Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Enregistreur numérique autonome
Self-contained digital recorder
Autonomer Datenlogger
Registratore digitale autonomo
Registrador digital autónomo
FRANÇAIS
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
SIMPLE LOGGER
Notice de fonctionnement
User's Manual
Benutzerhandbuch
Manuale d'uso
Manual de usario
DATA VIEW
®
II
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II
Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II
- Página 97 ® Español Simple Logger II DataView INDICE 1. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE ......................98 ® 1.1 Instalación de DataView ........................98 ® 2. PANEL DE CONTROL DEL SIMPLE LOGGER II.................. 100 2.1 Apertura del panel de control....................... 100 2.2 Descripción del panel de control......................101 ®...
-
Página 98: Instalación Del Software
® Simple Logger II DataView Español 1. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE ® 1.1 Instalación de DataView NO CONECTE EL EQUIPO ANTES DE HABER INSTALADO EL SOFTWARE Y SUS PILOTOS. Configuración minima requerida ® Windows 2000 o XP o Vista con ♦ 128 MB de RAM para Windows ®... - Página 99 7. En la ventana "Tipo de instalación", elija la opción "Completa", y luego haga clic en "Siguiente". 8. En la ventana “Seleccionar componentes”, seleccione el tipo de instrumento que Vd. desea utilizar (aquí, Simple Logger II), y luego haga clic en "Siguiente". ♦...
-
Página 100: Panel De Control Del Simple Logger ® Ii
® Simple Logger II DataView Español Figura 1-4 ♦ Nota : La instalación del nuevo driver puede tardar un cierto tiempo. La aplicación Windows puede indicar que ya no responde, aunque prosigue la instalación. Deje a la instalación tiempo para que finalice. 12. -
Página 101: Descripción Del Panel De Control
® Español Simple Logger II DataView La ventana de conexión indica, a partir de la lista desplegable, el instrumento con el que establecer la conexión. Si varios instrumentos están físicamente conectados, seleccione el que quiera a partir de la lista y luego haga clic en "Aceptar". - Página 102 ® Simple Logger II DataView Español El menú principal, situado en la parte superior de la pantalla, permite el acceso a las siguientes funciones: Archivo Config. de Carga: restituye un diseño de página guardado anteriormente. Guardar Config: guarda el diseño de página de la ventana actual. Comenzar la grabación de datos en tiempo real: registra los datos de tendencia en una base de datos especificada.
-
Página 103: Descripción De Las Diferentes Posibilidades De Configuración De Un Simple Logger ® Ii
® Español Simple Logger II DataView Ayuda Panel de control: visualización de la sección de ayuda principal relativa al panel de control. Contenido: visualización del índice de la ayuda. Cómo: visualización de las secciones de ayuda ¿Cómo realizarlo? Acerca de: visualización de los números y de las versiones de software. 2.3 Descripción de las diferentes posibilidades de configuración de un ®... -
Página 104: Pestaña Grabación
® Simple Logger II DataView Español 2.3.1 Pestaña Grabación La Figura 2-3 representa la primera página (Grabación) y le permite definir los siguientes parámetros: Velocidad de guardado: espacio temporal que separa los registros de datos en la memoria del logger. Seleccione la velocidad de guardado deseada entre los valores de la lista. -
Página 105: Pestaña Escalas
® Español Simple Logger II DataView Escala de Entrada: selección de los rangos de entradas (0,1 V, 1 V, 10 V) únicamente para el modelo L432. Otras funciones (parte inferior de la pantalla): Leer: lectura de la configuración del instrumento con restauración de las opciones básicas. Guardar: guarda la configuración actual en un archivo. -
Página 106: Configuración De Registro
® Simple Logger II DataView Español Alarmas: cada canal está configurado independientemente de los demás. Sólo los canales seleccionados para el registro pueden equiparse con alarmas. Las alarmas se definen seleccionando el canal deseado, el tipo de alarma y los límites de la alarma. Marque la casilla “Incluyente”... -
Página 107: Copia De Seguridad Y Recuperación De Una Configuración
® Español Simple Logger II DataView 11. la zona Memoria (en la parte superior derecha de esta ventana) indica la cantidad de memoria disponible y la requerida en función de los parámetros solicitados. Una modificación de los parámetros reajusta automáticamente la cantidad de memoria requerida. 12. - Página 108 ® Simple Logger II DataView Español Grabación : Estado: registro en curso o inactivo; Sesión: número de registros ya efectuados en el instrumento; Restante: tiempo restante hasta la próxima sesión (si existe); Velocidad de guardado: tiempo que separa dos registros de datos; Modo: modo de gestión del registro de datos (Start/Stop, FIFO, XRM™);...
