Página 1
A45V TUMBLE DRYER Use and Care & Installation Instructions SÉCHOIR À TAMBOUR Utilisation et Entretien et Notice D’Installation SECADORA Instrucciones et Instalación, Uso y Mantenimiento...
Página 44
Indice Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones para la conexión a tierra Características - Cómo familiarizarse con las partes de la secadora Cómo utilizar la secadora Los Controles Programa “plancha fácil” Cómo organizar la Lavado Etiquetas con Recomendaciones para el Lavado Artículos que no pueden secarse a máquina Artículos que requieren especial atención Guía de Tiempo de Secado...
Instrucciones de seguridad importantes Su secadora es fácil de usar. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas cuando usa su artefacto, le aconsejamos que siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar el artefacto. No seque artículos que previamente hayan sido limpiados, lavados, remojados o salpicados con gasolina, solventes para limpieza en seco u otras sustancias explosivas o inflamables, dado que despiden vapores que podrían inflamarse o...
Para su seguridad SIEMPRE Que no utilice la secadora: apáguela y cierre la puerta. SIEMPRE Cumpla los requisitos eléctricos especificados. SIEMPRE Asegúrese de que la secadora se ha instalado correctamente y la ventilación sea la adecuada (vea las, ‘Instucciones para la instalación.’) SIEMPRE Finalice cada programa con del ciclo en la posición frío.
Características - Cómo familiarizarse con las partes de la secadora Vea «Controles» NOTA: Si la secadora es nueva, limpie el tambor antes de utilizarla para Presione aquí eliminar el polvo que para abrir la haya podido acumularse puerta durante su transporte. Rejillas de admisión de aire...
Página 48
Características - Cómo familiarizarse con las partes de la secadora BISAGRA ENGANCHE DE CIERRE DE LA PUERTA SEGURO DE LA PUERTA BISAGRA Si la secadora se instala sobre una lavadora por medio del kit de Instrucciones unión suministrado (vea la sección “Instrucciones para la para la instalación”), podrá...
Cómo utilizar la secadora ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas, le aconsejamos que lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de usar este artefacto. Presione el interruptor Botón APRETADO 1. Enchufe y conecte la electricidad. de encendido / apagado Encendido hacia dentro.
Los Controles Interruptor de Presione el botón On/Off (encendido/apagado) para llevarlo a la encendido posición IN (apretado) y así encender la secadora. La secadora no ON/OFF funcionará si el botón de encendido (On/Off) no está en la posición Selección del Para seleccionar el programa que desee, todo lo que debe hacer es programa girar la perilla Program Control (Control de programas) hasta que el...
Página 51
Los Controles Luz de secado Esta luz se enciende siempre que haya un programa en funcionamiento. Si la luz parpadea, significa que un programa automático ha superado los 180 minutos de funcionamiento. Por razones de seguridad, éste es el máximo tiempo de secado permitido. Las causas de este funcionamiento extendido pueden ser las siguientes: La carga es demasiado grande, o demasiado voluminosa.
Programa “plancha fácil” El programa ‘plancha fácil’ es un programa corto de aproximadamente 8 minutos de calor con unos 2 minutos de secado en frío. Es un programa corto de acondicionamiento que suaviza las fibras, facilitando el planchado y haciéndolo menos laborioso. Cuándo utilizar Independientemente de cómo se seque la ropa –ten el tendedero, sobre el radiador, colgada dentro de la casa o en una secadora–,...
Cómo organizar el Lavado 1. Antes de lavar o secar, separe siempre la ropa según el tipo de tejido. 2. Asegúrese de cerrar cada cremallera y broche, y de que los cinturones y cintas estén atados con un lazo holgado. Deberá hacer esto con cada artículo antes de lavarlos.
Etiquetas con Recomendaciones para el Lavado Su máquina puede secar prácticamente cualquier tipo de tejidos sin problema alguno; aun así existen ciertos acabados de tejidos que no pueden secarse con calor directo. La mayoría de las prendas traen etiquetas con instrucciones completas sobre su lavado y secado.
Artículos que requieren especial atención Los requisitos de secado para las mantas y colchas varían Mantas y colchas enormemente según su tamaño y peso, siendo algunas simplemente demasiado grandes. Si tiene dificultad al meterlas en la secadora, la máquina tendrá asimismo dificultad en secarlas adecuadamente.
Guía de Tiempo de Secado Tenga en cuenta que el tiempo de secado que se indica más adelante, así como en el panel de mando, es tan solo orientativo y que los tiempos de secado pueden verse afectados por: Los artículos tales como toallas retienen gran cantidad de agua La cantidad de después del centrifugado.
El cuidado de su secadora Su secadora precisa poca atención, y si sigue los siguientes pasos mantendrá unos buenos resultados en la máquina. Apague la máquina y desconecte el enchufe. Al acabar Limpie siempre el filtro. Después de cada Gire el tambor con la mano para comprobar que no se haya dejado secado artículos pequeños, como por ej.
Problemas en el funcionamiento Ante todo, ¡no entre el pánico! En realidad es posible que todo esté bien. Busque el problema en la siguiente página y a continuación compruebe lo que le sugerimos. Con frecuencia, encontrará la solución al problema, y podrá seguir sin tener que avisar al técnico de mantenimiento.
Instrucciones para la instalación Lea cuidadosamente estas instrucciones. Estas instrucciones se proporcionan para que las use un instalador calificado. Además, la instalación deberá cumplir: En los Estados Unidos, con la última versión de la norma ANSI/NFPA70 del Código Nacional de Electricidad (National Electric Code) y con los códigos locales, estatales y municipales.
Instrucciones para la instalación Dónde colocar su secadora Verifique los códigos locales antes de elegir una ubicación. Algunos códigos no permiten instalar las secadoras en un garaje, clóset, casa rodante o dormitorio. NO instale la secadora en una zona donde se guarde o almacene gasolina u otros materiales inflamables.
Página 61
Instrucciones para la instalación Kit de unión La secadora viene acompañada de un kit de conexión que le permitirá unirla a la parte superior de una máquina lavadora Ariston. Para el tipo W1024 (modelo AW120NA) use el soporte A Para el tipo W1026CO...
Tercer-Quinto año: Garantía limitada al motor a partir de la fecha de instalación* Ariston reparará o sustituirá de forma gratuita el motor o cualquier componente del motor que se demuestren defectuosos bajo condiciones de uso doméstico normales a partir de los 3 a 5 años de la fecha de instalación original, excluidos los gastos de mano de obra.