Silvercrest SFW 350 C2 Instrucciones De Uso
Picadora de carne
Ocultar thumbs
Ver también para SFW 350 C2:
- Instrucciones de uso (143 páginas) ,
- Instrucciones de uso (83 páginas)
Manuales relacionados para Silvercrest SFW 350 C2
Resumen de contenidos para Silvercrest SFW 350 C2
- Página 1 FLEISCHWOLF / MINCER HACHOIR À VIANDE SFW 350 C2 FLEISCHWOLF MINCER Bedienungsanleitung Operating instructions HACHOIR À VIANDE VLEESMOLEN Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing MLÝNEK NA MASO PICADORA DE CARNE Návod k obsluze Instrucciones de uso PICADORA DE CARNE Manual de instruções IAN 285532...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 25 │ DE │ AT │ CH ■ 22 SFW 350 C2...
- Página 47 │ GB │ IE ■ 44 SFW 350 C2...
- Página 69 │ FR │ BE ■ 66 SFW 350 C2...
- Página 91 │ NL │ BE ■ 88 SFW 350 C2...
- Página 113 │ ■ 110 SFW 350 C2...
- Página 114 Galletas de mantequilla ..........131 SFW 350 C2 ...
-
Página 115: Introducción
Triturado de tomates. El aparato no ha sido concebido para la transformación de alimentos conge- lados o duros, como por ejemplo huesos o nueces, y tampoco para su uso en ámbitos profesionales o industriales. │ ■ 112 SFW 350 C2... -
Página 116: Volumen De Suministro / Descripción De Las Piezas
Disco perforado medio y fino Aro de cierre Accesorio compactador para salchichas Disco perforado grueso Suplemento Kibbeh Figura B: Botón de bloqueo Figura C: Tecla “I” (Encendido) Tecla “0“ (Apagado) Tecla “<“ (Marcha atrás) SFW 350 C2 │ 113 ■... -
Página 117: Características Técnicas
No utilice nunca el aparato para otros fines distintos de los ► aquí descritos. ¡Existe un riesgo considerable de accidentes si debido a un error de manejo desactiva los dispositivos de seguridad del aparato! │ ■ 114 SFW 350 C2... - Página 118 Los niños no deben utilizar el aparato. ► El aparato y su cable de conexión deben mantenerse fuera ► del alcance de los niños. SFW 350 C2 │ 115 ■...
-
Página 119: Ensamblaje / Despiece
3) Inserte la cuchilla en cruz de modo que el lado con las cuchillas señale en sentido contrario al del muelle . Asegúrese de que el orificio cuadrado de la cuchilla esté correctamente encajado en el eje cuadrado. │ ■ 116 SFW 350 C2... - Página 120 – Para extraerlo pulse el botón de bloqueo y gire el tubo de llenado hacia la derecha (Fig. B) . Después podrá retirar la boquilla de la picadora de carne SFW 350 C2 │ 117 ■...
-
Página 121: Montaje Del Accesorio Compactador Para Salchichas
6) Si todo está colocado correctamente, atornille de nuevo con fuerza a mano el anillo de cierre 7) Monte la boquilla de la picadora de carne , como se ha descrito en el punto “Ensamblaje máquina de picar”. │ ■ 118 SFW 350 C2... -
Página 122: Montar El Accesorio Para La Masa De Galletas
1) Retire la boquilla de la picadora de carne de la manera descrita en la sección “Ensamblaje máquina de picar”. 2) Retire cualquier accesorio y limpie la boquilla de la picadora de carne SFW 350 C2 │ 119 ■... - Página 123 9) Cierre la abrazadera de cierre de forma que encaje alrededor de la boquilla de la picadora de carne │ ■ 120 SFW 350 C2...
-
Página 124: Manejo
Presione los alimentos exclusivamente con el compactador redondo en el canal de llenado – nunca con los dedos, tenedores, mangos de la cuchara o similar. Existe un riesgo considerable de accidente y podría dañar el aparato. SFW 350 C2 │ 121... -
Página 125: Elaborar La Carne
5) Una vez leídas todas las indicaciones acerca del tema “Salchichas”, puede usar el aparato conforme a lo descrito en el capítulo “Manejo del aparato”. │ ■ 122 SFW 350 C2... -
Página 126: Operar Con El Accesorio Kibbeh
La rosca de plástico presiona los tomates contra el accesorio pasapurés y los tomates triturados caen hacia el accesorio para tomates . La piel del tomate sale del pasapurés por la parte delantera. SFW 350 C2 │ 123 ■... -
Página 127: En Caso De Avería
¡Desconecte el aparato de inmediato, pulsando al tecla “0” ■ Si no es posible hacerlo sin peligro, desenchufe la clavija de red. ■ Deje que el servicio técnico al cliente repare los desperfectos antes de volver a utilizar el aparato. │ ■ 124 SFW 350 C2... -
Página 128: Limpieza
De lo contrario, podrían deformarse. Si no fuera posible, limpie los accesorios de plástico en agua caliente y añada un poco de jabón lavavajillas suave. Tras esto, enjuague todas las piezas con agua limpia. Séquelo todo bien. SFW 350 C2 │ 125... -
Página 129: Almacenaje
Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, le devolveremos el producto repa- rado o le suministraremos uno nuevo. La reparación o sustitución del producto no supone el inicio de un nuevo periodo de garantía. │ ■ 126 SFW 350 C2... -
Página 130: Duración De La Garantía Y Reclamaciones Legales Por Vicios
En www.lidl-service.com, podrá descargar este manual de usuario y muchos otros más, así como vídeos sobre los productos y software. SFW 350 C2 │ 127... -
Página 131: Asistencia Técnica
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especi- ficado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │ ■ 128 SFW 350 C2... -
Página 132: Recetas
Rellene las envolturas para kibbeh con el relleno de carne justo después de su preparación y presione los extremos para formar pequeños paquetitos. Fría los kibbeh en aceite caliente a 190 °C durante aprox. 3 minutos. Los kibbeh estarán listos cuando adquieran un color dorado. SFW 350 C2 │ 129... -
Página 133: Rollitos De Carne
Rellenar con esta masa la capa externa y asar a punto. Rellenos alternativos: 250 g de brécol rehogado o 250 g de calabacines rehogados o 250 g de arroz cocido │ ■ 130 SFW 350 C2... -
Página 134: Salchicha Fresca Para Asar
. Coloque las galletas de mantequilla sobre una bandeja de horno cubierta con papel de horno. Hornee las galletas en el horno precalen- tado a 180 °C durante aprox.10-15 minutos hasta que queden doradas. SFW 350 C2 │ 131... - Página 135 │ ■ 132 SFW 350 C2...
- Página 157 │ ■ 154 SFW 350 C2...