Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
½" Thermostatic Mixing Valve
(Rough Valve Only)
Válvula de Mexcla Termostática ½" (13mm)
(Válvula Áspera Solamente)
Valve de Mélange Thermostatique de ½" (13mm)
(Corps d'Encastrement Uniquement)
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TSST

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toto TSST

  • Página 5: Gracias Por Elegir Toto

    La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos „ Verifique que se encuentren todas las partes indicadas a continuación: y cómodos.
  • Página 6: Procedimiento De Instalación

    PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN CUIDADO: RIESGO DE LESIONES Después de que la válvula sea calibrada, el limitador presenta 108°F (42°C) en la primera posición de freno y previene que la temperatura exceda los Cuando esta válvula es instalada, debe ser calibrada para minimizar el riesgo de quemaduras después de la calibración.
  • Página 7: Accediendo Y Limpiando Las Válvulas

    7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un 2) Retire la unidad de cierre de la modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que válvula.
  • Página 11: Dimensiones Preliminares

    ROUGH-IN DIMENSIONS / DIMENSIONES PRELIMINARES / TROUBLESHOOTING / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS / DIMENSIONS BRUTES DÉPANNAGE Front View Vista Delantera Vue de Face 1/2" NPT 1. Are the stop valves completely opened? 1. ¿Están las válvulas de freno abiertas completamente? 1. Est ce que les Valves sont complètement ouvertes? 3 5/16"...
  • Página 12: Piezas De Repuesto

    SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE Description Description Descripcíon Descripcíon Description Description Check Valve Valve Stem Válvula de Revisión Vástago de la Válvula Clapet Anti-retour Tige Valve Stop Valve Screw & Washer Válvula de Freno Tornillo y Arandela Valve d’Arrêt Vis &...

Tabla de contenido