Manuales relacionados para THOMSON DVD115H
Resumen de contenidos para THOMSON DVD115H
- Página 1 DVD115H / DVD120H / DVD150H LECTEUR DVD LECTOR DE DVD DVD PLAYER DVD-PLAYER LETTORE DVD DVD-SPELER DVD-SPELARE...
-
Página 51: Lector De Dvd
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente todas las instrucciones de este manual, respetando las indicaciones de uso y de seguridad. Conserve estas instrucciones y comuníqueselas a los usuarios potenciales. Este aparato ha sido concebido para un uso doméstico únicamente, cualquier uso profesional, no apropiado o no conforme a las instrucciones de uso, no compromete la... -
Página 52: Observación Sobre Los Discos
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H INDICACIONES DE SEGURIDAD OBSERVACIÓN SOBRE LOS DISCOS • Desconecte el aparato de la alimentación eléctrica: OBSERVACIÓN SOBRE LOS DISCOS - si no lo utiliza durante un largo periodo de tiempo, Manipulación - en caso de tormenta, No toque la cara grabada de los discos. -
Página 53: Mando A Distancia
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H MANDO A DISTANCIA DISPLAY Muestra informaciones de lectura. Encendido/Apagado. LANGUAGE Permite seleccionar el idioma del vídeo. POWER DISPLAY V-MODE OPEN/CLOSE STEP Permite leer el disco al ralentí. ANGLE Permite elegir el ÁNGULO de vista a partir del cual... -
Página 54: Panel Delantero Y Trasero
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H PANEL DELANTERO Y TRASERO DVD120H Compartimento de disco Encendido/Apagado Apertura/Cierre del compartimiento del disco Pantalla LED Anterior Puerto USB Lectura/Pausa Detiene la reproducción Siguiente VIDEO COAXIAL S-VIDEO SCART OUTPUT Cable de alimentación ~200-240V Salida S-Vídeo... -
Página 55: Conexión De Un Aparato Opcional
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H CONEXIÓN DE UN APARATO OPCIONAL CONEXIÓN DE UN APARATO OPCIONAL. Salida HDMI (cable no incluido): Conecte esta salida a la entrada HDMI en el televisor, para obtener la mejor calidad Puede conectar una amplia gama de aparatos opcionales a de imagen y sonido posible. -
Página 56: Instalación Del Aparato
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H INSTALACIÓN DEL APARATO Conecte los cables de alimentación del lector y del televisor MENU CONFIGURACIÓN a sendos enchufes de la red. Acceso al menú configuración • Encienda el televisor y selecciones la fuente de vídeo La configuración del lector de DVD se realiza por la pantalla... -
Página 57: Utilización
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN Economizador de pantalla Tipo de TV Permite activar el economizador de pantalla si la función Elección del formato del televisor conectado. está activa. Contraseña Vídeo Elección de la contraseña para control parental (contraseña Elección del tipo de entrada de vídeo: RGB o S-VIDEO. - Página 58 LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN Clasificación Elección del idioma de interfaz del usuario en pantalla. Elección del tipo de medio para el control parental. El usuario puede utilizar este elemento para definir el idioma del menú de configuración.
-
Página 59: Configuración Del Audio
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN Elección del idioma de visualización por defecto del menú CONFIGURACIÓN DEL AUDIO del DVD (cuando esté disponible). Reinicio de la lectura del DVD o si se hubiera detenido Incluye todas las salidas de audio del lector.La salida Dolby durante la última lectura del mismo soporte. -
Página 60: Configuración De Vídeo
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN CONFIGURACIÓN DE VÍDEO Contraste Reglaje del vídeo La calidad del vídeo incluye : Luminosidad, contraste, color, saturación, nitidez. Pulse d para acceder al modo reglaje, pulse las teclas direccionales s y w para realizar el reglaje. -
Página 61: Configuración De Los Altoparlantes
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN CONFIGURACIÓN DE LOS ALTOPARLANTES Modo OP Modo mixto Dinámico Este sub-menú permite el reglaje de los recintos: LR/LT y STEREO. Siga las instrucciones descritas en la configuración del DVD en función de la opción deseada (ver figura siguiente). -
Página 62: Visualización De Los Archivos De Imagen (Jpeg)
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN VISUALIZACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE IMAGEN (JPEG) REPRODUCCIÓN DE UN DVD, ARCHIVO MPEG4 Reproducción de un DVD • Abra el compartimento del disco pulsando • Introduzca el disco, con la cara grabada hacia abajo. -
Página 63: Reproducción De Un Cd De Audio O De Archivos Musicales (Mp3)
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN Reproducción repetida REPRODUCCIÓN DE UN CD DE AUDIO O DE ARCHIVOS Durante la reproducción, pulse sucesivamente la tecla MUSICALES (MP3) REPEAT para seleccionar el modo de reproducción repetida que desee: • Repetir un capítulo: repite el capítulo que se está... - Página 64 LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H UTILIZACIÓN Reproducción repetida REPRODUCCIÓN DE UN DISPOSITIVO USB (por Se puede definir la reproducción repetida antes o durante la ejemplo una llave USB, un disco duro externo…). (No reproducción. proporcionado) Pulse sucesivamente REPEAT para seleccionar el modo de reproducción repetida deseado:...
-
Página 65: Reparación Y Limpieza
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H REPARACIÓN Y LIMPIEZA En caso de problemas con el aparato y ante cualquier solicitud de reparación, verifique los casos siguientes: Problèmes Solutions Problèmes Solutions Imagen sin sonido • Verifique que los conectores de audio No hay imagen •... -
Página 66: Mantenimiento Y Limpieza
LECTOR DE DVD DVD115H / DVD120H / DVD150H REPARACIÓN Y LIMPIEZA Se muestra el texto • Verifique que el disco no esté deformado, Imagen oscura • Ajuste el brillo y "Disco incorrecto" sucio o rayado. el contraste • Asegúrese de que el formato del disco sea compatible con el lector. - Página 116 V-N : XX0113-1...