Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

WOYA
GEBRAUCHSANLEITUNG
USER GUIDE
GUIDA UTENTE
GUIDE UTILISATEUR
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR
BRUGSANVISNING
BRUKERVEILEDNING
BRUKSANVISNING
DE
EN
IT
FR
NL
PL
ES
PT
DA
NO
SV
loading

Resumen de contenidos para CBX WOYA

  • Página 1 WOYA GEBRAUCHSANLEITUNG USER GUIDE GUIDA UTENTE GUIDE UTILISATEUR GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR BRUGSANVISNING BRUKERVEILEDNING BRUKSANVISNING...
  • Página 3 a) Schutzdach f ) Transportarretierung a) Canopy f ) Folding lock a) Capottina f ) Blocco chiusura a) Capote f ) Verrou rabattable a) Kap f ) Vouwslot a) Daszek f ) Blokada składania a) Capota f ) Bloqueo de plegado a) Capota f ) Dispositivo de fecho a) Kaleche...
  • Página 5 2x CLICK!
  • Página 20 INSTRUCCIONES Apertura y montaje Abrir el bastidor: Suelte el bloqueo de plegado que hay en el lateral del bastidor, sujete el manillar y tire de la estructura hacia arriba hasta escuchar un "clic". Al escucharlo, el cochecito estará bloqueado. NOTA: Asegúrese de que el cochecito está abierto por completo antes de usarlo. Montaje de las ruedas traseras: Alinee el soporte de las ruedas traseras con el pasador elástico en el marco trasero.
  • Página 21 Importante: guarde estas instrucciones para futuras referencias. Compatible con SHIMA para WOYA Las advertencias, las instrucciones de seguridad, el mantenimiento, la eliminación y la garantía se...
  • Página 32 CYBEX GMBH RIEDINGERSTR. 18 95448 BAYREUTH GERMANY...