Bticino 342630 Instrucciones De Empleo
Il modulo fonico digitale con display grafico retroilluminato
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bticino 342630
Resumen de contenidos para Bticino 342630
- Página 1 Istruzioni d’uso Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo...
-
Página 29: Installazione
INSTALLAZIONE AUDIO 331110 331110 331120 342630 160 - 165 33266... 160 - 165 33121... 331120 VIDEO 342510 342550 33251... 331120 342630 160 - 165 33266... 33122... - Página 32 342630...
-
Página 59: Installation
INSTALLATION AUDIO 331110 331110 331120 342630 160 - 165 33266... 160 - 165 33121... 331120 VIDEO 342510 342550 33251... 331120 342630 160 - 165 33266... 33122... - Página 62 342630...
-
Página 89: Installation
INSTALLATION AUDIO 331110 331110 331120 342630 160 - 165 33266... 160 - 165 33121... 331120 VIDEO 342510 342550 33251... 331120 342630 160 - 165 33266... 33122... - Página 92 342630...
- Página 93 ÍNDICE Sommario INTRODUCCIÓN ______________________________________________________________ 94 Advertencias y consejos ________________________________________________________ 94 Descripción general ____________________________________________________________ 94 Display gráfico ________________________________________________________________ 95 Pulsadores y funciones _________________________________________________________ 95 Configuración predeterminada __________________________________________________ 96 Reajuste de la configuración predeterminada _____________________________________ 96 USO _________________________________________________________________________ 97 Búsqueda de un residente del cual se conoce el nombre ___________________________ 97 Búsqueda de un residente del cual se conoce el código ____________________________ 98 DISPOSITIVOS ADICIONALES EXTERIORES ____________________________________ 99 Módulo teclado adicional ______________________________________________________ 99...
-
Página 94: Introducción
342630 INTRODUCCIÓN ADVERTENCIAS Y CONSEJOS Antes de instalar el módulo es importante leer cuidadosamente el presente manual. El fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños debidos a un uso incorrecto y/o no conforme a las instrucciones contenidas en el presente manual. -
Página 95: Pulsadores Y Funciones
INTRODUCCIÓN DISPLAY GRÁFICO En posición de reposo, el display de la centralita gráfica visualiza la pantalla para llamar a un residente. PARA LLAMAR UN RESIDENTE USAR Ó Cuando están habilitadas las pantallas de llamada a la centralita y directa, éstas se visualizan cada 10 segundos alternadas a la pantalla de reposo. -
Página 96: Configuración Predeterminada
342630 INTRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA Código secreto 1234 Idioma Italiano Formato Agenda Alfanumérico sin mensaje Centralita 4000 Deshabilitado Llamada 0000 y 0001 Deshabilitado Código puerta 1234, 1235, 1236, 1237 y 1238 Contraste Rellamada Deshabilitada REAJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA Para restablecer la Configuración predeterminada: •... -
Página 97: Uso
BÚSQUEDA DE UN RESIDENTE DEL CUAL SE CONOCE EL NOMBRE Para llamar a un residente del cual se conoce el nombre: PARA LLAMAR UN RESIDENTE USAR • Presione un pulsador para acceder a la búsqueda; Ó BIANCHI Mario PARA LLAMAR •... -
Página 98: Búsqueda De Un Residente Del Cual Se Conoce El Código
342630 BÚSQUEDA DE UN RESIDENTE DEL CUAL SE CONOCE EL CÓDIGO Para llamar a un residente del cual se conoce el código: PARA LLAMAR UN RESIDENTE USAR • Presione un pulsador para acceder a la búsqueda Ó • Seleccione por medio de los pulsadores; el Bloque, la Planta y la Extensión deseada y confirme cada... -
Página 99: Dispositivos Adicionales Exteriores
DISPOSITIVOS ADICIONALES EXTERIORES MÓDULO TECLADO ADICIONAL PARA LLAMAR UN RESIDENTE USAR Ó El módulo teclado (Art. 342640) permite: • Llamar directamente al residente del cual se conoce el nombre (si se ha establecido el Formato Agenda ALFANUMÉRICO), marcando la dirección MN con el teclado. •... -
Página 100: Programación
PROGRAMACIÓN 0000 art. 342630 CONFIRMAR PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN ACCESO A LA PROGRAMACIÓN El acceso a la programación de la Centralita Gráfica está protegida por un Código Secreto 1234 (predefinido 1234). CONFIRMAR -PROGRAMACIÓN- PROGRAMACIÓN AGENDA RESIDENTE SALIR PARA LLAMAR Después de entrar al menú programación es posible seleccionar:... - Página 101 PROGRAMACIÓN Para acceder a la programación: PARA LLAMAR • Mantenga presionado el pulsador almenos unos 10 UN RESIDENTE segundos; USAR Ó PROGRAMACIÓN 0000 • marque con los pulsadores el código secreto (por ej. 1234 código de fábrica); CONFIRMAR PROGRAMACIÓN • mantenga presionando el pulsador almenos unos 2 segundos para confirmar.