-
Página 109: Copia De Seguridad Y Recuperación De Tamaños De Ventanas Y Diseños De Página
® Español Simple Logger II DataView 2.5 Copia de seguridad y recuperación de tamaños de ventanas y diseños de página Puede resultar largo y fastidioso querer restablecer una visión óptima de todas las ventanas, seleccione el icono Organizar ventanas en la barra de herramientas restaura los tamaños y posiciones óptimas de todas las ventanas. - Página 110 ® Simple Logger II DataView Español Forma de onda (según los modelos): Esta ventana (Figura 2-5) permite visualizar la forma de onda de una alternancia de la señal de entrada. El trazado se actualiza a lo largo de las adquisiciones. Figura 2-5 Page 110...
- Página 111 ® Español Simple Logger II DataView Armónico (según los modelos): Esta ventana (Figura 2-6) permite visualizar el espectro de armónicos de la señal de entrada. Los armónicos pueden presentarse en forma de una barra analógica (o histograma) seleccionando “Barra” en la parte superior derecha de la ventana, o bien en modo texto en forma de una lista seleccionando "Texto".
-
Página 112: Copia De Seguridad De Las Medidas En Tiempo Real
® Simple Logger II DataView Español 2.7 Copia de seguridad de las medidas en tiempo real Los datos en tiempo real transmitidos por el instrumento se pueden guardar directamente en una base de datos que corresponde a la sesión. Esto difiere del proceso de descarga de los datos almacenados en el instrumento y luego de la copia de seguridad, aquí... -
Página 113: Descarga De Los Datos Registrados Por El Simple Logger ® Ii
® Español Simple Logger II DataView 3) tras cumplimentar los diferentes campos, haga clic en "Aceptar"; 4) todos los datos de medidas se guardarán hasta que se active el comando “Parar la grabación de datos en tiempo real”en el menú Archivo. Cuando detiene un registro, se le pregunta automáticamente si desea abrir la base de datos. -
Página 114: Modelos De Informe Tipo Para El Simple Logger ® Ii
® Simple Logger II DataView Español 2) una vez la transferencia terminada, aparece el cuadro de diálogo "Guardar como"; 3) especifique el nombre de la base de datos en la que se guardarán estos datos. Si ya existe une base de datos con este nombre, se le pregunta si desea reemplazar los datos existentes en esta base por los nuevos;... - Página 115 ® Español Simple Logger II DataView Figura 2-10 Esta página es utilizada como cubierta en el informe y consta de las siguientes zonas: – una zona de texto: que contiene el texto "Informe resumen de tendencias"; – una zona de resumen: que contiene el nombre de la base de datos relativa al informe; –...
- Página 116 ® Simple Logger II DataView Español Figura 2-11 El tercer documento permite visualizar las alarmas que habrán sido registradas y consta de las tres siguientes zonas: (véase Figura 2-12) – una lista de los canales: que permite seleccionar el canal del cual se quiere ver las alarmas; –...
- Página 117 ® Español Simple Logger II DataView Figura 2-12 El cuarto documento presenta la configuración exacta del instrumento durante esta sesión de registro. Page 117...
- Página 118 ® Simple Logger II DataView Español Figura 2-13 Zona gráfica La zona gráfica de canal permite obtener vistas gráficas de la base de datos de la cual forma parte el canal. La base de datos está vinculada con la zona gráfica de tendencia cuando es creada. Esto puede efectuarse manualmente, colocando un gráfico o automáticamente utilizando un modelo.
- Página 119 ® Español Simple Logger II DataView Las zonas pueden estar relacionadas entre ellas de tal forma que cuando se selecciona un trazado, otra zona aporta informaciones adicionales acerca de esta selección. Por ejemplo, al seleccionar un trazado en un gráfico, la lista resumen de tendencia puede estar acompañada de la lista de los puntos objetos de muestra del trazado seleccionado.
- Página 120 ® Simple Logger II DataView Español Zona medida La zona "medida" está vinculada a la zona gráfica de los canales y muestra el valor de la magnitud de la muestra en un punto específico del gráfico. Al hacer clic sobre el trazado gráfico se crea una línea negra vertical para la cual la zona "medida"...