está diseñada para • PRECAUCIÓN IRAGE...
  • Página 10: Piezas De La Mascarilla

    aire esté encendido y funcionando menos que el generador de aire esté correctamente. Nunca se debe obstruir encendido y funcionando la ventilación de la mascarilla. correctamente. Explicación de la advertencia: Si se utiliza oxígeno con el generador de • los generadores de aire se han diseñado aire, se debe apagar el flujo de oxígeno para utilizarse con mascarillas especiales cuando el generador de aire no esté...
  • Página 11 Mirage Kidsta con el VPAP III ST-A de conectado correctamente. Tenga ResMed. cuidado de no apretar los lados del codo. Si el codo de la mascarilla está ajustado correctamente, debe poder...
  • Página 12: Para Quitarse La Mascarilla

    5 Tire firmemente de la almohadilla de la ARA QUITARSE LA MASCARILLA mascarilla para retirarla del armazón Para quitarse la mascarilla M IRAGE IDSTA (Fig. D-4). presione uno de los broches del arnés. Esto liberará un lado del arnés de la mascarilla. IMPIEZA DE LA MASCARILLA EN Retire la mascarilla y el arnés de su cabeza.
  • Página 13: Limpieza De La Mascarilla Entre Pacientes

    Si se advierte algún signo de deterioro asegurarse de que se ajuste firmemente • visible (como grietas, rajaduras, en la ranura del codo. roturas, etc.) en uno de los 4 Conecte el tubo de aire corto al codo componentes de la mascarilla, dicho de la mascarilla.
  • Página 14: Especificaciones Técnicas

    Nota: Las traducciones se basan en la versión en inglés de esta guía. Sin embargo, tal vez existan pequeñas variaciones a causa de los procedimientos de desinfección y esterilización que se aplican en los diferentes países. ResMed ha analizado estos cambios y todos los procedimientos que se incluyen aquí han sido convalidados.

Tabla de contenido