-
Página 102: Menú Configuración
342630 PROGRAMACIÓN MENÚ CONFIGURACIÓN -PROGRAMACIÓN- CÓDIGO SECRETO IDIOMA FORMATO AGENDA CONSERJERIA LLAMADA DIRECTA CÓDIGO PUERTA CONTRASTE RELLAMADA SALIR En este menú se pueden configurar: • CÓDIGO SECRETO - es la contraseña para acceder a la programación. • IDIOMA - el idioma en que se visualizan los menús. - Página 103 PROGRAMACIÓN CÓDIGO SECRETO Para cambiar el código de acceso a la programación (predefinido 1234): -PROGRAMACIÓN- CÓDIGO SECRETO IDIOMA • Seleccione Código Secreto; FORMATO AGENDA • presione el pulsador para confirmar; -PROGRAMACIÓN- CÓDIGO SECRETO IDIOMA FORMATO AGENDA En el display se visualiza el siguiente código secreto utilizado -CÓDIGO SECRETO- •...
-
Página 104: Idioma
342630 PROGRAMACIÓN IDIOMA Para cambiar el idioma del dispositivo (predefinido - Italiano): -PROGRAMACIÓN- CÓDIGO SECRETO IDIOMA • seleccione Idioma; FORMATO AGENDA -PROGRAMACIÓN- • presione el pulsador para confirmar; CÓDIGO SECRETO IDIOMA FORMATO AGENDA En el display se visualiza el Idioma corriente... -
Página 105: Formato Agenda
PROGRAMACIÓN FORMATO AGENDA Para cambiar el formato de la agenda del dispositivo (predefinido - alfanumérico sin mensaje): -PROGRAMACIÓN- CÓDIGO SECRETO IDIOMA • seleccione Formato Agenda FORMATO AGENDA -PROGRAMACIÓN- • presione el pulsador para confirmar CÓDIGO SECRETO IDIOMA FORMATO AGENDA En el display se visualiza el siguiente mensaje -FORMATO AGENDA- ALFANUMERICO CÓDIGOS... -
Página 106: Centralita
342630 PROGRAMACIÓN CENTRALITA Para habilitar la pantalla de llamada a la centralita: -PROGRAMACIÓN- IDIOMA FORMATO AGENDA • seleccione Centralita CONSERJERIA -PROGRAMACIÓN- • presione el pulsador para confirmar IDIOMA FORMATO AGENDA CONSERJERIA • seleccione por medio de los pulsadores: – Pantalla para habilitar/deshabilitar la pantalla de -CONSERJERIA- llamada a la centralita (configuración predefinida:... -
Página 107: Llamada Directa
PROGRAMACIÓN LLAMADA DIRECTA Para habilitar la pantalla de llamada directa a dos extensiones preferenciales: -PROGRAMACIÓN- FORMATO AGENDA CONSERJERIA • seleccione Llamada Directa; LLAMADA DIRECTA -PROGRAMACIÓN- • presione el pulsador para confirmar; FORMATO AGENDA CONSERJERIA LLAMADA DIRECTA • seleccione por medio de los pulsadores: –... -
Página 108: Código Puerta
342630 PROGRAMACIÓN CÓDIGO PUERTA Esta función permite programar un máximo de 5 códigos de apertura de la puerta (configuración predeterminada 1234, 1235, 1236, 1237, 1238). Para modificar el código de apertura de la puerta: -PROGRAMACIÓN- CONSERJERIA LLAMADA DIRECTA • seleccione Código Puerta;... -
Página 109: Contraste
PROGRAMACIÓN CONTRASTE Para modificar el valor de contraste del display (configuración predefinida 70): -PROGRAMACIÓN- LLAMADA DIRECTA CÓDIGO PUERTA • seleccione Contraste; CONTRASTE -PROGRAMACIÓN- • presione el pulsador para confirmar; LLAMADA DIRECTA CÓDIGO PUERTA CONTRASTE -CONTRASTE- • inserte por medio de los pulsadores el valor nuevo (comprendido entre 30 y 90);... -
Página 110: Rellamada
342630 PROGRAMACIÓN RELLAMADA Para habilitar el tono de rellamada automática, 10 segundos por cuatro veces (configuración predefinida deshabilitada): -PROGRAMACIÓN- CÓDIGO PUERTA CONTRASTE • seleccione Rellamada; RELLAMADA -PROGRAMACIÓN- • presione el pulsador para confirmar; CÓDIGO PUERTA CONTRASTE RELLAMADA -RELLAMADA- DESHABILITADO HABILITADO •... -
