Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation &
Operator's Manual
Questions?
Help is just a moment away!
Call: Helpline
(800) 743-4115 M-F 8-5 CT
BRIGGSandSTRATTON.COM
Model 071013 Revision 01
201925GS Rev. A (04/23/2007)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 071013

  • Página 16 Reserved...
  • Página 17 Manual de Instalación y del Operario Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Llamada: Línea Directa (800) 743-4115 M-F 8-5 CT BRIGGSandSTRATTON.COM...
  • Página 18: Sistema De Gestión De Energía

    Gracias por comprar este sistema de gestión de energía Briggs & Stratton Power Products. Este producto es un sistema doméstico de reserva opcional y proporciona una fuente alternativa de energía eléctrica con capacidad para alimentar cargas tales como calderas de gas y sistemas de refrigeración y de telecomunicaciones, que cuando dejan de funcionar a causa de una interrupción de la alimentación eléctrica de la red pueden producir incomodidades o problemas.
  • Página 19 Tabla de Contenido Instrucciones importantes de seguridad ......2 Orientación para el Propietario ........3 Responsabilidades del Instalador .
  • Página 20: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Conserve estas instrucciones Instrucciones importantes de ADVERTENCIA seguridad Si no hace tierra apropiadamente con un sistema de gestión de energía eléctrica, puede hacer que Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve ocurra un electrocutamiento. para advertir al usuario de un posible riesgo para •...
  • Página 21: Introduccion

    Introduccion NOTA: El instalador debe verificar los códigos locales Y obtener los permisos correspondientes antes de instalar el Su sistemas de gestión de energía Briggs & Stratton (B&S) sistema. se suministra con este "Manual de Instalación y del Operario" • Lea y cumpla las instrucciones incluidas en el manual. combinado.
  • Página 22: Instalacion

    Instalacion Pautas de Montaje El sistema de gestión de energía eléctrica está encerrado en Desempaque una caja tipo 3R NEMA, que es adecuada para uso en interiores y a la intemperie. Las directrices para el montaje Inspección al Momento de la Entrega de sistema de gestión de energía eléctrica incluyen: Luego de retirar la caja, inspeccione cuidadosamente el los •...
  • Página 23: Interconexiones De Cableado De Energía

    Interconexiones de Cableado de Energía AVISO Todo el cableado debe tener el tamaño adecuado y debe Una instalación incorrecta puede producir daños en las estar correctamente soportado. También debe estar tarjetas de circuito impreso y acortar su duración. La protegido mediante un conducto. corriente de irrupción o la conexión a tierra de terminales a Realice las siguientes conexiones entre el conectador, el causa de manipulaciones durante la instalación producirá...
  • Página 24: Configuración Del Sistema

    8. Corte los extremos del conector de dos clavijas de los 18. Utilizando el cable de 300 V CA suministrado por el instalador o un cable superior, conecte el interruptor a terminales del transformador de corriente y deséchelos. la regleta de terminales del sistema de gestión de Retire el revestimiento de los cables y colóquelos en energía eléctrica con la etiqueta “CB/B1”...
  • Página 25: Prueba Del Sistema De Gestión De Energía Eléctrica

    Prueba del sistema de gestión de energía comienzan a detectar que la corriente alcanza el 85-86% de la carga nominal, el sistema de gestión de energía eléctrica eléctrica comienza a desconectar cargas comenzando por las de Con el generador en posición "Auto", gire el seccionador de prioridad más baja y continúa hasta llegar a la de prioridad servicio que alimenta el contactor del conectador a la más alta.
  • Página 26: Alambrar La Calcomanía

    Alambrar la calcomanía BRIGGSandSTRATTON.COM...
  • Página 27: Hoja De Trabajo De Cargas Eléctricas

    Hoja de trabajo de cargas eléctricas Prioridad Aparatos eléctricos de 120 V CA Prioridad Aparatos eléctricos de 240 V CA Acondicionador de aire de ventana 1 Acondicionador de aire central 1 Acondicionador de aire de ventana 2 Acondicionador de aire central 2 Acondicionador de aire de ventana 3 Horno eléctrico/estufa Refrigerador 1...
  • Página 28: Mantenimiento

    Mantenimiento Si Necesita Llamar a Fábrica Antes de ponerse en contacto con Briggs and Stratton en En condiciones normales de uso, el sistema de gestión de relación con el servicio o reparación de este sistema de energía no requiere mantenimiento. No obstante, se gestión de energía eléctrica, tome nota del número de recomienda examinar el conectador y realizar modelo y número de serie que figuran en la calcomanía de...
  • Página 29: Reparacion De Averias

    Reparacion de Averias Problemo Causa Accion Los contactos A-A o B-B no 1A. Compruebe si los contactos A-A y B-B funcionan correctamente. funcionan correctamente B. Verifique el cableado de control de la carga externa. C. Compruebe si los haces de cables entre tarjetas están conectados correctamente.
  • Página 30: Garantia

    Garantia POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DEL CONECTADOR DE BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Fecha de entrada en vigor: 1 de Noviembre de 2005. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 de Noviembre de 2005 GARANTÍA LIMITADA Briggs &...

Tabla de contenido