Página 1
Safety Information Safety Information English Información de seguridad Español Read This First Leer antes de empezar Leia isto primeiro Informações de segurança Português (Brasil) À lire avant de commencer Consignes de sécurité Français...
Página 15
Para información no contenida en los manuales en papel, consulte los manuales online de nuestra página web (http://www.ricoh.com). Lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina y guárdelo a mano para consultarlo en el futuro. Para un uso seguro y correcto, lea "Información de seguridad" antes de...
Página 16
CONTENIDO 1. Manuales suministrados con esta máquina Manuales para esta máquina ....................3 2. Información de seguridad de esta máquina Los significados de los símbolos de seguridad utilizados con esta máquina ......4 Los significados de las etiquetas de seguridad ..............4 Precauciones de seguridad .....................
1. Manuales suministrados con esta máquina Manuales para esta máquina Las instrucciones de uso de esta máquina se proporcionan en los siguientes formatos: Formato Manuales Manuales impresos • Información de seguridad • Guía de instalación CD-ROM • Guía de instalación del driver (manual HTML) Página web •...
2. Información de seguridad de esta máquina Los significados de las etiquetas de seguridad Los significados de los símbolos de seguridad ADVERTENCIA utilizados con esta máquina Indica una situación de peligro potencial que podría causar la muerte o lesiones graves si no se siguen las instrucciones.
Precauciones de seguridad Requisitos para el uso de enchufes y cables de alimentación Requisitos para desempacar productos ADVERTENCIA • Evite llevar a cabo las siguientes acciones, ya que, de lo contrario, podría ADVERTENCIA provocar un incendio o una descarga eléctrica: •...
Requisitos para cambiar la ubicación de las máquinas PRECAUCIÓN • Asegúrese de insertar completamente el enchufe del cable de alimentación en la toma de la pared. Además, no lo inserte en tomas de pared flojas e inestables, ya PRECAUCIÓN que es probable que se produzca un fallo de contacto. Hacerlo podría generar calor. •...
Requisitos para el uso de la máquina PRECAUCIÓN • Hay componentes a temperaturas muy altas en el interior de la máquina. A la hora de retirar el papel mal colocado, no toque las áreas no especificadas en PRECAUCIÓN este manual. Si toca las áreas no especificadas, puede sufrir quemaduras. •...
Etiquetas de seguridad de esta máquina PRECAUCIÓN • No abra a la fuerza los contenedores de tóner cuando haya tóner en su Posiciones de las etiquetas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN interior. No los apriete ni aplaste. Un vertido de tóner puede provocar una ingestión accidental o ensuciar la ropa, las manos o el suelo.
Unidad de alimentación de papel de 500 hojas Hay componentes que sobresalen en la parte inferior Hay componentes que sobresalen en la parte inferior de la máquina, que se encuentra cerca de esta de la máquina, que se encuentra cerca de esta etiqueta.
3. Más información sobre esta máquina Requisitos legales Seguridad para láser Leyes y normativas Este equipo cumple con los requisitos del 21 CFR Subchapter J para productos láser de clase I. Este equipo contiene dos diodos láser de matriz monolítica, con una longitud de onda Duplicación e impresión prohibidas de 660–680 nanómetros para cada emisor.
Página 25
Nombre del producto: Impresora d'information à transmettre ou de défaillance. Model Number: P 800, P 801 Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux fréquences Este dispositivo cumple con el apartado 15 de la Reglamentación FCC.