Página 111: Menú Agenda
PROGRAMACIÓN AGENDA RESIDENTE SALIR PROGRAMACIÓN -PROGRAMACIÓN- MENÚ AGENDA CONFIGURAZIONE AGENDA RESIDENTE En este menú se pueden insertar en la agenda nuevos residentes, modificar los datos SALIR insertados o borrarlos. -AGENDA RESIDENTE- NUEVO MODIFICAR BORRAR Los menús varían en función del “Formato Agenda” establecido Alfanumérico o Código. - Página 112 342630 PROGRAMACIÓN Nuevo (Alfanumérico) Para insertar un nuevo residente en la agenda: -AGENDA RESIDENTE- • presione el pulsador para confirmar; NUEVO MODIFICAR BORRAR • inserte por medio de los pulsadores los nuevos -NUEVO- datos: APELLIDO: - APELLIDO - NOMBRE - MENSAJE (si es Alfanumérico con mensaje)
- Página 113 PROGRAMACIÓN Cambiar (Alfanumérico) Para modificar los datos de un residente presente en la agenda: -AGENDA RESIDENTE- • presione el pulsador para confirmar; NUEVO MODIFICAR BORRAR ALDO • seleccione por medio de los pulsadores el residente que desea modificar y confirmar; CONFIRMAR •...
- Página 114 342630 PROGRAMACIÓN Borrar (Alfanumérico) Para borrar un residente de la agenda: -AGENDA RESIDENTE- • presione el pulsador para confirmar; NUEVO MODIFICAR BORRAR • seleccione por medio de los pulsadores el ALDO residente que desea borrar de la agenda y confirme;...
- Página 115 PROGRAMACIÓN Nuevo (Código) Para insertar un nuevo residente en la agenda: -AGENDA RESIDENTE- • presione el pulsador para confirmar; NUEVO MODIFICAR BORRAR • inserte por medio de los pulsadores los nuevos -NUEVO- datos: - B: número de Bloque - P: número de Planta - V: número de Extensión - DIRECCIÓN MN -NUEVO-...
- Página 116 342630 PROGRAMACIÓN Cambiar (Código) Para modificar los datos de un residente presente en la agenda: -AGENDA RESIDENTE- • presione el pulsador para confirmar; NUEVO MODIFICAR BORRAR • seleccione por medio de los pulsadores los datos B: 01 P: 02 del residente: - B: número de Bloque...
- Página 117 PROGRAMACIÓN Borrar (Código) para borrar un residente presente en la agenda: -AGENDA RESIDENTE- • presione el pulsador para confirmar; NUEVO MODIFICAR BORRAR • seleccione por medio de los pulsadores los B: 01 P: 02 datos del residente: - B: número de Bloque - P: número de Planta VIVIENDA V: 0008 - V: número de Extensión...
-
Página 118: Software Ticall
342630 SOFTWARE TICALL El software TICALL permite programar todos los parámetros presentes en los menús de configuración del dispositivo, mediante un PC con Sistema operativo Microsoft. La programación de las funciones arriba descritas se puede efectuar con el dispositivo ya instalado por medio de un Bus SCS o antes de la instalación (es suficiente alimentar el... -
Página 119: Instalación
INSTALACIÓN AUDIO 331110 331110 331120 342630 160 - 165 33266... 160 - 165 33121... 331120 VIDEO 342510 342550 33251... 331120 342630 160 - 165 33266... 33122... - Página 120 342630 INSTALACIÓN 18V/4A A = pulsador adicional cerradura 18V/4A A = pulsador adicional cerradura...
- Página 121 INSTALACIÓN 18V/4A A = pulsador adicional cerradura...
- Página 122 342630...