Botón de multifunción/ alarma Botones de Conector auricular volumen Muestra la hora y los Pantalla iconos Muestra la fecha y los Botón apagar iconos sonido Muestra la función de tecla de software Teclas de software Tecla navegación Tecla confirmación cinco vías Tecla descolgar Encender/apagar, tecla colgar...
Página 132
Llamada perdida Llamada entrante Llamada saliente Conexión sistema Bloqueo de teclas Bloqueo teléfono Indica que el terminal es un modelo d62 Talker Indica que el terminal es un modelo d62 Messenger Indica que el terminal es un modelo d62 Protector...
Hay tres versiones del terminal: d62 Talker, d62 Messenger y d62 Protector con alarma. El terminal ha sido diseñado para usar en oficinas y entornos exigentes como hospitales. Es adecuado para usuarios que han de estar accesibles y/o tienen necesidad de voz móvil (mobile voice) y...
Nota: Su aparato puede tener más funciones de las que se Manual del usuario, Ascom d62. describen aquí, consulte el Funciones básicas Encender/apagar el terminal Pulse y mantenga la tecla Colgar hasta que aparezca la pregunta “¿Encender/Apagar?”, pulse “Sí”/”“No”. Hacer una llamada Puede marcar un número de las siguientes formas:...
Página 135
Encender/apagar las señales de sonido En modo de espera, si se pulsa durante un rato la tecla de apagar Sonido , o el botón apagar Sonido permite alternar entre las señales de sonido encender/apagar. El icono “Apagar sonido” indica terminal silencioso. •...
Página 136
Mensajes Solamente las versiones Messenger y Protector Recibir un mensaje de texto Al recibir un mensaje de texto, el LED empieza a parpadear al tiempo que suena una señal de mensaje. El mensaje se muestra inmediatamente en la pantalla apareciendo en la misma el icono “Mensaje nuevo”...
Funciones de alarma solamente la versión Protector Alarma de personal* Pulse el botón de Alarma dos veces antes de transcurridos 2 segundos, hasta que aparezca el mensaje “Alarma de botón”. Alarma de prueba* Mantenga pulsado el botón de Alarma hasta que aparezca el texto “Alarma de prueba”.
Página 138
Menú Para la descripción de todas las funciones, consulte el Manual del usuario, Ascom d62. Iconos del menú Llamadas 13:00 Mensajería Accesos directos Conexiones Servicios Valores Contactos Perfiles Volver Seleccio Navegar por el menú Utilice la tecla de Navegación para desplazarse por la estructura de menús.
Página 139
Para más información sobre las teclas Software y de Abreviación así como para el botón Multifunción, consulte Manual del usuario, Ascom d62. Encender/apagar teclado automático Entre en “Valores” , y pase a “Bloqueos”. Seleccione “Apagar/Encender Bloqueo teclado automático”, seleccione...
Instrucciones de seguridad Para operar con seguridad y eficacia el terminal, siga las directrices contenidas en esta Guía de Referencia Rápida y todas las precauciones necesarias. Siga las instrucciones y respete todas las advertencias localizadas en el producto y las del Manual del usuario.
Página 141
Batería • No sumerja la batería en agua. Podría producirse un cortocircuito y estropearse la batería. • No exponga la batería al fuego. Podría explotar. • No permita que los contactos metálicos de la batería entren en contacto con objetos metálicos. Podría producirse un cortocircuito y estropearse la batería.
UE y EFTA. Este equipo cumple las exigencias esenciales y otras disposiciones de la Directiva R&TTE de 1999/51/CE. La Declaración de Conformidad puede consultarse en: http://www.ascom-ws.com/doc/ El terminal está marcado con la etiqueta Declaraciones de cumplimiento de normativas (sólo EUA y Canadá) Portátiles sin Bluetooth:...
Página 143
• Conectando el equipamiento a una salida en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte al concesionario o a cualquier técnico con experiencia en radio/TV. El uso del terminal no garantiza la privacidad de las comunicaciones. Exposición a radiofrecuencias Este equipo cumple los límites de exposición a radiaciones FCC relativas a entornos no controlados.
Página 144
Requisitos ambientales Terminal Inalámbrico • Use únicamente el terminal a temperaturas entre 0 ºC y +40 ºC (32 ºF y +104 ºF). • Evite exponer el terminal a la luz directa del sol o en las cercanías de otras fuentes de calor. •...
Accesorios Para el modelo d62 existen los siguientes accesorios: Estuche de cuero incl. clip Clip. tipo boquilla de sujeción Clip estándar Cargadores de sobremesa Auriculares con micrófono en varilla También disponible: • Auricular con micrófono integrado en cable • Cordón de seguridad •...